Dar când primarul Camden, Dana Redd, a fost întrebat dacă viața imită arta din film, ea a spus că nu știe și nu intenționează să afle.
Nu sunt chiar înclinat să merg să-l văd. Chiar nu sunt, a spus Redd miercuri, în afara ceremoniei de depunere a jurământului primarului Brick Township, John Ducey. Inima mea se îndreaptă către familia lui, iar familia sa a plătit prețul. El a fost ținut cu mare respect de mulți din orașul Camden - era iconic. A ajutat o mulțime de oameni.
Errichetti, care a ocupat funcția de primar al Camden din 1973 până în 1981, a fost cunoscut pentru faptul că a participat la 12 ore de zile, pe măsură ce a apărut ca prim broker de putere democratică din Jersey. Dar în procesul de încercare de a împiedica declinul lui Camden, el a comis o greșeală politică fatală.
Ca parte a înțelegerii FBI cunoscută sub numele de Abscam descrisă în American Hustle , Errichetti a fost pus sub acuzare după ce a fost surprins de o cameră ascunsă care accepta 25.000 de dolari, ceea ce urma să fie o plată în avans pentru o mită de 400.000 de dolari pentru a accelera dezvoltarea unui cazinou din New Jersey și a portului maritim Camden. A fost condamnat în 1981 pentru acuzații de luare de mită și conspirație și a executat 32 de luni de închisoare. Errichetti a fost unul dintre cei 19 bărbați condamnați în operațiunea Abscam, precum și șase membri ai Camerei Reprezentanților SUA și senatorul american Harrison A. Williams, Jr. din New Jersey. A murit în mai 2013, la vârsta de 84 de ani.
American Hustle stabilește scena cinematografică cu deschiderea sa: unele dintre acestea s-au întâmplat de fapt. Dar Redd, care a ordonat ca steagurile din clădirile orașului Camden să fie aruncate la jumătate de toiag în onoarea lui Errichetti după moartea sa, preferă realitatea.
Aveam șapte ani când tatăl meu m-a dus la casa lui din Whitman Park. Primarul m-a dus în camera fiicei sale pentru a vedea toate păpușile ei. Dar trăim în zilele noastre și trebuie să mergem mai departe, a spus Redd, subliniind inițiativele civice în curs de desfășurare pentru a îmbunătăți eforturile polițienești, a reforma educația publică și a remedia problemele fiscale din orașul ei cu probleme. Deși este posibil să nu rezolvăm toate problemele noastre peste noapte, nu putem dispera. Avem o mulțime de mari rezidenți care locuiesc în Camden la alegere și care doresc cu adevărat să vadă orașul revenind. Aș alege să-mi aduc aminte de lucrurile bune pe care le-a făcut primarul Errichetti și aș vrea să-l las.
