Juliette Binoche în Cuvinte și imagini . Cuvinte și imagini este, la prima vedere, despre cuvinte și imagini, valoarea literaturii asupra artei și invers. Dar acesta este doar un dispozitiv inteligent pentru a-i uni pe Juliette Binoche și Clive Owen în această comedie romantică, în regia lui Fred Schepisi ( I.Q. , Șase grade de separare și Roxanne , printre multe altele), despre doi profesori de vârstă mijlocie din Maine care găsesc dragostea în circumstanțe neconvenționale.
| Cuvinte și imagini ★★ ★ Scris de: Gerald Di Pego |
Dina Delsanto (doamna Binoche) este o celebră artistă vizuală care s-a retras în frunzele înverzite din Noua Anglie pentru a preda la o școală pregătitoare de lux. Merge cu un baston și aruncă priviri amenințătoare la studenții și colegii ei. Porecla ei este Icicle, care este o invitație suficient de bună pentru ca Jack (domnul Owen), profesorul sarcastic de engleză, să o ia pe ea. Ea îi spune că predă onoruri de artă atunci când se întâlnesc pentru prima oară în salon, tranzacționând barbele cochete. De aici eșarfa, spune el. Îi spune că preda engleză de onoare. De aici, „de aici”, replică ea.
Dacă Jack al domnului Owen, un scriitor mediu, cu o minte rapidă și cunoaștere enciclopedică a etimologiilor, este uneori de nesuferit, farmecul său rafinat, accentuat de o barbă zgârcită, ochelari încordați și o jachetă din velur, îl răscumpără. Asta nu înseamnă că este întotdeauna fermecător. Un alcoolic - vodca este otravă - Jack riscă să-și piardă slujba și revista literară pe care a fondat-o, ca să nu mai vorbim de reintrarea în cel mai frumos restaurant și bar din oraș, Huntsman, de la care a fost interzis.
Dina are propriile ei probleme. Victimă a poliartritei reumatoide debilitante, se luptă cu articulațiile dureroase de acasă, în mansarda ei de pe malul apei, încercând să-și dea seama cum să picteze în stilul ei vechi.Când își anunță clasa că cuvintele sunt probleme, capcane și minciuni, Jack vede o deschidere. Acesta este războiul, spune el.Desigur, nu este deloc un război, ci un ritual de curte glorificat între Jack și Dina, cu beneficiul suplimentar că însuflețește elevii și energizează școala.
Ceea ce rezultă este la fel de previzibil pe cât de minunat, cu dezamăgiri, regrete și rezoluții, toate aruncate în amestecul unei povești înălțătoare. Cuvinte și imagini nu posedă harul tandru al Destul spus , Minunatul film al lui Nicole Holofcener despre dragostea de vârstă mijlocie. Nici nu are energia cinetică a unui film de liceu ca. Băieții de istorie , adaptat din piesa lui Alan Bennett. Dar este un efort câștigător al unui regizor a cărui operă variată a fermecat în mod constant spectatorii. Cuvinte și imagini nu se preface a fi nimic mai mult decât o poveste de dragoste și, uneori, este suficient.
