Charlie Cox în rolul Daredevil și Jon Bernthal în rolul The Punisher din Marvel's Daredevil. (Foto: Patrick Harbron / Netflix) Am terminat al doilea sezon al anului Marvel's Daredevil aceeași zi trei sinucigași au ucis cel puțin 31 de persoane și au rănit alte 300 la Bruxelles, Belgia . Este în același timp îngrijorător și un sentiment ciudat, ciudat, să ai această tragedie devastatoare din viața reală împletită în capul tău cu o serie de benzi desenate despre un orb care se îmbracă ca Diavolul pentru a combate crima. Face ca un jucător cultural ca Marvel să pară brusc minuscul prin comparație. Pune lucrurile la locul lor. E amuzant- aproape amuzant - că în sezonul unu Matt Murdock descrie ceea ce vede cu cele patru simțuri sporite este o lume în flăcări.
Pentru că văd același lucru.
Dacă Bruxelles, sau 9/11, sau Bataclan, sau ... doar lumea în ultimii 100 de ani sau cam așa ne-a învățat orice este că viața, viața reală, este înfricoșătoare; mai înfricoșător decât orice am putea visa într-o serie de panouri comice sau bucăți Netflix. Da, argumentele pe care le-ați vedea cu siguranță dacă ați deschide Twitter chiar acum Batman vs Superman sunt enervante, dar aș spune că avem nevoie de mediul super-erou acum mai mult ca niciodată, dacă nu pentru nimic altceva decât o evadare.
Și chiar acea nu este adevărat. Noi nu nevoie super gen erou, avem nevoie doar de eroi. Orice eroi. Când mass-media strigă atât de mult într-un gol și totul este sirenele și anticiparea următoarei împușcături - indiferent dacă este vorba de un terorist, ofițer al legii sau propriul vecin care trage de trăgaci - nu pot să nu mă gândesc la deschizându-se către Alan Moore Paznici . Și, pentru a fi clar, este terifiant; gândul la noi, confuz și disperat, mâinile către cer, strigând salvează-ne. Daredevil Al doilea sezon prezintă o alternativă; dacă nu un erou decât un erou-adiacent, la aproximativ zece pași la stânga a ceea ce este bine sau greșit - Frank Castle, Punisher (interpretat de Zombie ‘S Jon Bernthal). El nu este Paznici Rorschach, care dorește să răspundă strigătelor omenești de protecție, privind în jos și șoptind, nu.
După cum reiese din prima sa apariție pe Netflix, Frank Castle preferă să privească în jos, să tragă arma pe care o legase de gleznă și să șoptească.
Aceasta este întrebarea centrală pentru Daredevil Ieșirea celui de-al doilea an - ce este un erou? Este Matt Murdock ca Daredevil, a cărui busolă morală nu-i permite să ucidă infractorii pe care îi reține, dar îl lasă să-i înstrăineze pe toți cei dragi din acest proces? Este Frank Castle ca Punisher, care nu împărtășește asemenea îngrijorări cu privire la introducerea unui glonț în craniul unui tâlhar, dar a cărui acțiune este stimulată de amintirea familiei sale târzii prinse în cruce?
Ai dormi mai bine noaptea știind că nu ai ucis sau că ai ucis răul pentru a salva binele?
Am văzut o mulțime de critici care Daredevil –Întotdeauna vărul mai întunecat și plin de grijă la însoritul univers cinematografic al Marvel-este copleșitor de groaznic. Și ho-ly-shit, acea critică nu este greșită. Însă Jon Bernthal - cunoscut de majoritatea ticăloșilor ca gelosul și îngrozitorul Robin de Batman al lui Rick Grimes - este perfectul pedepsitor, deoarece nu are nicio distracție în interpretarea sa. Nu există nici una dintre ciudățelile alarmant de fermecătoare ale lui Wilson Fisk de Vincent D’Onofrio în Punisherul lui Bernthal (când D’Onofrio apare în cele din urmă, el este literalmente o gură masivă de aer proaspăt).
În schimb, totul despre Frank Castle este urât. În cazul în care Daredevil este elegant și controlat - dacă bei de fiecare dată când arunca înapoi, ai fi mort în episodul trei - Castle este brutal. Nu a fost instruit în nicio artă marțială mistică. El este doar un fost marin cu o crăpătură în craniu și o listă de răzbunări care se întinde de la Midtown la K’un L’un. Comparați scenă de hol cu o singură lovitură din Daredevil’s primul sezon sau variație mai lungă de la sezonul doi , la lupta din holul închisorii lui Frank Castle din episodul 9, Seven Minutes in Heaven. Acolo unde scenele lui Murdock sunt uluitoare din punct de vedere tehnic, Castle’s nu se simte confortabil în violența sa - toate cozile ascuțite și oasele rupte. 
Jon Bernthal în rolul lui Frank Castle în Marvel's Daredevil .(Foto: Patrick Harbron / Netflix)
Și totuși, nu sunt ambele personaje doar două fețe ale aceleiași monede sângeroase? Este deranjant doar cum ademenitor Metodele lui Frank Castle sunt. Îi lovești, se întorc, îi spune Castle lui Murdock în episodul 3, New York’s Finest. I-am lovit, ei stau jos.
Și nu este acesta esența tuturor, eroilor pe care îi admirăm la știrile pe care le urmărim candidaților la președinție pentru care votăm? Noi vrem rezultate . Și Frank Castle oferă rezultate pe care le puteți măsura, deși de la sfârșitul lunetei lunetist. Chiar și Karen Page a Deborei Ann Woll - care, sincer, ar putea fi ultima persoană cu adevărat bună în acest spectacol - nu poate condamna pe deplin Punisher. Pentru că în cele din urmă cu cine se poate certa rezultate ? Frank Castle lovește crima, iar crima nu este eliberată din închisoare timp de șase luni.
Și, pe de altă parte, este terifiant. Pentru noi. Pentru Matt Murdock. Unde declarațiile lui Charlie Cox despre Orașul meu! și Misiunea mea! au fost piperate cu încredere pură, acesta este ceva diferit. În fiecare cadru, îl urmărești pe Murdock dorindu-se să creadă orice spune, că drumul său - calea cu un cod moral și fără gloanțe - este încă calea corectă.
În mod ciudat, la prima vedere, spectacolul în sine pare să adopte o poziție definitivă asupra subiectului. În primul episod, Castle scoate o întreagă bandă irlandeză cu o mitralieră. În final, el stă pe un acoperiș ridicând membrii Mâinii. Absolut nimic nu s-a schimbat - cu excepția coloanei sonore. Lovitura mafiotei irlandeze este precedată de un sunet lent și târâtor, de tipul rezervat de obicei abordării antagonistului monstru al unui film de groază, în timp ce lupta finală este condusă de un scor în creștere, tipul pe care îl auzi ori de câte ori Răzbunătorii ajung la asamblare.
Și ce dacă? Care este mâncarea de luat masa? Până la sfârșitul sezonului, am acceptat The Punisher ca justiția de care avem nevoie astăzi - punct, măsură completă, fără întoarcere? Ispititor, dar nu. Ce Daredevil face prin a ne arăta capătul opus al spectrului este a evidenția ceea ce se află în mijloc. Pentru că ce se întâmplă între o piuliță condusă de furie și un ninja drept cu super-simțuri? Ne.
Urmareste stirile. Porniți o dezbatere prezidențială. Răsfoiți Twitter. Fiți la curent cu știrile din Belgia și știrile de pe stradă și știți că este bine să vă speriați. Dar nu alege o parte. Nu fi nici un pedepsitor, nici un Daredevil. Fii ceva la mijloc. Fii tu.
Când Karen Page ajunge la scena bătăliei climatice a sezonului doi, ea răspunde la întrebarea ce se întâmplă cu o linie aparent de aruncat: s-ar putea să fie sfârșitul vigilenților din New York. Dar are dreptate. Prin episodul zece agendele toata lumea de la Daredevil la Punisher la Elektra to Stick s-au abătut până acum de la protejarea orașului și într-o pacoste de-a dreptul, la marginea unei amenințări. Este o întrebare pusă de când cineva a pus prima dată cuvântul super lângă cuvântul erou, de la Daredevil la Superman la Batman la etc etc ad infinitum - cineva ne protejează cu adevărat de rău dacă ne-a adus răul în primul rând?
Acesta este motivul pentru care vocea off a lui Karen, deghizată în Buletinul New York povestea - în timp ce brânză și nu chiar cum funcționează articolele - este încă un final perfect Daredevil sezonul doi:
Uită-te în ochii tăi și spune-mi că nu ești eroic. Că nu ați îndurat, nu ați suferit sau nu ați pierdut lucrurile la care țineați cel mai mult. Și totuși iată-te ...
Urmareste stirile. Porniți o dezbatere prezidențială. Răsfoiți Twitter. Fiți la curent cu știrile din Belgia și știrile de pe stradă și știți că este bine să vă speriați. Dar nu alege o parte. Nu fi nici un pedepsitor, nici un Daredevil. Fii ceva la mijloc. Fii tu. Aceasta este mâncarea de luat masa. Nu că trebuie să traversăm liniile. Nu că trebuie să arătăm reținere supraomenească. Dar cel mai eroic lucru pe care îl poți face este să vedea , să trăiești într-o lume în flăcări și să lupți oricum.
