Avatar: Calea apei a depășit râvnitul prag de venituri de 1 miliard de dolari în doar 14 zile, devenind cel mai rapid film care a făcut acest lucru în acest an, potrivit varietate . Singurele alte filme care au atins acest punct de referință în 2022 au fost Top Gun: Maverick , care a durat 31 de zile pentru a atinge 1 miliard de dolari în vânzări și Jurassic World Dominion, care a durat mai bine de patru luni.
Această realizare afirmă interesul continuu pentru Avatar franciza la 13 ani de la premiera filmului original, dar continuarea este încă departe de pragul de rentabilitate . Regizorul James Cameron a spus GQ filmul ar trebui să câștige mai mult de 2 miliarde de dolari pentru a fi profitabil, făcându-l unul dintre cele mai mari încasări din toate timpurile. În primele două săptămâni, filmul a câștigat 300 de milioane de dolari în țară și 700 de milioane de dolari în străinătate.
Box office-ul industriei nu și-a revenit pe deplin de la închiderea cinematografelor și de o trecere către streaming în timpul pandemiei. În 2019, nouă filme au depășit pragul de un miliard de dolari, comparativ cu trei în acest an. Predecesorul filmului din 2009 este filmul cu cele mai mari încasări de până acum, cu vânzări de peste 2,9 miliarde de dolari. Analiştii estimează că continuarea va câştiga între 1,6 şi 1,9 milioane de dolari. conform lui Collider .
Compania Walt Disney ar fi cheltuit mai mult 400 de milioane de dolari pe film, fără a include bugetul de marketing, conform Hollywood Reporter . Disney a promis un total de patru continuare , costând în total 1 miliard de dolari.
