Jack Kilmer în rolul Utah și Alice Englert în rolul Opal în noul thriller Brokeri de corp .Divertisment vertical Din moment ce remorcă pentru John Swab’s Brokeri de corp au ieșit, oameni din toate Statele Unite l-au contactat, unii anonim, mulțumindu-i pentru că a aruncat lumină pe partea întunecată și omniprezentă a facilității de reabilitare a drogurilor. Din cauza dependențelor lor, nimeni nu le crezuse.
Swab știe din prima mână cum este să nu fii crezut. Fost dependent, a asistat la reacția de dezintoxicare așa cum se numește. Brokeri de corp , un thriller criminal disponibil în anumite teatre și la cerere acum, îi are în rolurile principale pe Jack Kilmer, Alice Englert, Melissa Leo și Michael K. Williams și pune în sarcină frauda de mai multe miliarde de dolari care folosește dependenți pentru a recruta alți dependenți în reabilitare. Swab - acum un regizor de succes - vrea să-i ajute pe alții care erau ca el.
Sper că acest film atrage atenția asupra acestei [înșelăciuni], spune el, pentru că mulți dintre acești dependenți de droguri și alcoolici au mințit atât de mult, încât nimeni nu le crede când spun adevărul. Ies pentru a primi ajutor, apoi se întorc și le spun familiilor că sunt profitați, dar familiile lor nu au niciun stimulent să le creadă.
Am fost prezentat unor brokeri, proprietari de centre de tratament și o mulțime de oameni care, sincer, erau criminali și, ironic, erau foarte încântați să-și împărtășească povestea despre ceea ce făceau. 
John Swab, director al Brokeri de corp .Arhiva Marilla Sicilia / Marilla Sicilia / Portofoliul Mondadori prin Getty Images
Pe măsură ce filmul se dramatizează, când a fost semnată Legea accesibilă pentru îngrijirea sănătății în 2008, a fost necesar ca fiecare furnizor de asistență medicală să acopere tratamentul pentru abuzul de substanțe. De când a fost adoptat proiectul de lege, spune el, s-au deschis aproape 2.000 de moduri de trai sobre, 100 de centre de tratament internate și 200 de facilități de detoxifiere doar în sudul Californiei. Adică aproape 35.000 de paturi care trebuie umplute în fiecare lună și aproape 500.000 care trebuie umplute în fiecare an, aducând un profit de aproximativ 12 miliarde de dolari anual - din nou, chiar în sudul Californiei.
Deoarece multe facilități de tratare a drogurilor sunt mai asemănătoare cu o înșelătorie de asigurări de miliarde de dolari decât ca locuri create pentru a ajuta persoanele cu dependență, Swab a realizat filmul pentru a stimula oamenii să creeze unele reglementări și supraveghere în industria tratamentului, astfel încât oamenii poate începe să abordeze problema și să le schimbe viața, așa cum a reușit el.
Aici, Swab vorbește cu Braganca despre ce tip de tratament este demn de încredere, cum a reușit să facă cercetările clandestine pentru realizarea filmului și dacă este sau nu speriat de consecințele realizării unui film despre acest subiect.
Observator: Ați făcut câteva thriller-uri criminale înainte de acest film. Ce te-a făcut să vrei să abordezi ceva atât de aproape de casă?
John Swab: Am fost în tot felul de reabilitări și am văzut totul cu aproximativ un an de doi ani și jumătate în tratament rezidențial. Aspectul intermedierii corporale a industriei a început să se întâmple și, în acel moment, făceam parte din aceasta. În cele din urmă, am devenit sobru și m-am îndepărtat, dar am gustat. La aproximativ trei ani după aceea, m-am întors la Los Angeles pentru a vizita pe cineva care lucra într-un centru de tratament și mi-au explicat cum a înflorit toată treaba asta și câți bani se câștigau acum. De acolo, am fost prezentat unor brokeri, proprietari de centre de tratament și o mulțime de oameni care erau, sincer, criminali și, ironic, erau foarte încântați să-și împărtășească povestea despre ceea ce făceau. 
Frank Grillo ca Vin in Brokeri de corp .Divertisment vertical
Deci, intermedierea corporală este doar un secret deschis?
Aceasta este tragedia. Există unii oameni buni care conduc aceste centre de tratament, dar sunt mai mulți oameni de afaceri și oameni care obișnuiau să vândă droguri și criminali care conduc aceste locuri acum. Aveți nevoie de mai multe certificări pentru a tăia părul decât aveți pentru a deține un centru de tratament. Ironia este că, atunci când cineva este gata să meargă la tratament, este atât de neajutorat încât doar crede că face ceea ce trebuie mergând la un centru de tratament. Și familiile lor care le trimit, este o conversație în care prietenii lor sunt fiul sau soția lor. Nu este ceva despre care oamenilor le place să vorbească, ci doar să rezolve problema.
Așa că le expediază în aceste locuri și este un lucru care nu se vede din vedere și nu este în minte. Ei nu se gândesc la stimulentele centrelor de tratament, care nu sunt pentru a aduce pe cineva bine, ci pentru a-i ține acolo cât pot și să-i mulgă pentru toți banii pe care asigurarea îi va plăti. Din cauza lipsei de reglementări, legi și supraveghere, facilitățile de tratament au reușit să funcționeze în gri, unde nu este neapărat ilegal ceea ce fac.
Ți-e frică de consecințele pe care acești criminali le-ar putea adopta pentru realizarea acestui film?
Soția mea era îngrijorată. Practic am fost prezentat traficanților de droguri, gangsterilor, cum ar fi să-i întâlnesc într-un hotel drăguț din Westside și mi-au luat telefonul, m-au bătut, aveau pistol și, dar el era dispus să vorbească cu mine. Cred că a fost încântat de perspectiva ca povestea sa de viață să fie transformată într-un film. Mă gândesc la astfel de oameni care văd acest film și / sau la proprietarii de facilități de tratament care au la dispoziție o grămadă de bani pentru a merge după oameni ca mine, dar încerc să nu. Sincer, nu prea îmi pasă, pentru că mi s-a întâmplat acest lucru și mor oameni care încearcă doar să obțină ajutor și să facă ceea ce trebuie și sunt profitați.