Marlon Brando în rolul lui Peter Quint în The Nightcomers .Captură de ecran: Observator The Haunting of Bly Manor a adăugat o altă pagină la universul extins al romanului lui Henry James din 1898 Turnul șurubului . Cu nouă episoade de o oră, este probabil una dintre cele mai vaste explorări ale poveștilor lui James de până acum, iar adaptarea Netflix ne oferă șansa de a revizita Bly Manors din trecut, printre care una foarte ciudată locuită de Marlon Brando.
În 1971, un film de groază cu buget redus, intitulat The Nightcomers absolut bombardat la box-office. Probabil cea mai obscură interpretare a lui Marlon Brando, nu a primit niciodată prea multe laude critice, nici măcar ca cult reînviat. Dar, în ciuda dispariției în decenii, aceasta este, de asemenea, una dintre cele mai reușite interpretări ale lui Brando. Brando a adus personajului grădinarului Peter Quint atât o atractivitate magnetică, cât și o respingere dezgustătoare, obținându-se o nominalizare la cel mai bun actor BAFTA într-un moment din carieră, când era doar o relicvă a unei ere trecute a istoriei filmului.
The Nightcomers , regizat de Michael Winner și scris de dramaturgul Michael Hastings ( Dorinta de moarte ), începe să fie un prequel al romanului Henry James. Examinând evenimentele Bly Manor imediat după moartea tinerilor Flora și părinții lui Miles, filmul se concentrează pe relația perversă pe care acești doi o stabilesc cu bona lor, domnișoara Jessel (Stephanie Beacham) și grădinarul, Peter Quint al lui Brando, care devine responsabil pentru corupția morală a tuturor celor din jur. 
Marlon Brando în rolul lui Peter Quint și Stephanie Beacham în rolul domnișoarei Jessel The Nightcomers Captură de ecran: Observator
Spre deosebire de răscumpărarea pe care o primește personajul din seria Netflix, ceea ce explică comportamentul său disprețuitor ca urmare a abuzului din copilărie, Quintul lui Brando este un personaj dezgustător. Blestemă, se relaxează la slujba lui și aruncă literalmente în aer o broască în fața copiilor, făcându-l să fumeze un trabuc. El este incapabil să-și rețină impulsurile sexuale, forțând-o pe domnișoara Jessel să fie robă într-o singură scenă. Dar el emană, de asemenea, un farmec capabil să-i surprindă pe toți cei din jur (cu excepția menajerei drepte, doamna Grose), copiii apreciază mai ales că el este singurul care îi tratează ca pe adulți, fără a-i minți cu privire la plecarea părintelui și răspunzând sincer la întrebările lor despre dragoste și moarte.
Dar raportul lor scapă rapid de sub control. Flora și Miles încep să urmeze cuvintele și acțiunile lui Peter Quint, cum ar fi evanghelia, ducându-l pe Miles să spioneze antipatiile sale sexuale cu domnișoara Jessel și dorind să le replice sorei sale, pentru a ști cum este să iubești o femeie. În cele din urmă, copiii cad atât de departe în vârtejul de agitație al lui Quint încât îi iau cuvintele despre corelația dintre iubire și ură la propriu și îl ucid atât pe el, cât și pe domnișoara Jessel - pentru a le permite să se iubească reciproc în viața de apoi. Aceasta dă startul poveștilor cu fantome ale textului original și ale adaptării moderne a lui Mike Flanagan, The Haunting of Bly Manor . https://observer.com/wp-content/uploads/sites/2/2020/10/8c08acd1-a264-470e-801e-907e4bf38fb2.mp4
Pentru un prequel al unei povești de groază clasice care își obține puterea din aluzivitatea groazei sale, The Nightcomers este extrem de direct. Filmul arată totul gol. Pătrunde peste proza evocatoare a textului original și arată totul cu o morbiditate care ar fi fost oribilă acum 50 de ani, dar care va găsi că publicul contemporan este probabil prea desensibilizat.
Gândindu-ne la Brando, așa cum o facem noi acum, având în vedere întreaga sa carieră, apariția sa într-un film uitat ca acesta ar putea părea ciudată. The Nightcomers a venit într-un moment foarte ciudat pentru Brando. După ascensiunea sa la statutul de simbol sexual de necontestat în anii '50 cu clasici precum Un tramvai numit dorință , Trăiască Zapata! , și Pe malul apei , anii '60 au adus cu ei o vreme secă de roluri mari pentru Brando pe măsură ce îmbătrânea din personalitatea sa din viața reală.
I-a trebuit lui Francis Ford Coppola să convingă studiourile să-i mai dea o șansă de stele. În același an în care l-a jucat pe Peter Quint, Brando a jucat și în rolul care i-ar întoarce cariera din nou și i-ar câștiga un Oscar, cel al lui Don Vito Corleone în Nasul . (A venit și la scurt timp după propunerea pentru un rol în filmul lui Bernardo Bertolucci Ultimul Tango la Paris .) 
The Nightcomers Captură de ecran: Observator
Ce vedem în The Nightcomers este un Brando care nu știa încă ce i se pregătea pentru carieră, care a recurs la roluri de gen care s-ar fi putut simți sub el, dar care i-a adus talentul său nemăsurat indiferent de ce. Deși aceasta este una dintre performanțele mai puțin cunoscute ale lui Brando, energia și carisma sa magnetice sunt încă acolo, neschimbate de accentul irlandez și cu siguranță nu sunt proporționale cu bugetul filmului.
Cu toate acestea, urmărind The Nightcomers prin această lentilă, a naivității unui actor care nu știe cum viața și cariera lui sunt pe cale să se schimbe în doar câteva luni scurte, ar putea fi modalitatea perfectă de a reconsidera o reprezentație Brando care cuprinde pe deplin, cu trup și suflet, angoasa dorință.
Keeping Watch este o recomandare regulată a televiziunii și a filmelor care merită timpul tău.
The Nightcomers este disponibil de închiriat prin Amazon Prime . Remorcă departe KinoLorber .
