Redus până în 2008. Un nou ambițios S.O.B. numit Jake Moore (Shia LaBeouf), o versiune de dimensiuni a pintei a negustorului comerciant de piață Gekko, a câștigat milioane la o firmă de investiții condusă de mentorul său în vârstă de 75 de ani, Lou Zabel (Frank Langella). Jake este, de asemenea, în pat cu fiica idealistă a lui Gekko, un ecologist care crede că este dedicat salvării planetei. Dar înainte ca Jake să poată dovedi că intențiile sale sunt onorabile, firma sa este înconjurată de datorii toxice și scoasă din afaceri la o ședință a Băncii Rezervei Federale, unde i se refuză salvarea guvernului. Un alt ticălos numit Bretton James (Josh Brolin) preia compania rivală pentru o fracțiune din valoarea ei și îl conduce pe șeful ruinat al lui Jake la sinucidere. Rupt, șomer și în doliu, Jake participă la o prelegere la Universitatea Fordham de Gekko, care a petrecut ultimii opt ani scriind o carte despre schemele sale de îmbogățire numită Este lăcomia bună ? În timp ce încerca să-l împace pe Gekko cu fiica sa, Jake profită de asemenea de ocazia de a folosi lacunele legale din sistemul financiar anemic pentru a condamna economia SUA. În loc de reabilitare, Gekko, fostul rege rușinat din Wall Street, este inspirat de umbra sa de neoprit de junior pentru a urca înapoi pe scară, a distruge Kingpin Brolin și a reveni prin furtul fondului fiduciar de 100 de milioane de dolari al lui Winnie. Toată lumea minte și trișează într-o încercare oarbă de a face bani în timp ce piețele se prăbușesc în jurul lor. Aproape toată lumea din film este de dispreț, deci cui îi pasă? Am omis să menționez că scenariul (de Allan Loeb și Stephen Schiff) este atât de tehnic încât este redat foarte aproape de neînțeles?
Aceasta este o lume despre cunoașterea prețului tuturor lucrurilor corporative și despre valoarea nimicului, despre cumpărarea și vânzarea de vieți pe piața de valori, cum ar fi tricouri, unde declarațiile de faliment nu indică mai multă surpriză decât rapoartele meteo. Se vorbește o cantitate enormă despre pârghie, speculații, împrumuturi până la urechi și malignitate globală, ca să nu mai vorbim de conversații elaborate despre nivelurile de creștere în tehnologia energiei solare, hardware-ul de fuziune și conversia oceanului-apă-termală care vă vor ține în luptă pentru a rămâne treaz. Aproximativ 80 la sută din dialog este difuzat în dublă discuție pe Wall Street, întrucât un blocaj de trafic cu lifturi faciale și alezaje lungi caută noi modalități de a face miliarde pe portofolii de investiții, jefuind lumii tot ceea ce este necesar pentru a-și petrece restul trăiește cu avioane private, iarnă în St. Barts; restul de 20 la sută este legat de eforturile slabe ale lui Gekko de a-și recupera fiica în timp ce prezice căderea sistemului financiar global. Carisma fan-revistă a lui Shia LaBeouf mă evită; orbitorul Carey Mulligan, între timp, este de fapt redus la blandness pentru prima dată pe film. (În prezent poate fi văzută cu un efect mai bun în Never Let Me Go .) Susan Sarandon face o scurtă apariție ca mama isterică a lui Jake, care îl mulge întotdeauna pentru bani pentru a-și plăti investițiile imobiliare proaste și din prima Wall Street , Charlie Sheen și Sylvia Miles se întorc după 22 de ani pentru a face apariții pentru oaspeți fără un motiv valid. Michael Douglas intră și iese din acțiune pentru a oferi câteva replici ticăloase, dar filmul distruge ceea ce a rămas din personajul său la timp pentru un final ilogic de reuniune de familie, pe care l-am găsit atât jenant, cât și copleșitor de neconvingător. Wall Street: Banii nu dorm niciodată este un film pe care un manager de fonduri speculative l-ar putea iubi.
rreed@observer.com
STRADA DE PERETE: BANII NU DORM NICIODATĂ
Durată 133 minute
Scris de Allan Loeb și Stephen Schiff
Regizat de Oliver Stone
În rolurile principale sunt Shia LaBeouf, Michael Douglas, Carey Mulligan, Frank Langella, Josh Brolin, Susan Sarandon
2/4
OBSERVATORUL VORBEȘTE LA PIATA DE OLIVER>
