Henry Garrett în rolul lui Pete McCullough și Pierce Brosnan în rolul lui Eli McCullough.Van Redin / AMC Deschidem cu tânărul Eli în 1849, acum 4 luni în captivitate cu Comanches. Sunt brusc pândiți de gardieni din Texas.
În secolul al XX-lea, Pete este încă complet distrus pentru uciderea unui tip. Dar el este dispus să o tragă suficient de tare pentru a se alătura tatălui său și a unui soldat din Texas Rangers pentru a opri un grup de bărbați ai lui Cesar (RIP) să descarce un tren. Charles, fiul lui Pete, dorește să se alăture distracției. Pete seamănă cu omul meu, în niciun caz. Charles ajunge să li se alăture oricum, iar Pete îl împușcă aproape din greșeală, cu care Pete nu este deloc cool. Charles se apucă să-l înțeleagă, împreună cu restul politei, despre planurile lor de a-i ambuscada pe viitorii deraieri de tren, cu care nici Pete nu se simte bine. Înapoi în oraș, există o tensiune considerabilă în rândul familiei lui Cesar cu privire la dispariția sa.
În 1849, Eli a fost separat de Comanche, după ambuscadă. Eli îl găsește pe Escute, al cărui picior a fost rupt grav după ce a căzut de pe cal.
Eli omoară milostiv calul rănit. În 1915, poșeta lui Eli le pune capcana pentru deraieri. Pete este îngrijorat de implicarea lui Charles în poliță. Eli îi arată cu ajutor lui Pete că, dacă nu s-ar fi căsătorit cu Sally, ar fi ajuns cu Maria (pe care acest spectacol o conduce în mod clar în direcția lui Pete). Există o tensiune mai considerabilă, de data aceasta între singurul membru negru al polonezului, Neptun. , și restul possei. Charles îi spune lui Pete că așteaptă cu nerăbdare să-i împuște pe mexicani. Pete este mai puțin cool cu Charles vorbind așa.
Întorcându-se acasă, Sally începe să primească bănuiala că îi lipsește lui Charles. Celălalt fiu al lui Sally își întreabă mama de ce Garcia crede că l-au ucis pe Cesar. Sally reușește să evite să explodeze.
Tânărul Eli reușește să-l recupereze pe Escute acasă, dar nu înainte de a muri. Ne-am întors la ambuscadă în 1915 acum și este tensionat. O împușcare a izbucnit între poșetă și deraieri, care în cele din urmă se retrag după ce au pierdut un număr de bărbați. Pete împușcă și ucide o femeie care a împușcat-o pe Sullivan în cap. Sullivan e bine. Pete nu este. Acum a ucis doi oameni aproape. Poșta se întoarce la McCullough Ranch pentru băuturi și veselie. Sally îl întreabă pe un Pete foarte beat dacă este bine. Pete o ignoră destul de mult. Pete are multe lucruri.
