Mara și Craig. În mâinile îmbibate de sânge ale regizorului, mereu surprinzător, David Fincher, surprinzătorul remake al înfiorătorului thriller suedez Fata cu tatuajul dragon este trist și confuz, dar superb din punct de vedere tehnic - un film fotografiat și întunecat. Nu este ceașca mea de ceai amar lăsat de arsenic, dar îi admir tenacitatea de a păstra privitorul orbit, în timp ce efectul toxic al violenței sale, uneori de neatins, m-a lăsat acuzat. Am urât versiunea filmului suedez din 2009, încercarea mea bruscă de a citi cartea (primul volum din trilogia criminalității de către regretatul romancier suedez Stieg Larsson) m-a adormit mai repede decât o doză dublă de Dalmane și încă nu Nu înțeleg de ce a fost reciclat într-un remake estimat la 100 de milioane de dolari, pe cât de inutil, pe atât de neoriginal. Este, de asemenea, imposibil de lungă. Când s-a încheiat, după puțin mai puțin de trei ore, am ajuns impresionat, în ciuda rezervărilor mele. Dacă l-aș fi găsit chiar și pe jumătate la fel de neînțeles, este posibil să fi plăcut de două ori mai mult.
Oh, Doamne, complotul acela.După ce a fost cercetat pentru comiterea unor greșeli licențioase în verificarea de fapt a profilului unei reviste care provoacă un scandal, controversatul, complicatul și egoistul jurnalist Mikael Blomkvist (Daniel Craig) își pierde slujba, apartamentul, busola morală și cea mai mare parte a sănătății sale. Apoi își petrece restul acestui thriller interminabil, care zgârie capul, încercând să nu-și piardă viața și tot ce se află sub talia gata de gimnastică și deasupra coapselor cu crăpături de nuc, într-o scenă de brutalitate urâtă după alta. Este viclean, dar este și un prost cu doi pumni pentru că a fost recrutat de magnatul industrial suedez Henrik Vanger (un irosit Christopher Plummer) pentru a investiga dispariția strănepoatei sale Harriet, care a dispărut acum 40 de ani dintr-o reuniune de familie pe o insulă sinistră. cu un nume imprevizibil în largul coastei Suediei. Cazul nu a fost niciodată soluționat, dar Vanger crede că a fost ucisă de un membru al propriei sale familii disfuncționale. Aici complotul de răsucire a creierului începe să devină delirant. În timp ce reporterul începe să descopere indicii înmulțite, îl urmărește și îl angajează pe Lisbeth Salander (nou-venit) Rooney Mara), un hacker lesbian Goth, care călărește motocicletele, învelit în piele neagră, a cărui invazie a hard diskului său dezvăluie erorile care s-au înmulțit. cariera lui. Acest zombie este un adevărat antrenament fluent, plin de piercing-uri, un tatuaj de dragon care îi înconjoară corpul și mai multe inele în jurul ochilor decât un raton mâniat.
Împărtășind o cabană pustie pe malul mării într-o iarnă suedeză, înghețată, reporterul și cercetătorul său înspăimântat, echipat cu laptop-uri, dezgropă rapoarte de ziare din anul în care Harriet a dispărut, conectând o serie întreagă de omucideri, și înainte să poți țipa Holy Whitechapel Ripper! Vanderii se dovedesc a fi o întreagă familie de ucigași în serie! Există fratele lui Henrik, un nazist care a murit în 1940, și fiul fratelui, Gottfried, și nepotul, Martin (Stellan Skarsgård), ultimii doi dintre aceștia violându-l și sodomizându-l continuu pe Harriet, sora lui Martin, care s-a mutat în Australia și locuiește sub numele asumat al verișoarei sale Anita. Trece o oră și jumătate până când cele două vedete ale acestui puzzle bizar se întâlnesc și el o angajează să caute toate celelalte femei care au fost ucise în circumstanțe similare, toate violate și ucise, toate cu nume din Biblie și legate prin versete din Levitic. Apoi, sub presiune, ajung în pat într-o furie sexuală sălbatică - o întorsătură neconvingătoare, de vreme ce Lisbeth a suportat ea însăși o viață de viol și tortură sexuală și disprețuiește bărbații. (Tocmai am văzut-o cusând un ochi cu ață dentară, legând o victimă și tatuându-se pe piept cu un cuțit de sculptură. SUNT UN RAPIST PORC.) Nechibzuită, ostilă și destul de aproape de a fi ea însăși criminală în serie, ea este serios. răzbunare dureroasă și dură pentru oricine o traversează, dar când vine vorba de șeful ei, ea se topește, salvându-l pe un dl Craig gol dintr-o cameră de tortură la subsol care nu poate convinge, care nu lasă nimic imaginației.
Sunt un mare fan al genului de ticăloșie și terorism pentru care David Fincher este renumit (gândiți-vă) Se7en și Club de lupte ) și aceasta nu face excepție. Scenariul elaborat și complicat al marelui scenarist Steven Zaillian, atât de încurcat încât, chiar și după ce s-a terminat, încă nu știi despre ce este vorba, este un dezavantaj - dar filmul este un master class în stil sinistru, tensionat și profund inconfortabil. Piesa de vis rece suedeză a întunericului este atât de eficientă încât uneori simți că ai nevoie de o lanternă. Domnul Fincher știe, de asemenea, să scoată în evidență neînfricarea actorilor. În calitate de James Bond, domnul Craig este un amestec extraordinar de farmec sarcastic și splendoare vestimentară, în sau din sac, dar când rolul cere ceva mai întunecat, el este la fel de bine echipat. Domnul Skarsgård este deosebit de înfricoșător din cauza exploatării pure a puterii cu care manipulează oamenii sub masca unui calm politicos și amabil - făcând din scenele sale ulterioare de la prietenos la feroce dublu șocant. Doamna Mara este o dihoră deteriorată, cu ochii sărăcuți, cu limba frecându-și buzele capse, în timp ce o ajută pe reporterul tulburat mental să încerce să dea sens unui mister care se adâncește. Totul se adaugă la o băutură nocivă de brutalitate de măcinare a dinților, albire a articulațiilor. Crăciun fericit și ție.
rreed@observer.com
FATA CU TATUAJUL DRAGON
Durată 158 minute
Scris de Steven Zaillian și Stieg Larsson
Regizat de David Fincher
În rolurile principale sunt Daniel Craig, Rooney Mara și Stellan Skarsgård
2,5 / 4
