Patrick Stewart la Jean-Luc Picard în Star Trek: Picard Ultimul episod Hărți și legende.CBS All Access cautati numarul de telefon mobil
Spoilere înainte pentru Star Trek: Picard Al doilea episod, Maps and Legends
Până acum, clasic Star Trek personajele Data (Brent Spiner) și Bruce Maddox (Brian Brophy) au apărut doar pe ecran împreună o singură dată: în sezonul 2, episodul 9 din Generația următoare numit Măsura unui om. Episodul a abordat dacă Data, un android complex, era o ființă sensibilă capabilă să facă propriile alegeri. Maddox, un expert în cibernetică al Institutului Daystrom, era mai interesat să dezasambleze Datele în speranța de a construi altele la fel ca el.
Maddox a văzut Data ca o mașină care trebuie exploatată pentru cercetare - proprietatea Flotei Stelare - mai degrabă decât ca o persoană conștientă de sine, care se simte. Un judecător a stabilit că decizia de demontare nu a revenit lui Maddox, ci a lui Data însuși. El a refuzat, dar s-a oferit totuși să-l ajute pe Maddox cu cercetările sale, determinându-l pe omul de știință să reconsidere ceea ce înseamnă simțirea.
Problema conștientizării sinteticelor, o linie argumentală familiară în TNG , a devenit din nou o temă centrală în Star Trek: Picard , iar rolul lui Maddox poate deține cheia dacă mai mulți senzori precum Data pot sau ar trebui să fie creați.
Episodul de debut, Remembrance, ne-a făcut din nou cunoștință cu Jean-Luc (Patrick Stewart) mai în vârstă și deziluzionat, destul de fericit să-și cutreiere podgoriile cu câinele său numărul 1, dar luptându-se cu vise vii. Episodul l-a introdus și pe sintetizatorul Dahj (Isa Briones), un posibil descendent de Android al Data, înainte ca ea să fie ucisă de romulani necinstiți. Cei doi au fost uniți de o forță încă inexplicabilă.
Investigarea morții lui Dahj l-a adus pe Picard la Institutul Daystrom, unde l-a întâlnit pe Dr. Agnes Jurati (Alison Pill), fosta colegă a lui Maddox. Jurati spune că sintetice precum Dahj sunt întotdeauna create cu un geamăn, crescând speranța că vor găsi sora lui Dahj, ceea ce le poate duce la Maddox, presupusul ei creator.
Episodul 2, Maps and Legends, se deschide în 2385, cu 14 ani mai devreme, pe șantierele navale Utopia Planitia de pe Marte. Synths lucrează alături de oameni pentru a crea o flotă de salvare pentru a-i salva pe romulani de o supernova amenințătoare. 
Brent Spiner ca Data, așa cum apare în Star Trek: Picard. CBS All Access
De la început, este clar că sintetizatoarele nu sunt considerate egale cu oamenii, mai ales după ce membrii echipajului își bat joc de un sintetizator pentru că nu primesc o glumă. El ripostează ucigând mai mulți membri ai echipajului, apoi pe el însuși. Acea răscoală a sintetizatorului și pierderea vieții a dus la demisia lui Picard din Flota Stelară, înstrăinarea sa față de cea mai mare parte a societății și interzicerea tuturor sintetizatorilor de pe Pământ.
Avansează la scurt timp după moartea lui Dahj. Picard și Laris (Orla Brady) recreau lupta în apartamentul lui Dahj și descoperă că Dahj primea comunicări din afara lumii de la sora ei geamănă, Soji.
Înarmat cu acest fapt, există o singură opțiune: Picard are nevoie de o navă.
Aceasta înseamnă să mă târâm înapoi la Flota Stelară, care a trecut mai departe fără Picard, ignorând moștenirea sa. În ciuda avertismentului său cu privire la posibile atacuri romulane pe pământ, cererea sa este respinsă. Mustrarea îl pune la o răscruce de drumuri, dar un loc pe care îl tânjește și a ratat într-un mod mare: aventura.
Îngrijorările legate de sănătatea lui Picard, ridicate de Dr. Benayoun (David Paymer), trimit un frig prevestitor prin Hărți și Legende. Dar știrile îl stimulează doar pe Picard înainte, făcându-l mai hotărât să-i găsească pe Maddox și Soji - chiar dacă asta înseamnă să ieșiți din grila cosmică.
La fel ca Remembrance, Maps și Legends conține o serie de mistere, inclusiv un mit Tal Shiar despre care nici Picard nu știa.
Dar cel mai mare nod de dezlegat poate fi dacă își poate repara relația ruptă cu Flota Stelară. Picard s-a alăturat inițial grupului pentru misiunea sa: să caute o viață nouă. Flota stelară avea odată obligația de a explora alte lumi și de a le menține în siguranță.
Când Picard a simțit că organizația nu face asta, și-a dat demisia. Dar acum, dacă Maddox a creat sintetice - un fel de viață nouă - ca Dahj, ridică întrebări care ar putea complica arcul său în Măsura unui om. Episodul, care s-a încheiat cu Maddox numind Data el în loc de el, este acum considerat unul dintre cele mai memorabile episoade din Star Trek canon.
Argumentul lui Data din acel episod merită să ne amintim: eu sunt punctul culminant al visului unui om, a spus Data pentru Maddox. Dacă, prin experimentele voastre, sunt distrus, se va pierde ceva unic, ceva minunat. Nu pot permite asta. Trebuie să-i protejez visul.
Picard, care încă se simte vinovat că prietenul său a dispărut, este obligat să afle de ce Maddox ar putea aduce la viață vise sintetice proprii, chiar dacă Flotei Stelare nu îi mai pasă. Pentru Data.
