Principal Arte „Zidul” lui Pink Floyd găsește o relevanță modernă înfricoșătoare ca nouă operă

„Zidul” lui Pink Floyd găsește o relevanță modernă înfricoșătoare ca nouă operă

Compuneți-l pe Julien Bilodeau Another Brick In The Wall , noua sa adaptare de operă a lui Pink Floyd’s Peretele , este poate chiar mai relevant astăzi pe scenă decât atunci când a fost lansat pentru prima dată în 1979.Yves renaud

cum să găsești un număr de telefon gratuit

Acum doi ani, când compozitorul Julien Bilodeau a acceptat prima dată misiunea riscantă de a se transforma Pink Floyd ’S Peretele de la o operă rock într-o real opera, habar n-avea, tema ei va deveni atât de îngrozitoare de relevantă.

Donald Trump nu era chiar la orizont atunci, a spus Bilodeau. Dar, până în iunie anul trecut, compuneam muzică nouă pentru piesa „Waiting For The Worms.” În același timp, urmăream Convenția Națională Republicană și conexiunea era suprarealistă. Mi-am dat seama cât de important era să vorbesc despre Walls.

Totuși, actul de a transforma astfel de discuții într-o producție viabilă - una atât puternică din punct de vedere politic, cât și echilibrată din punct de vedere muzical - a implicat o multitudine de decizii complexe. Fiecare a venit cu ocazii de a jigni la fel de mulți fani ai rockului, precum purii clasici. Un lucru pe care îl știam sigur, a spus Bilodeau, ar crea o reacție.

La premiera mondială din weekendul trecut la Palace Des Arts din Montreal - într-o producție dublată Another Brick In The Wall - reacția a fost răpitoare. Cel puțin printre membrii publicului. Odațiile în picioare au întâmpinat sfârșitul fiecărui act, urmat de aplauze fulgerătoare pentru autorul Roger Waters când a făcut o apariție surpriză pentru un arc final pe scenă.

Presa locală nu era atât de fascinată. Hârtia de lux Treaba a spus că opera a lovit un perete, în timp ce criticul de la Montreal Gazette o numea un flop posomorât și posomorât.

Am avut sentimente mult mai pozitive cu privire la lucrare, mai ales având în vedere faptul că, de la începuturile sale, Peretele a folosit personaje mohorâte și vederi lumii mohorâte, ca punct de vânzare. Nu este o comedie, Bilodeau nepăsător.

Am admirație și pentru decizia lui Bilodeau de a smulge toată stânca Peretele , așa că ar putea să-l re-ridice cu o orchestră de 70 de piese, un cor de 46 de membri și opt cântăreți solo. Combinată cu punerea în scenă elaborată a spectacolului de Dominic Champagne, piesa se termină mult mai aproape de Verdi decât de Van Halen.

Ideea proiectului a încolțit în 2014, când directorul general al Operei De Montreal, Pierre Dufour, a luat ideea de a reinventa albumul clasic al lui Pink Floyd ca un toast la 375 de ani de la Montrealul devenind o așezare franceză. Orașul a avut un rol cheie în crearea Peretele . În urmă cu patruzeci de ani, la un concert Pink Floyd din Montreal, Waters a suferit o cădere mentală care, doi ani mai târziu, a sfârșit inspirând dublul album rock al trupei. Oricât de plină ar fi această conexiune, a devenit un punct pervers de mândrie pentru imensa bază de fani ai prog rockului din Quebec. Mai mult, cârligul aniversării Montrealului din acest an a promis tipul de publicitate și finanțare, un proiect ambițios ca un nou Perete ar necesita.

Latura financiară a acelei ecuații pare să dea roade. Producția, stabilită inițial pentru șapte nopți în oraș, va încheia, la 27 martie, un record pentru Opera de la Montreal, jucând 10 nopți la Palace Des Arts. În acest proces, va fi văzut de aproape 30.000 de oameni. Apoi, în iulie, opera își va face debutul în SUA la Opera din Cincinnati, după care va călători probabil în mai multe orașe americane. Another Brick In The Wall .Yves renaud

Dufour l-a atins pe Bilodeau, un cunoscut compozitor clasic canadian, pentru a aborda proiectul, deoarece muzicianul dovedise deja că poate transforma o lucrare fabulos faimoasă în ceva original. În 2011, Bilodeau a creat o piesă muzicală, menită să evoce a 9-a simfonie a lui Beethoven, pentru deschiderea unei noi săli în oraș, Maison Symphonique de Montreal. În acest sens, Bilodeau a vrut să se apropie Peretele într-un mod care nu ar reîmprospăta muzica originală a lui Waters cu orchestrații fanteziste. Nu poți pur și simplu transpune dintr-o lume în cealaltă, a spus el. În plus, în forma sa rock, Peretele este perfect așa cum este.

Bilodeau, care avea 5 ani când a apărut albumul lui Pink Floyd, știa Peretele din colecția tatălui său. În adolescență, a devenit un mare fan al prog-rockului și Floyd, deși albumul său preferat al trupei Waters rămâne Atom Heart Mother . Din punct de vedere real, acesta este cel cu cele mai clasice influențe. Bilodeau are, de asemenea, dragoste pentru versiunea filmului din 1982 a lui Alan Parker Peretele , citându-l ca indiciu al potențialului narativ al operei.

În 2015, Bilodeau a creat două demonstrații pentru propunerea sa operatică pe care a adus-o la Waters. Pictograma stâncă a ajuns să-și ofere binecuvântarea, în parte, pentru că i s-a asigurat că nu va fi o reșetare ieftină. Totuși, ar rămâne cu versurile lui Waters pentru libret. Și asta a creat o provocare uriașă, deoarece cuvintele de pe albumul original nu au specificul și lățimea operei. În mod normal, un libret de operă nu are niciodată mai puțin de 40 de pagini, a spus Bilodeau. Există o mulțime de cuvinte și dialoguri și personaje în jurul celui principal. Another Brick In The Wall. Yves renaud

În schimb, originalul Perete avea puțin text, nu avea dialog și nu avea personaje reale în afara Pink, a spus compozitorul.

De asemenea, albumul original al lui Floyd rulează doar 80 de minute. Bilodeau și regizorul Champagne au încheiat versiunea pentru a se apropia de două ore. Bilodeau a elaborat piesa originală atribuind replici cântate inițial de Pink personajelor mamei sale dominatoare, tatăl tăiat și fostei soții. A vrut să creez o ecologie a vocilor, a spus el. Este foarte important să creezi un echilibru între vocile pe care le auzi.

Mai mult, el a stabilit un apel și răspuns complex între Pink și corul întins. În majoritatea operelor, corul nu are multă muzică de cântat, a spus compozitorul. Folosind un cor, reprezentând văduve, fani, refugiați și pe toți cei din spatele zidului, mi-a permis să dau un al doilea sens liniilor care, în textul original, aparțin lui Pink.

Bilodeau s-a lăudat și cu ordinea mai multor melodii. De exemplu, începe al doilea act cu Hey You, în loc de Is There Anybody Out There? Pentru a regândi muzica, el s-a bazat pe scrierea minimalistă a lui Phillip Glass, favorizând melodii lente, restrânse și circulare. În deschidere, el a citat o parte din timbalele și acordurile minore ale primei simfonii a lui Brahams pentru a îngloba o figură din muzica clasică ca un indiciu, a spus el. Another Brick In The Wall .Yves renaud

Bilodeau a citat, de asemenea, armoniile de jazz ale lui Keith Jarrett ca o influență, precum și contribuțiile de la tastatură ale regretatului membru al Pink Floyd Rick Wright. O mare parte din orchestrație a fost inspirată de el, a spus compozitorul. Cred că este subestimat în această formație. Rick Wright a fost doar fantastic la crearea stărilor de spirit. Sunt subtile, dar foarte bogate.

Deși o mare parte din muzica lui Bilodeau face salturi sălbatice de la Waters, indicii ale melodiilor sale din anii '70 pătrund și ies. Compozitorul a păstrat The Trial în întregime intact și s-a apropiat de Bring The Boys Back Home. „Procesul” era deja o piesă de operă, așa că nu are rost să se schimbe, a spus muzicianul. „Bring The Boys” a fost și el orchestral.

Bilodeau admite că diferențele considerabile din rest ar putea arunca fanii rockului. Trebuie să accepți că este o voce de operă și că este acustică, fără chitară sau tambur, a spus el.

Culoarea și blițul producției Champaign oferă o cale probabilă pentru astfel de fani. El folosește opt proiectoare video, care detaliază viața interioară torturată a lui Pink. Pentru o altă nălucă, există corul masiv, care implică o distribuție etnică diversă, care aduce la viață masele ținute astăzi în spatele zidurilor în locuri din Palestina până la Cuidad Jaurez. Apoi, este drama pură a transformării suprarealiste a lui Pink de la o stea rock ruptă la un fascist controlant. Pentru o întoarcere rece la original, opera se deschide cu o scenă care descrie celebrul incident din Montreal care a stârnit totul. Another Brick In The Wall include o referire la inspirația originală a lui Roger Waters pentru a scrie albumul: momentul în care a scuipat în fața unui fan în timpul unui concert infam al Pink Floyd la Montreal în 1977.Yves renaud

În iulie ’77, Pink Floyd își încheiase turneul masiv In The Flesh cu o întâlnire la Stadionul Olimpic din Montreal. Turneul devenise un coșmar pentru trupă. Au simțit că locurile cavernoase în care au jucat i-au înstrăinat de public, provocând un Waters din ce în ce mai obosit, nesigur și răsfățat să experimenteze sentimente de dispreț față de ascultătorii săi. La întâlnirea de la Montreal, s-a enervat atât de mult de membrii beți ai mulțimii, încât a scuipat pe una, acțiune pe care ulterior a regretat-o, dar care i-a semnalat profunzimea izolației sale și fragilitatea stării sale mentale.

Personajul pe care l-a creat pentru a surprinde toate acestea, Pink, nu este unul foarte simpatic. Are drept, insular și stricat. Bilodeau îl numește anti-erou și recunoaște acest lucru Peretele este o lucrare întunecată pentru un timp întunecat.

Chiar și așa, versiunea pe care a creat-o cu Champagne oferă un final pozitiv și foarte emoționant, niciodată imaginat în albumul sau filmul original.

Bilodeau consideră că pot fi extrase mesaje utile din această piesă dificilă, mai ales în contextul climatului politic actual. Versiunea noastră de Peretele spune că trebuie să îi ascultăm pe ceilalți dacă vrem să îi cunoaștem, a spus el. Avem tendința să credem că, dacă scăpăm de „celălalt” din spatele unui zid, vom avea putere și control asupra lucrurilor. Dar nu așa funcționează. Pentru mine, acesta este cel mai puternic mesaj al Peretele .

Articole Interesante