Călătoria lui Jessica Lange în O'Neill

Jessica Lange a fost descoperită în 1976în mitul supradimensionat al King Kong , destul de al naibii de suferință, dar drăguță, și - surpriză! surpriză! - și-a petrecut următorii 40 de ani recoltând piese de filmare. Jefuirea de până acum include două premii Oscar, trei Emmy, cinci Globuri de Aur și un Screen Actors Guild Award. Premiile ei de scenă sunt mai scăzute - se ocupă de capodopere și a făcut doar trei pe Broadway -, dar în prezent trece prin concursurile din acest sezon, cum ar fi Amanda Wingfield la cotilion.

A fost Amanda ultima oară pe Broadway și Blanche DuBois înainte. Acum, ea a mutat hard disk-urile de la Tennessee Williams la Eugene O'Neill pentru a juca cel mai moale, cel mai trist, cel mai umbrit Tyrone dintre cei patru care locuiesc și îl bântuie pe angoasa, autobiografia sa Zile lungi Călătorie în noapte . Abilitățile lui Lange, precum puterea stelei, o aduc pe Mary Tyrone în față și în centru, în fața actorului-soț și a celor doi fii care tună în jurul casei lor de vară de coastă cu tirade mai strălucitoare. Au fost șase Broadway Călătorie s, și aceasta este prima dată când se întâmplă.

În timp ce bărbații casei beau și se supără, Mary rămâne la camera de rezervă și la morfina ei. Când apare cu vinovăție, este prea conștientă de privirile lor dure și începe să se agite cu firele ei libere de păr, de parcă acea șaradă plină de viață i-ar arunca de pe parfum. Este un spectacol care sfâșie inima - și păstrează în memorie.

Nu este prima oară la rodeo-ul Tyrone, notează Lange, stabilindu-se într-un stand de restaurant la hotelul ei Village. A existat o versiune londoneză, în fața lui Charles Dance, în 2000 și a rămas la ea, insistă ea. După ce am făcut-o la Londra, am vrut mereu să o fac din nou. Este doar una dintre aceste părți, mereu merită revizuită. Cu Mary Tyrone, poți să te joci puțin în vreme cu vârsta. Când am jucat-o prima oară, aveam 50 de ani, ceea ce este cam prea tânăr. Acum probabil că sunt cam prea bătrân. Oricum ar fi, nu contează cu adevărat.

Dar trebuie să spun că în cei 16 ani care au trecut între acea producție și aceasta, aduceți mult mai mult la aceasta - mult mai multe pierderi. Știu că sună ciudat, dar nu am o memorie clară a ceea ce am făcut în acea producție. Nu știu dacă este pentru că a trecut atât de mult timp sau, când am început să lucrez la asta, a copleșit totul.

Blanche DuBois este rolul pe care l-a jucat cel mai mult: mai întâi pe Broadway în 1992, apoi ca film TV trei ani mai târziu și, în sfârșit, la Londra în 1997. De la prima dată când am devenit interesat de actorie, Blanche a fost rol. Celălalt mare rol de scenă, Mary Tyrone, la care am ajuns mai târziu în viață. Acestea au fost singurele care m-au pasionat.

Și, da, asta contează Amanda Wingfield. Nu am avut niciodată acel sentiment Menajeria de sticlă că aveam cam Tramvai și Long Day’s Journey , dar când acest producător mi-a cerut să o fac pe Amanda, m-am gândit: „Cum aș putea nu faceți acest rol seminal? ’așa că am făcut-o.

Nu a ajutat nimic ca regizorul britanic David Leveaux să o fi făcut să facă scena telefonică clasică a Amandei - patetic trafic de abonamente la reviste - oprit -scenă în timp ce, pe scenă, Laura pune cu blândețe masa. Logica sa: Nu s-a făcut până acum!

Lange nu a fost mulțumit. Adevărul este că, dacă suntem credibil contondenți unii cu alții, producția nu a fost bine concepută sau regizată și cred că a fost o mare problemă. Au fost o mulțime de lucruri care au fost dezamăgitoare pentru mine în legătură cu acea producție.

Numitorul comun care îl atrage pe Lange atât la Blanche, cât și la Mary Tyrone este, mai mult decât orice altceva, singurătatea, pe care încep să o cred este condiția umană. Din asta, vine orice altceva. Cu Blanche, este dorința, promiscuitatea, nevoia de afecțiune și conexiune, toate acestea. Cu Mary, este acel lucru despre faptul că este o fată tânără și scoasă din lumea ei și trăiește în lumea lui, ceea ce este pentru el plin și vibrant - James Tyrone a scena ! - dar nu o include cu adevărat. Ea așteaptă într-o cameră de hotel murdară să vină acasă - de obicei beat - noapte după noapte. Ce singurătate teribilă care trebuie să fi fost pentru ea.

Lange datorează această a doua lovitură la Long Day’s Journey Ryan Murphy, pentru care a făcut patru sezoane poveste de groaza americana . Am fost la cină într-o seară și i-am spus, chiar în treacăt, că mi-ar plăcea cu adevărat să o joc din nou pe Mary Tyrone, își amintește ea și, să-i binecuvânteze inima - ce prieten drag! - a ieșit și a primit drepturile și doar a spus: „Ei bine, aici. Iată drepturile. Poți merge să o faci. '

Tony sau nu Tony, o carieră plină de premiieste ultimul lucru pe care l-ai fi prezis pentru obiectul de dragoste al lui Kong. Dar atunci, depistarea talentelor nu a fost costumul puternic al producătorului Dino De Laurentiis. Când fiul său a defilat în fața lui Meryl Streep ca un posibil sacrificiu al lui Kong, De Laurentiis a înjurat (în italiană): De ce îmi aduci acest lucru urât? Streep s-a împușcat instantaneu (și în italiană), îmi pare rău că nu sunt suficient de frumoasă pentru a mă afla King Kong . Reacția lui De Laurentiis: liniște uimită, parcă lovită de un doi la patru.

Lange a fost aproape să sufere aceeași soartă. Aproape că nu mi-au făcut un test de ecran, pentru că nici nu le-a plăcut felul în care arăt, își amintește ea. Tocmai m-aș întoarce de la Paris, aveam toată pielea și oasele și purtau acest Dietrich Venus blond Afro. Îmi amintesc când am intrat la audiție, am putut vedea toate fetele - o mare de frumusețe clasice blonde californiene - și nu eram una dintre ele. Urmau să mă trimită înapoi în avionul următor, dar directorul de casting a spus: „Oh, hai, e aici. Dă-i un test de ecran. ”Așa au făcut. Nici AD nu era acolo, nici măcar regizorul și cu siguranță nici Dino. Am făcut o scenă pentru cameră, iar al doilea AD a sunat primul AD și a spus: „Ar trebui să vii să vezi fata asta.” El a venit și l-au sunat pe regizor, apoi l-au sunat pe Dino. Până am plecat de acolo, mi-au dat partea.

În ciuda camuflajului sexpot-starlet care a ajuns pe ecran, un critic a putut să o vadă pe actriță. Filmul este declanșat de stilul comic rapid, dar visător al lui Jessica Lange, a scris Pauline Kael. [Ea] are fruntea înaltă, largă și transparența ochilor limpezi a lui Carole Lombard în Omul meu Godfrey [și] one-liners atât de stupide, încât publicul râde și geme în același timp, totuși are caracter. Și când Lange le spune, ea ține ochiul și îți place de ea, așa cum i-a plăcut oamenilor Lombard.

Aceasta este încă o amintire minunată pentru Lange. Îmi amintesc bine. Am păstrat această recenzie de ani de zile. Sunt ca James Tyrone în această privință. Ea a fost cu adevărat prima care a văzut ceva - care a crezut în mine - și a fost grozav. I-am fost mereu recunoscătoare pentru asta.

Alți critici nu au durat mult să prindă. După șapte ani Kong , Lange s-a trezit pentru două premii Oscar - unul jucând rolul în limba franceza (Fermier), celălalt susținătorul ca iubită a Tootsie (Dustin Hoffman). Au fost filmate spate-în-spate - dramă grea, urmată de comedie ditzy - și comedia a câștigat pentru ea. Restul anilor '80 au fost toate cele mai bune actrițe oferite de Oscar și dramatice: Țară , Vise plăcute și Cutie muzicală .

În 1990, a susținut al doilea spectacol câștigător al unui Oscar - jucând o soție bipolară de rotație, bipolară Cer albastru - dar nu a adunat acest premiu decât în ​​1995, la patru ani după moartea directorului său, Tony Richardson. Unul dintre ultimele filme produse de Orion Pictures înainte de a intra în eroare, Cer albastru a petrecut marinarul provizoriu într-un seif de bancă, împiedicându-se doar în eliberare doar pentru a elibera registrul. Ceea ce a fost surprinzător, spune Lange, a fost că oricine a avut șansa să-l vadă - a avut o eliberare atât de limitată, la întâmplare - dar a existat un critic la LA Times , Peter Rainer, care l-a prins și l-a susținut cu adevărat. A scris articole despre asta și i-a făcut pe oameni să-i acorde atenție. Îi mulțumesc că a făcut-o pentru că, altfel, ar fi dispărut fără urmă.

Periodic, ori de câte ori are nevoie de o melodie de actorie, Lange dă Zeita o altă privire. Îl are în rol principal pe Kim Stanley, care a fost nominalizată la Oscar în rolul mamei sale limba franceza . Vreau doar să-mi reamintesc ce este actoria grozavă, la ce să aspir, explică ea. Îmi pare rău să spun că nu am văzut-o niciodată pe Kim pe scenă. Când am cunoscut-o, ea nu mai făcea teatru. Mă gândeam zilele trecute cât de mult mi-ar fi plăcut să o văd în 30 de ani făcând Blanche sau să o văd în 50 sau 60 de ani făcând Mary Tyrone.

Când a ei Long Day’s Journey se încheie pe 26 iunie la Teatrul American Airlines, actrița îl va ridica la gazon - în pădurea din nordul Minnesota - și nu va face nimic timp de două luni. Vino septembrie, ea se întoarce la Hollywood pentru a începe filmările Feud . Ea o va interpreta pe Joan Crawford pentru Bette Davis a lui Susan Sarandon în această serie de antologie de opt episoade despre lupta cu pisici și bătăile capului care au avut loc în timpul filmărilor haotice ale lor. Ce s-a întâmplat cu Baby Jane? în 1962. ( Sunt acolo! )

Scriitorul, producătorul și, uneori, regizorul Feud este Ryan Murphy. Timp de rambursare!