Redux „Ray Donovan”: Recapitulare 2 × 2 - „Uber Ray”

De ce ar trebui! Liev Schreiber acționează în Ray Donovan . (Arată timpul)

Duminica trecută, Ray a intrat în bată de baseball fără cămașă, a lui Lucy, în mână, gata să facă ceva daune tâlharilor și să-l aducă pe Mickey înapoi la FBI. Abia aștept să văd cliffhangerul în cele din urmă plătit. Ray va ucide pe cineva? Poate că Ray va fi pus în comă și spectacolul va deveni Mickey’s Boys , o comedie distractivă despre sala de fitness. Orice se poate întâmpla. Probabil că va fi sângeros. Fii pregătit pentru o violență brutală. Shh, taci. Scenele din săptămâna trecută se încheie anul trecut ... Mickey și Ray sunt în mașina care se întorcea din Mexic. Asta înseamnă că nu ajungem să vedem nici măcar un pic din luptă? Ray nu pare deloc sângerat. Cine alege să arate drumul spre casă dintr-o luptă în loc de luptă? Mă uit la televizor în Europa pentru numele lui Dumnezeu?

OK, sunt un profesionist și mă pot ridica deasupra dezamăgirii personale. Să revenim la recapitulare. Deci, Ray și Mickey sunt în mașina care se întoarce din Mexic, deoarece Cochran, directorul FBI al LA, vrea să audă direct de la Mickey că el este cel care l-a împușcat pe Sully. Mickey este eliminat pe scaunul pasagerului și încătușat la ușă. Poate că Mickey l-a luat pe Louisville Slugger în cap. Așa este, nu vom ști niciodată. Ne pare rău, înapoi pe drumul cel bun. Mickey vine și își dă seama că este încătușat și se întoarce în SUA cu Ray. După ce și-a ridicat ochii și a văzut căpitanul mare Mickey spune: „O mulțime de stele fantastice, nu? Mickey spune apoi o poveste despre singura vară în care nu era în închisoare, când familia a plecat în vacanță; au fost cumpărați niște homari, Ray i-a aruncat înapoi în ocean și mama le-a făcut tuturor sandvișuri cu Bologna. Mickey spune apoi: Nu a fost totul rău Ray. Da, Ray. Probabil că niciunul dintre copii nu a fost molestat în acea zi. Mereu contrar, Ray trebuie să sublinieze că a fost aceeași vară în care Mickey a început să o înșele pe mama cu Claudette. De aceea te-ai născut, Ray, ca să fii judecătorul meu.

Cochran se pregătește pentru marea conferință de presă pentru a anunța cum FBI l-a ucis pe Sully. Avi este în public dintr-un anumit motiv. Agentul Frank Barnes îl întreabă pe Cochran dacă vrea ca Avi să iasă din cameră, dar e mișto. Soția lui Cochran, Holly, îmbrăcată ca Jacqueline Kennedy, îi dă bărbatului ei un sărut pentru noroc și este timpul spectacolului.

Răsturnați-i pe Ray și pe Mick având un tată și un fiu pe marginea drumului cu fața spre Oceanul Pacific. Ray îl asigură pe Mickey că, dacă îi spune doar lui Cochran că va ține gura închisă când îl împușcă pe Sully, este liber să se întoarcă în Mexic. Sună de pește pentru „ol Mick. Probabil pentru că este o prostie. De ce ar avea FBI un șerif din LA să planteze o uncie de buruieni pe fiica lui Ray pentru a-l amenința că va merge în Mexic pentru a-l aduce înapoi pe Mickey doar pentru ca Cochran să audă un criminal făcând o promisiune? Pentru un fixator dur de la Hollywood de pe străzile din Boston, Ray poate fi un adevărat tip. Tatăl tău ar putea fi pula, Ray, dar el știe scorul.

Hei, uite, este un delfin. Mickey face semn către delfin pentru că a avut un vis că unul îl numea căpitan. Poate că la urma urmei nu știe scorul. Ray îl întreabă pe Mickey la ce flutură. Un prieten. Am avut o trezire spirituală.

Înapoi la conferința de presă în care Cochran anunță marea minciună despre Sully, cel mai dorit bărbat irlandez cu adevărat bătrân din America. Toți reporterii de la Boston Globe urmăresc conferința de presă pentru că nu există o poveste mai mare decât ceea ce i s-a întâmplat bătrânului Sully Sullivan din Southie. Toți reporterii cumpără linia BS a lui Cochran, cu excepția unui expert Sully care știe că povestea nu se adaugă. Se repede în biroul redactorului și îi spune cum are nevoie să urmărească această poveste din LA. Ea spune că FBI minte; nu există nicio cale prin care Sully a fost în Los Angeles în ultimele șase luni. De ce ar minți FBI-ul? Hârtia nu-și permite să o zboare afară. Uite care-i propunerea. Îmi dai o zi. Îți aduc ceva. Mă zbori afară. Cine este șeful, Angela? Poate că ar trebui să fiu mai exigent la locul de muncă, dar lucrez acasă și nu-mi plac cerințele.

Ray îl duce pe Mickey la biroul FBI, unde Ray ajunge să se plimbe de parcă ar fi fost James care îl învârte pe Comey (adevăratul director al FBI). Mickey avea dreptate. Nu se întoarce în Mexic. Cochran îl pune pe Mickey în libertate condiționată timp de cinci ani pentru a păstra controlul asupra lui Mickey și a proteja minciuna FBI-ului. Cochran amenință, de asemenea, că îl va închide pe Mick în Leavenworth pe viață, ca martor material al unei infracțiuni, dacă nu va merge împreună cu eliberarea condiționată. Și BTW Ray, dacă Mickey se înșeală, vei merge la închisoare cu el. Aceasta va fi o problemă. Știm cu toții că Mickey este incontrolabil.

Ce părere au restul Donovanilor despre întoarcerea lui Mickey? Să trecem la sala de sport și să aflăm. Ray îl duce pe Mickey la sala de sport pentru a-și lăsa lucrurile înainte de a merge să-l întâlnească pe ofițerul său condiționat. Băieți, tatăl vostru nu a vrut niciunul dintre voi să-l mai vadă vreodată. Terry și Bunchy îl urmăresc pe Daryl antrenându-se. Toată lumea tace după ce Mickey îi surprinde cu întoarcerea lui. Spune-i salut tatălui tău. Bunchy rupe tensiunea dând o îmbrățișare lui Mickey. E timpul pentru o băutură de sărbătoare. Mickey scoate o sticlă pentru a sărbători și Ray trebuie să-i amintească că Bunchy este sobru. Mickey nu-și amintește cu care dintre fii poate petrece.

Ray este acasă vorbind cu Frank la telefon, cerând numele și numerele de securitate socială ale ofițerilor condiționari din LA. Ești agent FBI. Descoperă-l. După ce a comandat un agent federal ca un stagiar, Ray se simte destul de puternic. Mai bine aruncă-o pe soție pe pat și fă-o să se simtă murdară. Abby încearcă să-i spună lui Ray că nu simte că este luată cu forța din spate. Pacat ca Ray crede ca asta inseamna fii mai agresiv, pansel . După ce Abby intensifică ce faci pentru a ține pe Ray la Nu la Nu, nu, ea îi dă o palmă lui Ray peste față și spune: Nu pot continua să fac asta. Mă simt violată. Ray răspunde, violat? Mă glumești? și pleacă.

Câteva clipe mai târziu, Ray este la duș și Abby se apropie să-i spună că a vorbit cu dr. Finkel despre sexul agresiv. Încearcă să apeleze la partea practică a lui Ray, spunându-i că îi doare păsărică și că nici măcar nu poate merge câteva zile. Există, de asemenea, preotul care îl molestează despre care trebuie să vorbească. Totul a întâmpinat tăcerea lui Ray. Nu sunt sigur de Ray, dar am fost crescut să cred când organele genitale ale partenerului tău suferă din cauza comportamentului tău, ar trebui abordat cât mai curând posibil.

Reporterul de la Boston Globe s-a întors și se află la o casă de bătrâni vorbind cu mama lui Sully. Mama lui Sully este în viață? Reporterul se numește Kate McPherson și scrie o carte despre Sully. Kate întreabă despre prietena lui Sully, Catherine. Singurele informații pe care le primește este că mama lui Sully este o rasistă cu o gură de ghiveci și o învinovățește pe Mickey pentru moartea lui Sully. Kate nu prea știe cum să răspundă când bătrâna renunță la cuvântul n, dar se află într-un azil de bătrâni din Boston. Trebuie să auzi mult acest cuvânt acolo.

Ray este încă acasă în dormitorul său. O sună pe Lena și îi spune că are nevoie de informații despre Cochran. În timp ce iese din cameră, observă câteva informații imobiliare despre o casă așezată pe noptieră și le apucă.

Conor este acasă suspendat de la școală și primește un telefon de la bunicul Mickey în timp ce își așteaptă ofițerul condiționat. După ce Mickey aude că Conor a împins un copil din spate pe niște scări, este îngrijorat și vrea să vorbească despre asta. Mickey îi spune lui Conor că va fi la sală. Conversația este întreruptă când ofițerul condiționat al lui Mickey îi cheamă numele. Ofițerul condiționat este o femeie pe care Mickey o numește iubită.

Există acea casă pe care Ray a văzut lista imobiliară! Ray trage în mașină. De îndată ce Ray iese din mașină, Ezra îl sună și îi spune lui Ray că trebuie să vină imediat, pentru că totul se întâmplă.

Când Ray ajunge la biroul lui Ezra, îl vede pe Deb, prietenul lui Abby, care se ocupă acum de finanțarea centrului pentru cancer. Ray o întreabă pe Deb despre acea casă și ea spune că i-a arătat casei lui Abby și s-a îndrăgostit de ea. Ezra este în panică în legătură cu promisiunile pentru că centrul de cancer nu va fi onorat. June Wilson a promis 5 milioane și nu plătește. Ray încearcă să-l convingă pe Ezra să-l lase singur pe June Wilson, dar este obsedat de centrul de cancer și insistă că are nevoie de bani.

Dacă vei fi căsătorit cu Ray Donovan, vei avea nevoie de yoga pentru a te centra și a rămâne flexibil. Clasa lui Abby a terminat, dar ea rămâne întinsă acolo, cu ochii închiși, pe covorul ei de yoga. Instructorul își ia rămas bun de la restul clasei și merge să-l verifice pe Abby. După un scurt flirt spiritual, de tip yoga, mă vezi? Abby începe să se descurce serios cu instructorul ei și el este foarte mult în asta. După un minut, Abby fuge din cameră.

Ray se oprește lângă biroul său. Lena a aflat că Cochran se află pe lista scurtă pentru a prelua FBI-ul. Avi a obținut rapoarte de credit pentru toți ofițerii condiționari. Ray alege rapid un raport și îi spune lui Avi: Acesta este tipul. Gaseste-l.

Fosta iubită a lui Terry, căsătorită și cu o familie, Frances, așteaptă să vorbească cu Ray în biroul său. Este îngrijorată pentru că Terry o urmărește. Crede că Ray o amenință pentru că l-a văzut comitând crimă. Nu, Terry este doar un stalker cu sentimente contradictorii despre faptul de a fi alături de o femeie căsătorită. Ray o asigură pe Frances că familia ei este în siguranță. Frances este ușurată pentru o clipă până când iese afară și Terry o urmărește întrebându-se: De ce nu vei vorbi cu mine? Ea țipă, Lasă-mă în pace și pleacă. Terry aleargă la biroul lui Ray, îl învinuiește pentru că l-a speriat pe Frances și l-a lovit cu pumnul pe Ray. Ray îl aruncă pe Terry împotriva peretelui. Terry îi spune lui Ray: Luptă-mă. Ray refuză și îi explică lui Terry că nu poate avea o relație cu o femeie care l-a văzut ucigând un preot și căsătorit. Preotul acela chiar încurcă totul.

Kate a găsit-o pe mama prietenei lui Sully, Catherine. Ea îi spune lui Kate că a vorbit cu fiica ei acum o lună. Catherine și Sully erau în New Mexico pe cale să plece în California. Kate face o poză pe telefon cu o fotografie recentă a Catherinei cu câinele ei, Baby. Apoi îl vedem pe același câine lingând o sticlă de băutură în timp ce stătea în poala unui Frank stins. Cum a ajuns cu Baby?

Mickey își arată ofițerul condiționat în jurul sălii de gimnastică atunci când Conor apare pentru sfaturi și plasarea produsului Uber. Cum ai ajuns aici? L-am luat pe Uber.

Aduceți la niște reclame Agent Provocateur. Abby a cumpărat niște lenjerie picantă acolo și vedem sigla de pe cutie care ocupă ecranul complet de câteva ori. Poate că niște lenjerie intimă fantezie îl vor face pe Ray să nu întrețină relații sexuale cu ea de parcă tocmai a ieșit din închisoare.

Ray este la un cazinou. Avi se apropie de el și spune cuvintele: A coborât cu 10k. Avi arată către un tip de la bar și spune că El este marele negru. Ar fi fost mai ușor dacă ar fi spus doar tipul care arată exact ca Bunk din Firul . Ray stă lângă doppelgänger-ul lui Bunk la bar. Nu are chef să vorbească, dar, după ce Ray cumpără câteva băuturi, își varsă curajul despre cât de costisitoare este nunta fiicei sale și nu-i vine să creadă cât de mult a încurcat. Când ajunge la cel mai mic nivel, Ray îi spune lui Bunk că știe că este ofițer condiționat și scoate un plic gros și îl pune pe bară.

Înapoi la sala de gimnastică, unde bunicul Mick oferă cunoștințe despre prostul mic Conor. Mai întâi îl învață pe Conor că împingerea unui tip în jos pe scări din spate este o mișcare de cățea. Faceți destui dintre cei din cutie, ei vă vor lovi. Câteva alte lucruri de reținut din sfaturile bunicului sunt Un om bun se simte rău când a făcut ceva greșit, Donovanii nu-și cer scuze și Tits, asta pentru copii. Când îmbătrânești, este vorba de cur. Dacă aveți nevoie de mai multe cunoștințe decât acestea, va trebui să le găsiți pe cont propriu.

Ray îl convinge pe ofițerul condiționat să facă niște lucruri umbrite nespecificate cu Mickey. Este nervos, dar o va face pentru bani suficienți pentru a-și îngriji problemele de bani și pentru ceasul pe care îl poartă Ray. Nu știm ce face Ray, dar ofițerul condiționat a spus că ar putea merge la închisoare pentru ceea ce va face.

Lenjeria pe care a cumpărat-o Abby este sexy, dar elegantă. O încearcă când primește o alertă Uber pe telefon, arătându-i că Conor a mers la sală. Uau, aplicația Uber pentru iPhone este foarte informativă. Abby îl sună pe Ray să-i spună că Conor este la sală. Au o reclama Uber rapidă despre o conversație și Ray spune că o să-l ia pe Conor.

Mickey și Conor se luptă în ring când Ray merge. Conor nu vrea să plece. Apoi Abby intră. Oh, minunat, acum știe că Mickey s-a întors în oraș. O apucă pe Conor și îl scoate afară. Abby îi spune lui Ray că, dacă tot o minte, ei nu vor putea să-și salveze căsnicia. Ray nici măcar nu știa că trebuie salvat. Îți amintești mai devreme astăzi când soția ta a spus că s-a simțit violată de tine? Nu este un lucru bun.

Kate, reporterul, s-a întors în redacția ei. Are dovezi grele că FBI minte. O femeie în vârstă i-a spus că Sully se afla în New Mexico acum o lună. Editorul nu o va trimite la LA, dar Kate face regulile și spune că merge oricum. Acest lucru nu este bun pentru nimeni.

Ray o găsește pe June Wilson la un restaurant elegant. Stă cu un bărbat mai tânăr pe care îl trimite afară, imediat ce îl vede pe Ray. June știe că Ray caută banii lui Ezra, dar nu-i vine să creadă că a promis cinci milioane. Va trebui să-mi vând colecția de artă. Iunie începe să scrie un cec. Ray trebuie să aibă o problemă reală cu femeile înstărite înstărite care se despart de colecțiile lor de artă, deoarece el rupe cecul și îi spune lui June că se va ocupa de Ezra.

Lena l-a urmărit pe Cochran și l-a urmat la un bar lângă aeroport. În apropierea aeroportului se întâmplă doar lucruri murdare. Știu, am fost acolo făcându-le. Acum Ray va avea ceva cu care să-l șantajeze pe Cochran și problema lui FBI va dispărea. Cochran poartă o vestă de piele. Va fi bine. Ah, este doar într-o trupă de copertă.

Ray conduce și îl sună pe Abby spunându-i să-l întâlnească undeva. E tulburată. Nu mai știu ce este ce. Ray se opune cu, Haide. Greu de argumentat împotriva acestui lucru. Cred că Abby se duce.

Mickey este pe cale să se culce pe pătuțul său în sala de gimnastică când apare ofițerul condiționat pe care l-a cumpărat Ray. Suntem închisi, îi spune Mickey. El se prezintă ca Ronald Keith, noul ofițer condiționat al lui Mickey. Există reguli noi acum. Mickey nu poate fi la sală, deoarece ar putea exista jocuri de noroc acolo, o regulă de eliberare condiționată. Keith îl duce pe Mick într-un apartament murdar, mic, cu o cameră. Mai bine se culcă pentru că Mickey are și un nou loc de muncă despre care tocmai i-a spus Keith și trebuie să fie acolo la 5 dimineața sau primește o încălcare a condiționării. Mickey va fi acum în lesă strânsă.

Lena urmărește formația lui Cochran cântând Night Moves a lui Bob Seger. Cochran este omul din față și barul de la motel al aeroportului se clatină. Trebuie să fie ceva murdărie pe acel Cochran.

Vedem că Abby a ajuns să se întâlnească cu Ray acolo unde a vrut-o. I-a trimis un mesaj către casa de care s-a îndrăgostit pentru că a cumpărat-o. Vă amintiți căsătoria care avea nevoie de salvare? Este salvat. Abby își scoate hainele pentru a-și dezvălui noua lenjerie și ea coboară pe el. Despre asta se referă Night Moves? Versurile nu prea au sens.