Bobby Zarem, publicistul, mi-a făcut semn cu mâna de la o masă din apropiere. Stătea cu un scriitor de sex masculin și cu o producătoare de televiziune. Ambele compoziții au suferit o transformare remarcabilă atunci când le-am spus cine mi se va alătura.
Ea este diavolul , a spus producătorul, adăugând că doamna Coulter era ultraconservatoare.
Ea este Antihristul, a spus scriitorul. O bucată de mâncare i-a zburat din gură. S-ar putea să trebuiască să plecăm.
Da, menționează Ann Coulter în New York și mâncarea tinde să zboare din gura oamenilor. Apoi au o privire științifică care spune: Glumești cu mine? Ei bine, am numărul ei, oh da, da ... Apoi, invariabil, acești oameni vor folosi aceleași două cuvinte pentru a o descrie: fie nebun, fie nebun. Ea este o nebună de dreapta și, de asemenea, una periculoasă, demonică.
Cartea ei a fost numărul 1 pe New York Times lista best-seller-ului pentru non-ficțiune de când a apărut prima săptămână, la începutul lunii iulie, ceea ce înseamnă că persoanele care o concedieză trebuie să se confrunte și cu o emoție secundară: invidia. Acest lucru a fost valabil și în cazul frumoasei blonde Clare Boothe Luce, care s-a bucurat de scrierea pieselor de succes atunci când nu ataca în mod înțelept New Dealers; liberalii trebuiau să fie inteligenții! A fost adevărat și despre libertariana bine îmbrăcată, Ayn Rand, și despre cocheta piperată Phyllis Schlafly, pe care doamna Coulter o susține în cartea ei pentru că a dat jos amendamentul pentru drepturile egale.
La pagina 2 din Calomnie - înainte să înceapă să-și croiască liberali dezlănțuiți precum Al Gore, Jesse Jackson, Dan Rather, Gloria Steinem și Walter Cronkite - Doamna. Coulter îi atacă pe micii patetici patetici și femeile sumbre, tremurătoare, supărate din Upper West Side din Manhattan, sperând să fie alese ca furnizorul de ură din acea zi: scriitorii de scrisori către New York Times .
În acel moment, am crezut că deja mă îndrăgostesc.
Cu toate acestea, în al doilea capitol am trăit o emoție despre care eram mai puțin sigură.
Orice idee periculoasă de a coborî în știucă este îmbrățișată instantaneu de liberali pentru a dovedi cât de puternici sunt, scrie doamna Coulter. Liberalii urăsc societatea și vor să o dărâme pentru a-și consolida sentimentul de invincibilitate.
Acum, doamna Coulter declanșase altceva în mine: mă enervam cu adevărat. M-am simțit ... înfuriat ... agitat.
M-am uitat în jurul restaurantului lui Michael. Ei erau pretutindeni .
Nimeni de la Michael nu a observat-o cu adevărat pe doamna Coulter când a apărut, o sticlă de sudoare care i se scurgea de pe nasul lung și perfect din New Canaan, cerându-și scuze abundent - interviu radio, metrou, târziu pentru tot. Purta o rochie neagră simplă și tocuri negre cu vârful închis. Părea frumoasă, nu rea.
Sunt nu o persoană din interior, spuse doamna Coulter, privind în jurul camerei, fără să recunoască pe nimeni. Nu, nu știu cine sunt, nu-mi pasă cine sunt. Nu vreau să merg la cocktail-urile lor și nu mai vreau să mă deranjez să scriu articole pe care mi le cer să scriu, doar să-i ucid atunci când descoperă: „Oh, poate nu vrem să publicăm un conservator după toate.'
Deci, scrie doar cărți? Am ciripit.
Așa este, a spus ea. Asta e corect. Oamenii americani ca mine; editorii nu. Mi-am aranjat viața în așa fel încât să nu mă pot invita. Nu am șefi. Singurii oameni care mă pot concedia sunt oamenii americani. Asta face parte din motivul pentru care nu sunt nerăbdător să am o emisiune TV. Cine îmi va oferi o emisiune TV? Nu am lucrat pentru un președinte destituit, destituit, care a fost ținut în dispreț de un judecător federal. Asta caută ei în reporterii obiectivi.
Apoi a menționat un tratament nedrept pe care îl primise Washington Post ziaristul media Howard Kurtz și o recentă apariție pe MSNBC în care a fost atacată de gazdă, Mike Barnicle (al cărui nume a avut probleme să-l amintească pentru mine) și acest comunist care s-a aruncat asupra mea - care s-a dovedit a fi Katrina vanden Heuvel, editor al Naţiune .
Cred că, pe baza recentei hotărâri a Curții Supreme, că nu putem executa întârziații, jurnaliștii americani comit crimă în masă fără a face față pedepsei finale, mi-a spus doamna Coulter. Cred că sunt întârziați. Încerc să comunic oamenilor americani și trebuie să lucrez printr-o persoană întârziată!
Probabil că arătam un pic îngrozită.
Deci știi, spui ceva și cumva „Betty Boop” iese „Adolf Hitler”! spuse ea râzând. Ce ?
Frumoasa frumusețe din Connecticut a emis un râs calar.
Există 780 de note de subsol în partea din spate a Calomnie , și până acum, a spus doamna Coulter, au apărut doar două erori minore, irelevante. Vă dați seama ce înseamnă asta? a spus că i-a spus agentului ei. Aceasta înseamnă că restul acestei cărți este adevărat! Este scandalos!
Chiar dacă cartea anterioară a doamnei Coulter, Infracțiuni și infracțiuni înalte: cazul împotriva lui Bill Clinton , a fost un best-seller, publicația Calomnie nu s-a întâmplat lin. La sfârșitul anului trecut, editorul ei la HarperCollins, Robert Jones, căruia i se adresează Calomnie este dedicat, a murit brusc de cancer. Apoi, cartea ei a fost ucisă de HarperCollins. Agentul ei, Joni Evans, a luat două luni pentru a găsi un editor. Doamnei Coulter i s-a spus că cărțile conservatoare nu se vând. Un editor de la Doubleday a informat-o că această carte nu avansează dialogul național, la care doamna Coulter a răspuns: „Este amuzant, pentru că am crezut că editorii de cărți au făcut bani pe baza numărului de cărți pe care le-au vândut.
În cele din urmă a apărut Crown Publishing Group.
Nu știu - dacă aș fi Rupert Murdoch, cred că aș concedia unii dintre oamenii de la HarperCollins pentru că au refuzat cea mai bine vândută carte a verii nr. 1 din motive pur ideologice, a spus ea. Cred că dacă aș fi acționar la HarperCollins, aș fi interesat să știu că l-au refuzat, deoarece personal nu sunt de acord cu asta pentru că sunt liberali din Manhattan.
Se distrează în turneul ei de carte. Apariția ei recentă pe Azi a fost distractiv și fantastic. A sunat Azi co-gazdă Katie Couric, simpatica Eva Braun a televiziunii de dimineață din cartea ei, iar mass-media a avut o luptă de pisici plină de farmec. Larry King Live nu a funcționat la fel de bine. Doamnei Coulter i s-a spus că o vor avea doar cu figura din Whitewater, Susan McDougal. Apoi Phil Donahue a luptat-o neplăcut pe MSNBC.
Un bătrân la masa de alături, care se uitase în spațiu, umblat de doamna Coulter și a spus din partea gurii: Îmi place partea cărții tale în care îl cuiezi în sfârșit pe Reagan pentru inventarea Al Qaeda și ai păstrat-o mersul pe jos.
Doamna Coulter a zâmbit, dar nu și-a ridicat privirea. Cred că e un nebun, a spus ea. Există ceva despre celebritate - îi atrage pe oameni cu folia de tablă pe cap. Cred că a fost un tip cu folie de tablă pe cap.
Cartea doamnei Coulter este plină de insulte. Christie Todd Whitman este un creier de pasăre și o prostie, în timp ce senatorul Jim Jeffords este un prost. New York-ul Jeffrey Toobin este un hacking politic celebrat în mod corespunzător pentru inventarea lucrurilor, implicarea într-un comportament lipsit de etică și slăbirea altor jurnaliști liberali pentru lipsa de acuratețe în a se apleca pentru Bill Clinton. Dna Coulter a descris acest lucru ca pe un comentariu plin de culoare. Și a spus că totul este susținut cu note de subsol.
Ea s-a numit o controversată deschisă, de parcă ar raționaliza totul. Gazpacho-ul doamnei Coulter a fost luat. I s-a servit o friptură de umeraș.
Domnul Zarem și cei doi prieteni ai lui s-au ridicat să plece. I-am spus doamnei Coulter că o numiseră Antihrist.
Excelent! ea a spus. Excelent. Este un lucru bun, nu un lucru rău, să fii atacat de inamic.
Înainte de publicarea cărții sale, doamna Coulter a avut ideea de a susține doar pe dușmanii ei liberali pe clapeta jachetei, dar editorul ei a spus că nu. În schimb, există citate din Rush Limbaugh, Bill Maher și Geraldo Rivera. Doamna Coulter a spus că este prietenoasă și cu comentatorul MSNBC și aripa de vest scriitorul Lawrence O'Donnell și Noaptea de sâmbătă în direct satiricii politici Jim Downey și Al Franken. Doamna Coulter a spus că i-a înmânat un exemplar al cărții sale New York Times 'David Sanger, care s-a uitat peste el, apoi a răspuns: Știi, trebuie să încep să-ți trimit prin e-mail articolele mele pentru că sunt mult mai multe pentru care m-ai fi putut ataca!
Unul dintre colegii domnului Sanger nu a fost amuzat. Frank Rich, a spus ea, este singura persoană vreodată care a refuzat să fie într-o cameră verde cu mine. Dar fost Times Corespondentul Casei Albe, Frank Bruni, acum la Roma, este un prieten de-al ei și a spus asta Times cronicarului Maureen Dowd nu-i pasă de ea, chiar și după ce a fost plină de abuzuri Calomnie . M-a atacat, a spus doamna Coulter. Cred că este bun P.R. De fapt, sunt puțin dezamăgit că nu m-a atacat recent.
Am întrebat-o pe doamna Coulter dacă vrea o lume fără liberali.
Da! Aproape au distrus țara. Pleacă cu ei!
A fost O.K. să fi fost liberal în anii 1950 și 60?
Pai da. Atunci au crezut în America. Apoi, doamna Coulter și-a spus părerea despre J.F.K. a urcat pentru că Joe Kennedy Sr. era un imens fan al lui McCarthy. Acești oameni erau autocomuniști autentici.
Dar McCarthy nu a stricat sute de vieți? Aceasta nu făcea parte din joc. Doamna Coulter mi-a dat o renunta uite.
Cred că nu ne ocupăm de subiect acest carte. Va fi mai interesant după următoarea mea carte.
Ann Coulter, care are 40 de ani, a crescut într-o casă mare din New Canaan, Conn., Fiica unui avocat și a unei gospodine din Kentucky. Ea descrie întreaga familie ca fiind de dreapta și vesel argumentativă. Într-o zi, la grădiniță, a spus ea, tânăra Ann s-a confruntat cu un profesor din bibliotecă care purta o banderolă neagră și denunța implicarea Americii în Vietnam.
Mi-am ridicat mica labă, a spus ea, și în loc să citească Bambi pentru noi sau orice altceva în acea zi, ne-am certat doar despre asta. Ea își amintește că a spus că țara a avut un angajament de apărare a acestor oameni, iar cuvântul Americii ar trebui să merite ceva. Exact așa cum am auzit spunând.
Nu pot să cred că mă faci să-ți spun acest , dar este folclorul familiei Coulter, a spus ea, și apoi a povestit mitul familiei sale despre micuța Ann care a luat niște lucruri de la cei doi frați mai mari ai săi și le-a vândut. Părinții mei au vrut să încurajeze acest capitalism incipient, așa că le-au dat fraților mei un nichel pentru a răscumpăra orice a fost, și toată lumea a crezut că este drăguț până când am luat totul înapoi ... O dată a fost drăguț, a doua oară am fost democrat.
Am avut o copilărie foarte fericită - nimic nu a intrat în conflict, mulți prieteni, mulți prieteni, atletici, a spus ea. În clasa a șaptea, beagle-ul ei, Tiger, a murit. Acesta a fost singurul lucru rău care mi s-a întâmplat vreodată.
Tatăl ei a reprezentat Phelps Dodge Corporation, gigantul minier și producător și, în timp ce negocia cu sindicatele, a prezidat cea mai mare decertificare sindicală vreodată.
A fost o perioadă stupidă, a spus doamna Coulter. Ideea în care acest lucru pare să se încadreze - ceea ce nu este absolut adevărat - este această idee a WASP-urilor din Connecticut care i-au lovit pe muncitori cu ciomagele lor de polo. Dimpotrivă, tatăl meu nu era pentru conacul născut și a avut destul de multă simpatie cu omul muncitor. Unul dintre aceste cazuri au fost minele de cupru din Arizona ... Am lucrat într-una din acele mine, la fel ca fratele meu, ca slujbe de vară. Ei primesc salarii foarte mari, își îngrijesc toate îngrijirile de sănătate și este o mină în aer liber, așa că lucrați pe partea unui munte - și ca sindicatul să facă grevă în acel moment a fost doar absurd și au rupt greva și sindicatul a fost votat.
Doamna Coulter a spus că era o fată bună în adolescență și că un lucru de care era îngrijorată înainte de apariția cărții ei era că oamenii îi treceau prin trecut căutând murdărie. Ea și un vechi prieten au încercat, dar nu au descoperit nimic. Știi, fără poze nud, fără droguri, fără scandaluri, fără asociații ciudate, a spus ea. A participat la Universitatea Cornell, a fost în fraternitatea Delta Gamma, a fondat dreapta Cornell Review . Apoi a venit Facultatea de Drept a Universității din Michigan, unde a spus că este infamă; a început capitolul Societății Federaliste și a început să-l urmărească cu seriozitate pe Grateful Dead - acum estimează că a văzut trupa de 67 de ori, dar nu a făcut nici măcar o jumătate de lovitură de LSD.
Niciun drog nu m-a ispitit vreodată cu exceptia LSD, a spus ea. Când mă aflu într-o zi în casa de bătrâni ... Nu am fumat niciodată oală decât în mod pasiv la spectacolele Dead, dar am primit o mulțime acolo. Doamna Coulter poate bea, totuși. Sunt un WASP, a spus ea. În 1989, ea a apelat la un judecător federal de curte de apel în Kansas City. I-am spus că am crescut acolo.
Am iubit Kansas City! ea a spus. Este ca locul meu preferat din lume. Oh, cred că este atât de grozav acolo. Ei bine, asta e America. Este opusul acestui oraș. Sunt americani, sunt grozavi, au rădăcini pentru America. Adică, există atât de mult bun simț!
Nu, ești un real American.
Ea a spus că se întoarce la K.C. tot timpul. Ai putea să stai în acel frumos stadion Royals, ai putea să-ți lași poșeta pe scaun și să mergi la baie - adică, gândește-te la asta. Există toți acești oameni atrăgători în cămășile Izod și valori atât de bune, sunt oameni normali, amuzanți și sportivi. Ea a comparat petreceri din Kansas City cu petreceri cu alcool din New York. În Kansas City, a spus ea, toate petrecerile au fost întotdeauna organizate în jurul valorii de, cum ar fi, un joc de softball, schi nautic, mergând într-o excursie de schi împreună. Oh, mi-a plăcut atât de mult.
Am fost de acord cu ea, într-un fel. Aceasta a fost enervant de modul în care oamenii de aici îi privesc de sus pe occidentalii mijlocii. Ea a spus că sunt mult mai deștepți și mai cool.
De asemenea, iubește Texasul.
Iubesc republicanii din Texas! ea a spus. Sunt aceste femei frumoase, sunt atât de frumoase, încât sunt complet încărcate. Au picurat în aceste bijuterii superbe, sunt cu adevărat amuzante, sarcastice și inteligente. Americanii sunt atât de mișto și sunt niște idioți parohiali aici, în New York. Adică, ei chiar par să creadă în nord-est că Sudul ... este ca o Arabie Saudită de limbă engleză și trebuie instruit în toleranță.
Îmi este teamă că amândoi o dezvăluim.
Doamne, sunt așa prost în New York! Dar este distractiv să trăiești în burta fiarei, nu crezi? Adică putem râde de ei.
Am schimbat subiectul. Cine era sexy? Vedetele de cinema pe care doamna Coulter le sapă sunt Andy Garcia, Peter Horton și Tom Selleck. Ea nu crede că George W. Bush este sexy, dar consideră că este foarte reconfortant că este comandantul general.
Dar Clinton?
Oh! Nu. Oh, el este un băiețel puhos, al cărui moment cel mai bun pe terenul de fotbal a implicat un clarinet. Și ia asta jos .
Era un saxofon, dar nu contează. Matt Drudge?
Oh, Drudge, el este cel mai sexy bărbat din viață. Drudge, este fabulos.
Ce zici de Tucker Carlson, Howard Kurtz, James Carville și Paul Begala de la CNN?
Aș spune că cred că toți sunt niște băieți patetici. Sunt ca anti-sexy. Sunt salpetru .
Cum s-a simțit despre vicepreședinte?
Cheney este omul meu ideal. Pentru că este solid. El este amuzant. Este foarte chipeș. A fost jucător de fotbal. Oamenii nu se gândesc la el ca la tipul de glamour, deoarece este o persoană serioasă, poartă ochelari, și-a pierdut părul. Dar este un bărbat foarte frumos. Și nu vă puteți imagina că își pierde cumpătul, ceea ce mi se pare extrem de sexy. Bărbații care se supără și își pierd temperamentul și se pretind că sunt bărbați sensibili: vorbește despre băieții fete. Nu, există un motiv pentru care uraganele poartă numele femeilor și bărbaților homosexuali, este una dintre micile noastre metode de control social. Suntem presupus să zboare de pe mâner.
Se presupune că sunt solide dar . Dick Cheney emană asta. Îți poți imagina că țipă la Lynne Cheney? Nu. Fiecare femeie pe care o cunosc este atât de incredibil de atractivă.
Dar Rumsfeld?
Mmmmm-hmmmm. Și aș putea adăuga, în măsura în care tocmai am părăsit epoca Clinton, toată lumea recunoaște acest lucru: nu există absolut nici o modalitate posibilă ca vreunul dintre acei bărbați să-și fi înșelat vreodată soțiile. Nici o cale posibilă. Chiar și Colin Powell, care nu-mi place în mod deosebit din punct de vedere politic - nicio cale posibilă. Aceștia sunt bărbați onorabili și cred că America recunoaște acest lucru.
Care a fost cel mai aventuros lucru pe care l-a făcut doamna Coulter?
Sexual ?! Sigur nu vă imaginați că aș răspunde la asta. Aceasta este nu ElimaDate . Nu sunt pe Întâlnire pe nevăzute .
Ar putea să-mi spună cel mai sălbatic lucru pe care l-a făcut în 2001, 2002?
Faceți o mulțime de presupuneri, chiar întrebați întrebare . Nu pot să cred că jurnaliștii americani sunt supărați că John Ashcroft îi întreabă pe musulmani ce fac luând lecții de zbor, dar cred că pot întreba Eu despre presupusa mea viață sexuală.
I-am spus că am auzit că s-a întâlnit cu un tip musulman.
Da, pisica a ieșit din geantă. Asta după ce la verificat de către F.B.I. Ea a râs.
Datorită părerii mele înalte despre Ann, i-am trimis un e-mail tipului musulman, care nu dorea să fie identificat, sunt fericit să vă anunț că este extrem de loială, devotată familiei sale, la fel de inteligentă ca o ființă umană s-ar putea să te întâlnești vreodată. Ea este prima care râde de ea însăși. Este amabilă, fermecătoare și extrem de apreciată de ceilalți. Nu suferă proști, dar dacă ar fi forțată, ar suferi una conservatoare. Niciodată o lib. Părinții ei sunt incredibil de încântați și foarte interesați și curioși. Ea este una dintre acele persoane rare care este capabilă de gândire originală. Da, și iubește câinii, în special beagles.
Am întrebat-o pe Ann când a plâns ultima dată.
Lacrimi de bucurie, când Clinton a fost pus sub acuzare.
Ne-am îndreptat pe Fifth Avenue și am vorbit despre New York Times .
I-am spus că citesc de obicei Times înainte de culcare, pentru că mă deprinde.
Oh, mă înțelege complet, funcționează ca o cafea, a spus ea. L-am citit ca un lup .
Ce zici de toate acele poze foarte neplăgitoare pe care le place să conducă conservatorii, am întrebat. Da, da, a spus doamna Coulter. Au realizat nu una, ci două fotografii cu George Herbert Walker Bush aruncat în Japonia. Nici unul, unul nu era suficient! Două fotografii cu asta. Caseta dvs. rulează? Porniți-l! Am ceva de spus.
Apoi a spus: Singurul meu regret cu Timothy McVeigh este că nu a mers la New York Times Clădire.
I-am spus să fie atentă.
Ai dreptate, după 11 septembrie nu ar trebui să spun asta, a spus ea, observând un taxi și apucându-l.
Am început să mă gândesc că aș putea fi conservator după ce am asistat la radicalul comunist Angela Davis ținând un discurs la Universitatea din Kansas la sfârșitul anilor '80. Sute de studenți au aclamat după ce a dat vina pe administrația Bush pentru epidemia de crack.
Acest lucru mi-a amintit de acea fată hippie din ultimul meu an care m-a criticat la o petrecere pentru că a spus că o admir pe Margaret Thatcher. Este un porc capitalist! a țipat la mine. M-am bâlbâit. Apoi unul dintre cei mai buni prieteni ai mei s-a apărat a ei , zicând, George, îmi pare rău, nu ai picior pe care să stai, omule. Lăsasem partidul rușinat, neputincios.
Asta a fost în 1991. Așa că am chemat același prieten de-al meu, Hampton Stevens, acum scriitor independent care trăiește acum în Kansas City. El i-a răspuns imediat lui Ann. Îmi place când nu se teme să spună că oamenii sunt proști și ignoranți. A scris câteva lucruri despre prostia liberală și este atât de fantastic.
A găsit-o atrăgătoare?
Aș vrea să-i dau dracu.
În taxi, i-am spus doamnei Coulter că, deși, la facultate, fusesem mângâiat de scriitori precum Tom Wolfe, Camille Paglia și Dinesh D'Souza (m-am întâlnit cu el, m-am întâlnit cu fiecare extremă dreaptă, dna. Coulter a spus), mi-am amintit că am simțit că acea corectitudine politică greață era așa cum va fi lumea și trebuia să o accept.
Și apoi te-ai mutat la New York și a fost adevărat, a spus ea. Restul Americii urăște New York-ul, a spus ea râzând. Îmi place asta, mi se pare foarte reconfortant.
Nu a fost nimic în neregulă cu mine?
Nu, trăim într-un azil de nebuni, a spus doamna Coulter. Ea a spus că se bucură de atacurile liberale. Este ca o cafea. Adică, de obicei, când scriu o coloană, știu ce îi va înnebuni. Știu că atunci când îi momesc, este atât de ușor să-i momesc și mușcă mereu. Acesta este stilul meu de semnătură, pentru a începe cu exagerările sălbatice, chel, McCarthyite - aparent - și apoi să le susțin cu cercetări metodice și laborioase. Jucați liberali este ca și cum ați avea un animal de companie care face trucuri. Sta! Imploră! Scutura! Atunci o fac.
Ann Coulter nu este un reacționar care țipă?
Poporul american nu crede asta. Vorbesc pentru ei.
Ce se întâmplă dacă toată lumea se convertește în cele din urmă la conservatorism, atunci liberalii vor ceda în cele din urmă?
Nu, liberalii sunt prea proști, nu vor ceda niciodată. Sunt implacabili. Nu citesc. Urăsc America.
Cabina s-a oprit în fața clădirii Empire State. Picioarele ei lungi și slabe se întindeau spre trotuar.
Nu vei scăpa niciodată cu totul de liberali, a spus ea râzând. Ann Coulter a strălucit practic la acest gând.
Am ridicat ochii spre ea din taxi. Părea foarte înaltă pe cer.
