Evanghelia soției lui Isus, recto. Fraza pe care Iisus le-a spus: „Soția mea ...” apare, în vechea limbă egipteană a coptei, pe a patra linie a frontului fragmentului de papirus.Doubleday Câteva cuvinte din secolul al II-lea d.Hr. amenințau să schimbe povestea creștinismului.
Evanghelia soției lui Isus, spune Ariel Sabar, este un fragment de papirus, de dimensiunea și forma unei cărți de vizită. Pe de o parte, are opt rânduri în coptă, ultima fază a limbii egiptene. Linia bombei este puternică în mijloc. Conține fraza, fraza parțială: „Iisus le-a spus, soția mea”.
Această frază a lansat o mie de lecturi, până când fragmentul care aluzia la biografii alternative ale lui Isus și Maria Magdalena a fost dezmembrat de către cărturari, de știință și de jurnaliști perseverenți precum Sabar. Veritas: un profesor de la Harvard, un om de trăsură și Evanghelia soției lui Isus este cea mai recentă și, la 416 pagini, cea mai lungă expediere a unei povești pe care Sabar a început să o acopere acum opt ani.
Sabar a rămas în acest caz, deoarece misterul nu fusese dezlegat pe deplin. Cu cât am dezlipit mai multe straturi, cu atât erau mai multe straturi care să se dezlipească. Povestea a ajuns la public odată cu dezvăluirea în 2012 a pretinsului fragment scriptural din secolul al II-lea de Karen E. King, un cărturar biblic care a deținut un profesor numit la Harvard Divinity School. Cu acea bucată de document, King a pus la îndoială celibatul lui Isus și a sugerat că soția la care se referea ar fi putut fi Maria Magdalena, scrie Sabar. King și alții au susținut viziunea dominantă a Mariei Magdalena ca o prostituată, reflectând o manevră a primilor lideri ai bisericii pentru a-i submina importanța și, prin extensie, pentru a exclude femeile din pozițiile de putere.
Sabar a fost cel care a descoperit că King a obținut fragmentul de la Walter Fritz, un german care locuia pe coasta Golfului din Florida. Fritz studiase și abandonase egiptologia la Berlin și fusese partener într-o companie de piese auto. Pentru o vreme, el a condus o afacere sexuală, aranjând întâlniri de schimb pentru soția sa, pe care o va filma. În timp ce Sabar a urmărit pivotul lui Fritz de la profan la sacru, a aflat că falsurile omului au variat de la fragmente de papirus până la CV-ul său pentru o slujbă la o școală publică din Sarasota, Florida.
Dacă Fritz, ca personaj, sună ca un cocktail de lăcomie și viclenie pe care scenariștii ar putea să-l imagineze în cele mai bune zile ale lor, am lăsat deoparte detalii cruciale, mai degrabă decât să stric orice suspans pentru cititori. Sabar a menționat că drepturile filmului la Veritas sunt de vânzare. 
Evanghelia soției lui Isus, verso.Doubleday
unde locuiește Hailey Baldwin
Karen King a recunoscut în 2016 că Evanghelia soției lui Isus (GJW în stenograma cărturarilor) a fost probabil un fals. Investigația prodigioasă a lui Sabar arată cum a ajuns acolo.
Pentru mine, acest lucru este fundamental despre o căutare a adevărului. Cum putem stabili că ceva este adevărat? Care sunt criteriile pe care oamenii le-au folosit de-a lungul veacurilor pentru a stabili ce este adevărat? spuse Sabar.
Profesorul de la Harvard din povestea sa, a spus Sabar, a fost un post-modernist, iar post-moderniștii nu intră în ideea unei realități obiective. Neamțul care i-a adus în atenție resturile de papirus a fost un bărbat care a inventat povești pentru a se potrivi nevoilor sale.
Walter Fritz (sau oricine a fabricat documentele de proveniență) era conștient că în mediul actual nu era suficient să producem un fragment senzațional de papirus. Aveai nevoie și de o poveste incredibilă de proveniență [istoria proprietății], a remarcat Sabar.
Apoi sunt banii. Colecționarii de fragmente biblice au trimis prețuri în această piață odinioară liniștită.
Sunt declarat un empirist. Avem datoria să încercăm să găsim fapte, a spus Sabar, care a câștigat Premiul Național al Criticilor de Carte pentru munca sa de arheologie familială de investigație din 2009, Paradisul tatălui meu: căutarea unui fiu pentru trecutul său evreiesc în Irakul kurd .
Dacă Veritas te duce la adevăr, te duce și la ecouri ale Codul lui Da Vinci .
Și cine nu ar vrea să facă ecou unei cărți care a vândut aproximativ 80 de milioane de exemplare? Oamenii spun asta despre cărțile lor tot timpul. Există un milion de cărți care sunt „o viață reală Codul Da Vinci ”, A spus Sabar. Ceea ce este interesant este că Codul lui Da Vinci , deși o operă de ficțiune, ajunge să influențeze modul în care oamenii procesează istoria.
Ceea ce separă ficțiunea și istoria în saga Evangheliei soției lui Isus este o verificare a realității. Dacă Codul lui Da Vinci este povestea fictivă în care un profesor de la Harvard descoperă acest secret îngropat de multă vreme despre căsătoria lui Iisus și Maria Magdalena și transformă lumea în cap, a spus Sabar, povestea Evangheliei soției lui Iisus este una în care un profesor de la Harvard crede că a descoperit dovezi că primii creștini credeau că Isus și Maria Magdalena s-au căsătorit și apoi se dovedește a fi victima unui con strălucitor.
Având în vedere entuziasmul durabil din ambele cazuri, publicul este acum pregătit pentru o altă descoperire scripturală zdruncinată? Sabar se opri. Speram că se va întâmpla contrariul, a spus el, remarcând un scepticism sporit în rândul experților.
Va trebui să ne gândim la credință.
