Cartea lui John Leguizamo ar putea reaprinde feudele din trecut, dar actorul și scriitorul nu sunt prea îngrijorați de asta. ( Chris Sorensen pentru Braganca ) În ultimele două decenii, JohnLeguizamo și-a făcut mai mulți dușmani prin piesele sale teatrale autobiografice individuale, care denumesc numele din și din afacerile cinematografice. În cea mai recentă și ambițioasă lucrare a sa, Ghetto Klown , Domnul Leguizamo transmite o serie de povești pe care cei mai mulți actori nu și-ar dori să le spună despre ei înșiși.
A fost, de exemplu, momentul în care Steven Seagal l-a lovit pe domnul Leguizamo de un zid de cărămidă pe platourile de filmare Decizie executivă . Domnul Leguizamo s-a întors la actorul plin de viață spunând, în piesa sa, că aleargă ca o fată. Ușorul l-a înfuriat atât de mult pe domnul Seagal, încât a anunțat că îl va da cu pumnul pe Leguizamo dacă îl va vedea vreodată pe covorul roșu.
Nu cred că a fost invitat la o mulțime de covoare roșii, a spus recent domnul Leguizamo la prânz la hotelul Four Seasons de pe strada 57th East. Îmbrăcat într-un costum și o cravată corespunzătoare, domnul Leguizamo, care locuiește în West Village cu soția și copiii săi, a fost răcoritor de nefiltrat în conversație. A fost antrenor pentru Mike Ovitz - așa a devenit star de cinema. E ca și cum ai fi fost antrenor, omule, ai fost un tip muncitor! Cum ai devenit un astfel de putz? Cum ai deveni o astfel de diva egomanească? Ghetto Klown .
Deși carnea de vită pare să se fi instalat, publicarea de Ghetto Klown ca roman grafic luna aceasta (Abrams) ar putea lucra pentru a reaprinde feudele trecute. Ilustrată de Christa Cassano și Shamus Beyale într-un albastru monocromatic, cartea urmărește educația dură a domnului Leguizamo în Queens prin cariera sa de film și televiziune ( Moara Roșie! , ESTE Epoca de gheata filme) aproape până în zilele noastre - documentând, adesea în detalii umilitoare, îndoielile și obiceiurile grotești și problemele de furie care au afectat viața sa personală și profesională. Este un fel de portret al unui bărbat de vârstă mijlocie ca artist, a spus el.
A fost cel mai dificil [lucru] de făcut, a adăugat el. Spun unele dintre cele mai personale lucruri pe care le-am spus vreodată că nu am vrut să le pun acolo, dar am simțit că trebuie, de dragul artei.
Există o secvență deosebit de revelatoare, în care domnul Leguizamo, acum în vârstă de 51 de ani, intră în specificul demn de înfricoșător al propriilor sale crize debilitante de depresie, care îl determină să se întindă în jurul casei sale și să bea prea mult și să se gândească la moarte și să se masturbeze lot. Și apoi sunt dezgustat de mine și mă urăsc și nu pot ieși din casă, pentru că mă resping, scrie el.
Într-un moment în care eseurile personale dureroase jenante sunt răspândindu-se online ca kudzu , Domnul Leguizamo se remarcă ca scriitor și interpret care a participat la povestirea confesională timpuriu și cu precauție în piesele sale din anii '90 Gura Mambo și Spic-O-Rama , care a tratat cu sinceritate identitatea hispanică în cultura americană prin prisma propriilor sale experiențe de viață.
Au fost momente când s-a întrebat dacă a dezvăluit prea multe despre sine prea devreme în carieră - și dacă a făcut prea mulți dușmani în acest proces. Îmi spuneam: „O, omule, ce am făcut? Ce tâmpit! Sunt prea tânăr ca să fac o piesă de ansamblu așa despre mine ”, a spus el. Erau mulți oameni pe care nu voiam să-i jignesc și sunt sigur că am pierdut multe locuri de muncă din cauza asta.
Dar a reușit să mențină un fel de viață profesională dublă - ca artist sau animator, în funcție de locul în care te uiți. Lucrează la piesele sale pe un plan paralel cu cariera sa largă de film și TV. Acele avioane se intersectează uneori, totuși, atunci când domnul Leguizamo își îndreaptă privirea spre icterul lipsei marcate de oportunități pentru latino-americanii de la Hollywood (sau Holly nu ar vrea, așa cum îi place să-i spună). John Leguizamo. ( Chris Sorensen pentru Braganca )
Domnul Leguizamo, care s-a născut în Bogotá, Columbia - și încă are o familie acolo - știe despre asta în mod direct. Pentru primul său rol TV, a fost difuzat ca traficant de droguri în Miami Vice și a petrecut ani de zile făcând lobby pentru ca industria să gândească dincolo de etnie și să-și ia în serios cotletele de actorie. (Bunicul său i-a spus că doar latinii albi ajung la Telemundo și i-a recomandat să rămână în afara soarelui.)
În cele din urmă, rolurile au început să apară. Descoperirea sa a venit, în 1995, când a jucat alături de Patrick Swayze și Wesley Snipes în rolul prințesei de dragoste Chi-Chi Rodriguez în Lui Wong Foo, Mulțumesc pentru Tot, Julie Newmar .
Domnul Leguizamo vede în continuare câmpul de joc distorsionat împotriva latino-americanilor, precum și a actorilor negri. Dar este frustrat și de ceea ce percepe a fi o atmosferă sufocantă în mod creativ în cinema astăzi. Industria a devenit foarte ciudată, a spus el. Hollywoodul nu mai scrie cu adevărat poveștile care mă atrag, așa că este greu să găsești roluri profunde, personaje tridimensionale. Este un câmp de povestire destul de superficial în Hollywood chiar acum.
El crede că televizorul este locul unde se află. Și romane grafice, desigur. Domnul Leguizamo a decis să se întoarcă Ghetto Klown într-un roman grafic, primul său, pentru că simțea că mediul este mai atrăgător pentru cititorul laic decât un scenariu. Poți călători în locuri vizuale cu suportul grafic-roman pe care nu-l poți atinge pe scenă, scrie el în prefața cărții și experimentează stări interioare pe care nici filmele nu le pot surprinde.
Nu că a renunțat la filme. Anul viitor, va apărea ca agent federal în Infiltratul , cu Bryan Cranston în rolul unui agent DEA, care dă jos operațiunea de spălare a banilor a lui Pablo Escobar. Într-un film separat, domnul Leguizamo îl va interpreta pe Pablo Escobar însuși, rol pe care și-l dorea dintotdeauna, dar filmul este încă în dezvoltare și nu ar face nicio promisiune. Și apare în Câini , un film în limba spaniolă realizat în Columbia. Aș fi cam mare lucru acolo, a spus el. N-am avut nici o idee.
Domnul Leguizamo face în turneu și noua sa piesă unică, Istorie latină pentru manechini , și va fi pe strada 92 Y pe 13 noiembrie să discute despre romanul său grafic ca parte a Festivalului de Comedie din New York.
Între timp, este posibil să fie nevoit să se pregătească pentru respingerea care ar putea rezulta din reproducerea acelor incidente neplăcute de la Hollywood incluse în Ghetto Klown . Sean Penn, de exemplu, s-ar putea să nu fie mulțumit de cameo-ul său (ca un slapper prea agresiv pe platourile de filmare Victime ale războiului ). Nici Al Pacino (un strigător, spune actorul), al cărui prieten Harvey Keitel nu i-a spus să nu vadă spectacolul când a ieșit acum patru ani, potrivit domnului Leguizamo.
Unii oameni pe care nu am vrut să îi rănesc și alții pe care încercam să îi rănesc, a spus domnul Leguizamo. Dar arta este un lucru amuzant - nu prea îți cere părerea. O piesă, când începe să scrie sau o poveste, când începe să se unească, conduce drumul în sine, îți spune felul în care vrea să se desfacă, îți spune ce ingrediente dorește și încetezi să mai fii unul în control - ești doar un canal.
Încearcă să le spui asta oamenilor de care este jenat.
Corect, a spus domnul Leguizamo. Aceasta este o explicație lungă înainte ca ei să te lovească cu pumnul în față.
