Patti Smith pozând pe coperta Cai într-o fotografie făcută de Robert Mapplethorpe. (Fotografie: Flikr Creative Commons ) Exact acum patru decenii, pe 13 decembrie, Arista Records a lansat albumul de debut al lui Patti Smith, Cai . Nu pot să nu observ că această aniversare specială de 40 de ani a fost mult mai remarcată decât cea a, să zicem, Da ” Releu album anul trecut. De ce o asemenea nedreptate? În felul său, Cai este la fel de pretențios și auto-indulgent ca Releu , doar că conține mai puține acorduri, nu are solo de sintetizator și melodii care nu sunt la fel de bune.
Importanța istorică a Cailor este incontestabilă.
Copil, desigur. (Deși nu este vorba despre pretenția și auto-îngăduirea, care nu mă deranjează, sau melodiile, care cam o fac.) Importanța istorică a Cai este incontestabil, dincolo de orice considerații estetice particulare. A introdus, pe deplin format, o nouă și îndrăzneață voce mistică în muzica populară. A făcut referire la o persoană clasică, cea a poetului / rockerului androgin și i-a dat o întorsătură interesantă: poetul / rockerul în cauză era o femeie. Și pentru ascultătorii din afara New York-ului, a fost primul indiciu real de durată al fermentului artistic care a avut loc la mijlocul anilor '70, la momentul conjunctural dintre Bowery și Bleecker.
Cuvântul punk va fi mai târziu atașat la tot ceea ce este legat de CBGB, dar Cai este mai punk în atitudine decât în sunet. Este nevoie de o abordare a cabaretului spre rock, iar prin cabaret mă refer la Brecht / Weill, nu la Sweeney Sisters. Lucrarea grațioasă de la tastatură a lui Richard Sohl conduce aranjamentele mai mult decât chitara zgârietură a lui Lenny Kaye și, deși trupa poate obține un suflu bun, tinde să o facă într-un mod teatral în cunoștință de cauză. Această muzică are o afinitate mai profundă față de Van Morrison care cade în zgomote de animale Ascultă Leul decât puterii primare a Ramonesului.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=xxygqSTO1lQ?list=PL8a8cutYP7fqh4UZDbS6k91Wz8f2Z3mDu&w=560&h=315]
În timp ce ne referim la zgomotele animalelor, trebuie să recunoaștem acest lucru Cai nu este întotdeauna o experiență de ascultare plăcută. Smith nu intenționa să fie. Pe parcursul celor 44 de minute, ea bate ca o capră, plânge ca o pisică a cărei coadă a fost călcată, urlă ca un copil abandonat și își dă pieptul în timp ce cântă pentru a-și da vocii o înghițitură guturală. Toate pentru ce? La fel ca un șaman (un cuvânt și un concept pe care îi iubește), ea întotdeauna se îndreaptă spre transcendent, încercând să alunece peste granițele propriului eu, să intre în spiritele altora și să se amestece cu forța misterioasă care ne leagă pe toți. Nu atinge întotdeauna această transcendență, dar știe unde o poate găsi: în rock and roll.
Acesta este mesajul permanent al Gloriei și Landului, apartamentele care sunt recitative în garaj Cai 'Două piese centrale. Mesajul este transmis mai mult prin starea generală a muzicii, umflăturile și valurile trupei și sunetul vocii lui Smith - margine aspră, centru de dorință - decât prin cuvintele ei (care, adevărat să fie spus, uneori se apropie de tâmpenii , mai ales în timpul Landului). Și acest mesaj confirmă în continuare că acest album ar fi putut fi realizat doar de oameni care erau tineri și stâncoși în anii '60.
Este adevărat, nu trebuie să fii familiarizat cu Gloria așa cum este redat de Lor (sau orice alt număr de altele) sau Țara a 1.000 de dansuri redate de Wilson Pickett (idem) pentru a aprecia ceea ce se întâmplă aici. Dar sigur vă ajută foarte mult dacă sunteți și dacă vă abonați la noțiunea că trei acorduri și adevărul sunt cu adevărat tot ceea ce contează. Ca să-l citez pe David Bowie, până când a existat rock, nu ai avut decât pe Dumnezeu. 
Interpretul, poetul, preoteasa punkului, Patti Smith.
Aceste momente sfinte orgiastice sunt necesare pentru a contrabalansa restul discului, dintre care o mare parte - Redondo Beach, Birdland, Break It Up, Elegie - este fixată pe moarte. O ironie curioasă despre Cai este că un album atât de strâns asociat cu începutul a ceva (punk) este el însuși atât de preocupat de finaluri. Linia de deschidere celebră, Iisus a murit pentru păcatele cuiva, dar nu pentru ale mele, pare acum mult mai puțin semnificativă decât cele de închidere: cred că este trist, este mult prea rău, că prietenii noștri nu pot fi alături de noi astăzi.
Când Smith a cântat aceste cuvinte, cea mai importantă persoană din mintea ei a fost Jimi Hendrix. Cai a fost înregistrat, până la urmă, în studioul pe care îl construise, Electric Lady de pe strada 8; Smith îl întâlnise acolo la petrecerea de deschidere a studioului, cu doar câteva săptămâni înainte să moară. Dar cânta și pentru alți eroi plecați din contracultură precum Jim Morrison, Janis Joplin și Brian Jones. Ea și colegii ei de baby boomer au simțit, cu o oarecare justificare, că viața lor a fost deja permanent modificată de pierderi.
Patruzeci de ani mai târziu, aceste pierderi par minuscule în comparație cu ceea ce a suferit Smith de atunci. Părinții ei. Fratele ei. Rudul ei artistic Robert Mapplethorpe, a cărui fotografie a ajutat la realizarea Cai o asemenea declarație de arestare. Colegul ei de trupă, Richard Sohl, a cărui interpretare înveselește albumul. Și apoi sunt ascultătorii lui Smith, tu și eu. Pentru câți oameni importanți din propria noastră viață ne întristăm și pentru câți alții pe care nici măcar nu i-am întâlnit niciodată, în New York, Paris, Charleston, San Bernardino, Colorado Springs ? În 1975, momentele finale ale Elegiei trebuie să fi fost îngrozitoare. Astăzi sunt un lacrimă garantat.
Toate acestea reprezintă o cale lungă de a spune că genul de pretenție și auto-îngăduință afișat în Cai este genul de care fiecare are nevoie din când în când. Este un lucru pozitiv să ne amintim de credința lui Smith cu ochii sălbatici în puterea rocii de a furniza catharsis, de a calma, de a vindeca, de a transforma. Spre deosebire de mulți dintre generația ei, ea nu a renunțat niciodată la această credință. Ea încă o proclama cu voce tare duminica trecută prin însăși prezența ei pe scena cu U2 la Paris. Ar fi lumea un loc mai sănătos dacă mai mulți dintre noi împărtășim credința ei? Ar putea merita o încercare.
