Principal Teatru O adaptare radiantă a „The Purple Color” atinge scena de pe Broadway

O adaptare radiantă a „The Purple Color” atinge scena de pe Broadway

Ce Film Să Vezi?
 
Jennifer Hudson în The Color Purple. (Foto: de Matthew Murphy)

Jennifer Hudson în Culoarea Violet . ( Foto: Matthew Murphy )



Ajungând publicul de toate vârstele, culorile, crezurile, genurile și convingerile, romanul câștigător al Premiului Pulitzer al lui Alice Walker Culoarea Violet a continuat să devină un film de substanță și artă al lui Steven Spielberg în 1985, cu Whoopi Goldberg și Oprah Winfrey printre cei mai importanți jucători ai săi, apoi un musical de pe Broadway cu LaChanze în 2005. Această producție nu a fost bine primită de critici, dar după ce a găsit-o public principal, a avut loc pentru 910 de spectacole. Judecând după aplauzele tumultuoase și ovațiile în picioare, nu numai la sfârșit, ci pe parcursul celor două ore și jumătate pe scenă, aș spune că noua renaștere a Culoarea Violet la Teatrul Bernard Jacobs a prins deja.

Nobil, convingător și puternic cântat, impactul sfâșietor al unei saga care se întinde pe parcursul a patru decenii în viața unei familii negre din sud și urmărește creșterea eroică a unei femei de la sclavia modernă, ilegală la independența realizată pe deplin este la fel de evidentă pe scena muzicală așa cum era în tipar și pe film. Ca element central al acestei povești epice, personajul complex al lui Celie este una dintre cele mai de neuitat eroine ale literaturii. Debutând pe Broadway, Cynthia Erivo, din Anglia, are rolul în chihlimbar. Și ce rol cuprinzător este. Celie apare pentru prima dată ca un copil ne iubit, care a născut doi bebeluși de către propriul tată, ambii smulși din brațe și daruiți străinilor. Când mama lor moare, Celie o ajută pe adorata ei soră Nettie, care a învățat-o să citească și să scrie, să fugă de acasă în speranța de a găsi o viață mai bună, în timp ce tatăl lor îl amanetează pe Celie pe un soț vicios, sadic, numit Mister ( Isaiah Johnson) care o lovește cu o vită, o folosește ca mamă surogat pentru proprii copii, o tratează ca pe un obiect sexual și o lucrează ca un catâr.

Celie are nenorocirea de a crește într-un mediu cultural lipsit de ignoranță și fanatism, un copil nevoit să suporte greutăți, să-și predea propria tinerețe și să accepte responsabilitățile adulților înainte de a fi suficient de mare pentru a ști ceva despre viață - un copil-femeie atât de închis de ea propria servitute că o cutie poștală rurală pe un drum lângă marginea unui lanț de porumb prăfuit devine singura ei legătură cu lumea exterioară. Și chiar acea căsuță poștală îi este interzisă când devine recipientul pentru scrisorile săptămânale scrise de Nettie, despre care crede că este moartă - comunicări cu lumea exterioară pe care Mister le ascunde sub o scândură liberă în podea. Nu știu cum să lupt - știu doar să rămân în viață, spune Celie. Culoarea Violet este povestea curajoasă a modului în care supraviețuiește, înflorește ca florile purpurii care emană frumusețe chiar și în cel mai urât mediu din copilărie și își găsește propria forță interioară și valoarea de sine.

Scena nu poate duplica trecerea timpului pe care îl vedeți într-un film și mi-au fost dor de imaginile pe care domnul Spielberg le-a folosit la film, dansând în fața ochilor: copii negri care pătrund într-un câmp de ranunculuri, un bărbat care cântă un pian honky-tonk pe un pluta de râu, o cântăreață frumoasă într-o jungă din fundul pădurii care blochează blues-ul într-o sâmbătă seara, urmată de muzica unei întâlniri de evanghelie de foc și pucioasă de duminică dimineață. Plantațiile și cabanele dărâmate, magazinele generale și primele automobile, scaunele balansoare siluetate împotriva apusurilor de soare fierbinți portocalii în câmpurile de bumbac - acestea au fost imagini strălucitoare care au transportat publicul în Georgia în copilăria secolului precedent, recreat cu îndemânare și repezeală. cu frumusețe și uimire.

Nu obțineți nimic din asta în direcția antiseptică a lui John Doyle sau în setul pe care l-a proiectat, care nu arată altceva decât scaune de lemn cuie pe un perete bătut. Anotimpurile trec, relațiile cresc și se schimbă, iar Celie este întotdeauna camera de filmat, înregistrând totul pe măsură ce trece prin retina ochilor ei. Cynthia Erivo joacă diferite vârste, stări de spirit și emoții, de la un pacifist cu ochii plictisitori care îi ia bătăile în modul în care majoritatea oamenilor își iau cafeaua de dimineață, la o mândră tijă de trestie a unei femei, fragilă cu vârsta, dar înțeleaptă cu spiritul interior, comunicându-și cunoștințele. despre cum arde nedreptatea. Până când povestea se încheie în 1949, ea este reținută, demnă și, în cele din urmă, mândră în mod justificat de felul în care a ieșit viața ei. Când își anunță declarația de independență, este o zi cu litere roșii pe scenă, iar Celie triumfă în cele din urmă, în mai multe moduri.

Ea nu este ajutată prea mult de un scor mediocru, cu muzică și versuri de Brenda Russell, Allee Willis și Stephen Bray, care sunt puțin mai mult decât utilă în cel mai bun caz și au strigat până la cacofonie în cel mai rău caz, sau de o carte de Marsha Norman care catalogează punctele evidente ale complotului din celebrul roman fără prea multe nuanțe. Ceea ce ghidează această versiune a unei povești familiare spre succes sunt jucătorii de sprijin. Până în 1916, când Mister aduce acasă o femeie de lux numită Shug (întruchipată frumos de Fete de vis Jennifer Hudson), a cărei atracție lesbiană față de Celie devine o sursă de eliberare, spectacolul devine și el viu. Fiind cântăreață a fiicei unui predicator, transformată în salon, doamna Hudson este slabă, dar totuși suficientă pentru a fura orice colț al scenei în care se află de la ceilalți. Încă îi poate scoate la cel de-al doilea balcon, deși cântecele ei nu merită încordate pe gât.

La fel de fascinant este și Kyle Scatliffe, legat de fiul vitreg al lui Celie, Harpo, care deschide o casă rutieră și prezintă familiei o soție combustibilă pe nume Sofia, jucată cu spirit liber liber și plămâni de fier de Danielle Brooks, o forță rotundă a naturii care nu ia resturi de la orice bărbat, negru sau alb. Pe măsură ce povestea progresează, mândria și pofta ei se confruntă cu o cădere tristă și vedem cât de puțin control au avut femeile negre asupra propriilor lor destine în Georgia rurală.

Nettie (o strălucitoare Joaquina Kalukango), care s-a întors din lucrarea misionară în Africa, cu cei doi copii pierduți de mult din Celie, care o învață pe sora ei îndelungă suferință că, în ciuda durerii și sacrificiilor din viața ei, a fost întotdeauna iubită. Toată lumea din Culoarea Violet are tipul de volum pe care publicul îl confundă adesea cu cântatul bun și le admir rezistența, deși calistenica vocală se poartă repede.

Marele final, cu o repetiție trepidantă a melodiei titlului, îi face pe toți pe scenă să aplaude tumultuoase la timp pentru a se pocăi și a se întoarce Culoarea Violet în hokum inventat și sentimental. Dar acesta este un spectacol care ține seama de vulnerabilitatea emoțională a publicului său. Neagră, săracă în murdărie, urâtă, fără abilități și fără educație, Celie învață, în iarna vieții sale, cum să se ridice și să fie numărată. M-am uitat în jur și am văzut lacrimi unde cinicii se tem să calce.

Este departe de a fi impecabil și critic, dar ne place sau nu, Culoarea Violet pune niște carne pe acele oase cretate de Broadway care s-au transformat anul acesta într-un cimitir teatral.

Articole Care S -Ar Putea Să Vă Placă :