Principal artele Autorul „Noaptea vieții Rez” Morgan Talty celebrează Națiunea Penobscot cu o colecție unică de povești

Autorul „Noaptea vieții Rez” Morgan Talty celebrează Națiunea Penobscot cu o colecție unică de povești

Ce Film Să Vezi?
 
Morgan Talty Fotografie Mooky Cherie Fotografie Mooky Cherie

În „Safe Harbor”, a șaptea poveste în Morgan Talty lui Noaptea vieții Rez , David, naratorul principal al colecției de nuvele, urmărește într-un amestec de groază liniștită și îngrijorare cum mama lui are o criză.



„Mama mea a suferit de depresie toată viața și a mers la unitățile de stabilizare a crizei pentru a se îmbunătăți”, a spus Talty, un scriitor de 31 de ani din Maine, pentru The Observer, descriind evenimentul din lumea reală care a inspirat povestea. . „Mergeam să o vizitez, iar ea cerea mereu țigări, așa că îi aduceam țigări. Și când am fost acolo de data aceasta, ea a avut o criză și a fost cel mai terifiant lucru pe care l-am văzut vreodată. Și când m-am dus acasă în acea zi, am scris totul de la început până când a avut criza. Abia mai târziu mi-am spus: bine, cum pot transforma asta într-o ficțiune?”








Noaptea vieții Rez este debutul lui Talty în ficțiune, care urmărește viețile oamenilor din națiunea Penobscot, un trib recunoscut federal de peste 2000 de membri din Maine și al cărui pământ tradițional se întinde până în Quebec și estul Canadei. Nuvelele din colecție sunt filtrate din perspectiva lui David, de la momentul în care acesta este un băiat care se joacă cu figurine de acțiune până la un tânăr care locuiește în orașul din apropiere, lângă rez, cu iubita lui albă într-un apartament. David este un personaj răbdător, blând, care spune multe, spunând subtil foarte puțin în poveștile la persoana întâi și care adoptă o utilitate „fly-on-the-wall” în timp ce depune mărturie asupra traumei, tragediei, râsetei și cotidianului. întâmplări din comunitatea lui.



Talty a început să scrie ce avea să devină Noaptea vieții Rez când avea 25 de ani, lucra la povești de non-ficțiune de sine stătătoare, care își canalizau propria viață și experiențele, în special relațiile cu prietenii și familia. „În cele din urmă, am ajuns la acest punct în care am spus: „Oh, ar fi grozav dacă s-ar putea întâmpla asta”, a spus Talty. „Și apoi am început să trec în ficțiune și m-am îndrăgostit de ea.”

Poveștile lui Talty împing limitele a ceea ce este real și nu este real, cedând la spontaneitatea și imaginația inerente ficțiunii, în timp ce se bazează pe realismul familiilor, identității și prezența constantă și constantă și angajamentul față de comunitatea căreia îi aparțin personajele lui Penobscot. , o comunitate pe tot parcursul vieții care se întinde de la copilărie până la maturitate pentru membrii săi și care cuprinde diferite generații, surprinzând esența și permanența a ceea ce înseamnă apartenența la un colectiv, dar nu neapărat în detrimentul eului individual. Comunitatea nu este perfectă, dar ei sunt uniți pentru că, așa cum spune Talty: „Tot ce au unul pe altul”.






„Nu cred că aș fi acolo unde sunt astăzi fără ca oamenii să fie altrui”, a spus Talty, creditând propria comunitate pentru că a deschis calea către creșterea sa ca persoană și succesul ca scriitor. „De asemenea, nu cred că alții din viața mea ar fi [unde sunt] fără ca eu să nu-i abandonez niciodată. Pur și simplu simt că nu putem renunța unul la celălalt, pentru că în momentul în care facem asta este momentul în care încetăm să mai fim oameni. Această carte vorbește despre cum să iubești oamenii mai bine, despre cum să ai grijă mai bine de ei și despre cum să faci față oamenilor dificili și să nu renunți la ei.”



Personajele lui Talty se rănesc și se ajută unul pe celălalt în egală măsură, uneori ambele, fie că este vorba de iubitul mamei lui David, Frick, care vindecă casa în care locuiesc de spirite neastâmpărate și fantomatice, dar îi face pe David și pe sora lui mai mare să se simtă inconfortabil după ce s-a mutat, sau David și-l tăie pe prietenul său, Fellis. părul lung a ieșit din gheața înghețată după ce nu a cumpărat un gram de iarbă.

Poate cea mai controversată relație din carte este între mama și Paige, mama lui David pe care o iubește și sora lui mai mare pe care o iubește și el, pe care David o aseamănă cu „sora mamei” lui, mai degrabă decât cu copilul ei, și care izbucnește periodic în certuri violente, Paige îi spune în lacrimi mamei: „Va crește și el să te urască”, sau mama o învinovățește pe Paige pentru orice face fiica ei, pe care ea îl percepe ca fiind ușor greșit.

„Au o relație super complicată”, a spus Talty. „Citi o carte despre o familie și înțelegi dinamica tipică a mamei, tatălui, copiilor și cum funcționează acele relații. Și m-am gândit, ce se întâmplă dacă relația dintre copii este complet diferită de cea a celuilalt?

Onestitatea în modul în care sunt atrase relațiile Noaptea vieții Rez — nu doar în familie, ci și în rândul prietenilor și al intereselor amoroase — este ceea ce animă cartea cu mișcarea și sentimentele personajelor sale, reflectând complexitatea, ironia și umorul a ceea ce înseamnă să iubești și să fii iubit și cum este iubirea însăși. adesea un lucru imperfect, chiar și în formele sale cele mai pure.

În a cincea poveste din colecție, „În un câmp de omizi fără stăpân”, David se întâlnește cu Tabitha, o fată care nu este nativă, care se bucură de relația milenară prototipică cu cineva care îi place cu adevărat: „[N]am sta până târziu și Urmărește Netflix, mănâncă gunoaie, sta în pat și împarte țigări și citește firele AskReddit pe laptopul ei.” Dar după ce a dus-o la un eveniment din rezervație, unde unul dintre prietenii mamei sale spune în mod audibil că ar trebui să găsească o „fată nativă drăguță”, David și Tabitha s-au despărțit, „[nu] fizic, ci mental”. Spre sfârșitul poveștii, telefonul continuă să sune, David se preface că este în baie, iar Fellis, cel mai bun prieten al lui David, scrie un bilet ascuțit și îl lasă pe masa din bucătărie pentru fratele său: Sună-l pe Tabittha .

Scena este amuzantă, plină de căldură și tristă în același timp. „Pentru mine, a fost atât de important să nu mă bazez doar pe tragedia care se întâmplă acestor personaje, ci să încerc să găsesc bucuria și umorul care vin după ea”, a spus Talty. „Forțează personajele să se unească în moduri care sunt pline de compasiune și vindecătoare pentru cititor.”

Umorul și râsul la momentele absurde care apar în viață formează un fir în povești, legându-le între ele față de personaje. În prima poveste, „Arde”, Fellis îi cere o țigară, în timp ce părul îi rămâne înghețat în gheață. David râde ca răspuns, apoi glumește: „N-am crezut niciodată că aș scalp un coleg de membru al tribalului”, după ce i-a tuns părul prietenului său cu un cuțit de buzunar. În povestea din titlu, David se află într-un autobuz interstatal când își dă seama că fata cu părul castaniu care stă lângă el are o armă; este un pistol cu ​​apă, cu un „cadru portocaliu și mâner albastru și un butoi cu șase găuri de apă”.

Noaptea The Living Rez Casa de tablă Casa de tablă

„Umorul este totul. Simt că am mai auzit spunându-se că dacă poți face pe cineva să râdă, îl poți aduce din cele mai întunecate adâncimi de oriunde”, a spus Talty. „Și cred că este adevărat. Cred că, dacă oamenii râd, le este mai ușor să te urmărească în acele locuri care pot fi dureroase. Pentru că râsul este acel medicament împotriva durerii și [o parte din] doar creșterea.”

Umorul este într-adevăr o soluție împotriva tragediei și durerii cu care se confruntă David și celelalte personaje în viața lor. Talty folosește o ironie profundă, auto-depreciată, care bate joc de problemele care apar în carte, de la dependență, abuz și rasismul și izolarea cu care se confruntă indigenii, care trăiesc în urma genocidului generațional.

Pentru Talty, umorul a fost un mod în care a tratat personal crizele la care a fost martor în comunitatea sa, crescând. „A fost întotdeauna umorul care, la sfârșitul zilei, ne-a readus împreună. A fost râsul de lucrurile rele și [fiind de genul], „Da, asta s-a întâmplat.” Cum găsim umor în el? Cum găsim umorul pentru a-l combate?” el a spus. „Și pur și simplu pare un lucru foarte necesar. Dacă nu putem râde, atunci totul este la fel ca durerea pură și este ca povestea, iar emoțiile se bazează doar pe lucruri groaznice, în loc de lucruri bune și amuzante.”

Reprezentarea comunității cuiva este întotdeauna o sarcină dificilă, iar Talty respinge ideea cu totul: „Acesta este doar o fărâmă, o fărâmă a acestei culturi”, a spus el. „Nu am vrut să fac o carte definitivă, pentru că dacă un scriitor monopolizează asta, atunci nu mai este loc pentru alte perspective. Reduce la tăcere, este dezumanizant, s-a mai întâmplat în ficțiunea indigenă și avem nevoie de cât mai multe voci diverse în aceste comunități.”

Lumea editorială de masă tinde să aleagă un purtător de cuvânt dintr-o comunitate marginalizată, care apoi își asumă povara reprezentării, deseori în fața unui public majoritar alb, care nu reușește să asculte alte voci din aceeași comunitate și/sau demografie. Sherman Alexie, romancierul și maestrul de nuvele din națiunea Spokane, a fost iubitul lumii editoriale timp de decenii, cărțile sale fiind accesibile pe rafturile oricărei librării Barnes and Noble, înainte ca mantia lui să fie spulberată de acuzațiile de hărțuire sexuală în urma. a mișcării #MeToo.

Talty explică clar că nu vrea să fie purtător de cuvânt. „Este dăunător în multe feluri”, a spus el. „Există peste 570 de triburi recunoscute la nivel federal, sunt mai multe care sunt recunoscute de stat și sunt chiar mai multe care sunt nerecunoscute. Îmi doresc ca alți artiști Penobscot să iasă cu o colecție de povești sau o carte unică pentru experiențele lor, dar și reprezentativă pentru cultură. [Pentru ei] să creeze o înțelegere mai largă și mai profundă a ceea ce înseamnă de fapt să fii Penobscot, dacă ne putem da seama ce este asta.”

Articole Care S -Ar Putea Să Vă Placă :