„Fake It.” (MTV)
Săptămâna trecută A se preface , Karma i-a dat V-cardul lui Liam în sentimentele sale tip. În această săptămână, ei sunt încă în camera de artă (poate că camera de artă este o capcană sexuală a răului Buffy-Riley?) Și trăiesc în alimentarea cu ceramică a cuiva Fantomă fantezii. Dar serios: nimeni altcineva de la școală nu folosește camera de artă? Liam îi spune lui Karma că este cu adevărat fericit și vrea să le facă public dragostea, dar Karma începe să fredoneze Iubitorii de secret și îi reamintește că, dacă nu dorește să fie învinuit pentru că a rupt cele mai drăguțe lesbiene ale rujului școlii, ei trebuie să aștepte până când ea și Amy vor putea să se despartă fals și să aibă o perioadă de doliu adecvată și apoi ea și Liam să poată face public. Apoi, mai fac încă ceva în camera de artă înainte de a fi separați câteva ore, în timp ce Karma participă la nunta mamei lui Amy.
Vorbind despre mama lui Amy, deși nu s-a menționat cu adevărat până acum, se pare că este cam oholică de căsătorie și a schimbat inele cu mai mulți bărbați buni. Totuși, Amy o asigură că această rochie este cea mai bună de până acum și că tot ce trebuie să audă un meteorolog creștin texan! În timp ce Amy se pregătește pentru o altă zi mare a mamei sale, Karma îi trimite un mesaj secret lui Liam și o minte pe Amy despre asta. A nu-i spune BFF-ului tău despre pierderea virginității față de cel mai tare tip din școală este cel mai incredibil lucru din acest spectacol și asta spune multe. Și totuși: Amy habar nu are că Karma și Liam sunt angajați într-un proiect de artă colaborativă fără pantaloni.
Între timp, Shane primește un flux constant de texte de la Pablo, partenerul de dans al lui Lauren / GBF, în ciuda faptului că Shane și-a respins în mod neobișnuit avansurile. Când Liam își dă seama că Pablo este la nunta mamei lui Amy, el decide că trebuie să prăbușească nunta. Se strecoară în nuntă, iau uniforme de ospătar și încep să lucreze mulțimea în timp ce lucrează efectiv ca personal neplătit, pentru că asta este un lucru pe care îl fac băieții adolescenți (în comedii de sit).
Mama lui Amy o face pe Amy să-i promită că nu o va face prea mult în fața invitaților la nuntă.
Apoi o încredințează sarcina de a-și păstra nana sobră, ceea ce este greu. Tatăl lui Lauren își asigură mireasa că mama ei nu are niciun indiciu că Amy este homosexuală și că nu ar putea alege o lesbiană la un concert Melissa Etheridge. Stai, Melissa Etheridge este gay? CE SPUNEȚI, ARĂTAȚI ?!
Vorbind despre Lauren, ea îi spune lui Pablo că se află în halde, pentru că prietenul ei prost și-a aruncat-o după ce Shane a început zvonul despre utilizarea pastilelor. Shane, care ascultă convorbirea în timp ce dă șampanie, crede că îndrăgostirea lui Pablo este nedumerită acum că știe ce a făcut. Totuși, Liam are mai mult noroc, pe măsură ce el și Karma încep să se descurce în spatele unor arbuști. Sărutul lor ascuns este întrerupt de tulpinile dulci ale lui Straight Up a Paula Abdul, care se pare că este cântecul lui Karma și Amy. Karma îl abandonează pe Liam și o întâlnește pe Amy pe ringul de dans pentru o rutină complet coregrafiată care se încheie cu ei întinși pe podea chicotind. Mama lui Amy o motivează pentru că se comportă prea gay. Amy își complotă răzbunarea, dar Karma îi amintește că umilirea mamei sale la nunta ei nu va ajuta la nimic.
Apoi, Liam o trage pe Karma sub o masă și se distinge în timp ce petrecerea de nuntă toastă mirii. Când Liam își face promisiunea de a spune întotdeauna adevărul, Karma pinky jură că o va face, ceea ce este, desigur, o minciună uriașă. Dacă acesta ar fi fost vremurile vechiului testament, Karma ar fi fost lovită în orice secundă acum.
Pâinea prăjită a lui Lauren aduce lacrimi în ochii tuturor, desigur. Când Amy urcă pe scenă, ea flutură până când vede că Karma s-a târât de sub masă. Amy decide să vorbească din inimă, iar mama ei pare îngrozită de perspectivă. Discursul lui Amy îl face pe Karma să-și dea seama în cele din urmă că Amy are sentimente reale pentru ea.
Dar, exact în momentul în care realizarea lovește, Liam se târăște și el de sub masă, iar Amy îl vede și își pune fața supărată.
Când Karma merge să-i vorbească despre asta, Amy începe să se strige.
Dar cel puțin acum Karma știe motivul sentimentelor extreme ale lui Amy. Amy este atât de încântată să-i spună în cele din urmă lui Karma despre sentimentele ei, încât pur și simplu nu va asculta protestele lui Karma față de heterosexualitate.
Amy înțelege că o iubește (greșeală de debutant) și Karma spune că și ea o iubește, dar nu în acest fel. Amy o face nu Accept.
În sfârșit, o primește când Karma îi spune că s-a culcat cu Liam.
Lauren, desigur, ascultase.
Liam îi spune lui Shane că se îndrăgostește de Karma, ceea ce Shane crede că este o idee teribilă. Din moment ce se simte vinovat de răspândirea zvonurilor despre Lauren, el decide să spargă balonul lui Liam și îi spune tot adevărul despre Karma, Amy și relația lor falsă.
Amy încearcă să-și înece durerile în șampanie și un chelner o ajută de fapt să o facă, ceea ce pare acționabil din punct de vedere legal. Lauren își aduce tortul și empatia. Amy este suspectă în mod înțelept și înțelept, dar cele două surori vitrege nou consolate se consolează reciproc pentru despărțirea lor.
Karma merge să se mângâie cu Liam, dar el a terminat. Liam își trage pantalonii de băiețel și îi spune că Shane i-a spus totul și el nu crede nimic din ce spune ea. Karma pare uluită în timp ce Liam apucă o sticlă de șampanie (serios, nimeni nu supraveghează stash-ul?) Și pleacă singur pentru a fi încărcat.
Pentru că Dumnezeu știe ce motiv, Shane este încă la nuntă. Pablo îl găsește și se pare că este încă foarte interesat. Pablo îi spune: sunt celibat. Shane ridică din umeri, eu sunt Gemeni. Și disting.
Karma strigă în poala mamei sale, iar mama ei încă mai crede că este lesbiană și Karma nu se deranjează să explice, deoarece este destul de sigură că sexualitatea ei falsă este singurul lucru pe care mama ei îl găsește interesant despre ea.
Înapoi la nuntă, Amy și Liam se împiedică beți unul de celălalt.
Apoi, Amy și Liam se leagă beți, ceea ce ar trebui să facă lucrurile extrem de incomode să vină în sezonul doi.
