Hugh Bonneville.(Foto: Stuart C. Wilson / Getty Images) Se pare că instanțele britanice țin cont de sfaturile mele atunci când nu sunt în țară ca atunci când eram acolo: Aproximativ niciunul. Încă o dată, într-o afișare magnifică a dinților Super-Injuncției britanice - concepută pentru a proteja publicul de eroii săi doborâți de presă - a apărut în SUA că un actor britanic a angajat o prostituată în 2010 pentru 190 de lire sterline- 195 să-l placă, printre altele, cu jucării (probabil nu este o figurină Buzz Lightyear).
Dar cu siguranță nu este nimic nou! Te aud plângând, pentru una dintre distracțiile obositoare cotidiene pentru politicienii și actorii englezi deopotrivă implică de obicei un băiat de chirie și o bătaie puternică. Acesta este diferit. Este cu o femeie și implică un actor numit Hugh - nu acela, celălalt, el cu cea mai rigidă dintre buzele superioare - Bonneville.
Din nou, ceea ce este surprinzător la toate acestea, este că un domn din poziția sa înaltă, într-o țară locuită de unele dintre cele mai caritabile domnișoare din lume, trebuia să plătească pentru sex. Ar fi trebuit să facă o călătorie doar într-un pub local, o fulgerare a albilor sidefii și producerea unei figurine Toy Story și a unchiului tău al lui Bob. Mai mult, de ce era atât de ieftin? Cu siguranță ar fi putut măcar să dea un bacșiș (îmi cer scuze, lovitură ieftină, cupa mea a fugit).
Cu toate acestea, mânia presei nu ar trebui să fie vizată de tatăl adoptiv al lui Paddington Bear, ci mai degrabă de Helen Wood, care le dă un nume rău fetelor din întreaga lume. De fapt, dacă prostituatelor li s-ar permite să se sindicalizeze, aș fi încântat să redactez un brief amicus împotriva dezvăluirii ei, deoarece dăunează iremediabil profesiei în ansamblu. Pentru plata a fost luată în considerare cel puțin două servicii: actul în sine (nu voi mai privi niciodată Sheriff Woody în același mod) și discreție. Acționând ca un tip obișnuit de tip shag-and-blab, care se află în fiecare club de noapte din Londra, fără îndoială, dar pentru câteva obstacole legale minore, HB ar trebui să aibă permisiunea să o dea în judecată pe doamna Wood pentru încălcarea contractului și să dezvăluie orice câștiguri obținute pe nedrept de la dezvăluirea ei.
Cum este totuși că pot vorbi despre asta aici, în SUA? După cum a spus odată un om grozavNu se mai știe că controlul britanic asupra orașului New York nu sa încheiat decât în ultimele zile ale războiului revoluționar din 1783. Acest lucru a fost consacrat în statutul federal cunoscut sub numele de SPEECH Act, care împiedică instanțele americane să recunoască orice hotărâri străine care ar avea un efect îngrozitor asupra Primului Amendament. Mai mult, legiuitorul din New York a implementat Legea lui Rachel, care prevede că ținta unei acțiuni în calomnie străină nu trebuie să apară nici măcar pentru a se apăra în străinătate.
În timp ce acțiunile doamnei Wood sunt, fără îndoială, disprețuitoare - deoarece a încălcat o regulă cardinală a celei mai vechi profesii, care trebuie să merite un loc în al nouălea cerc al lui Dante - ridică un pahar libertăților noastre în această națiune bună. Nu spune doar Bottoms up.
Robert Garson este partener executiv al Garson, Ségal, Steinmetz, Fladgate LLP, o firmă de proprietate intelectuală și litigii internaționale din New York. De asemenea, este un avocat calificat în Anglia și se concentrează pe probleme de PI și Primul amendament.
