The Jesus and Mary Chain’s William și Jim Reid.Steve Gullick Terapeuții descriu adesea privirea unei situații trecute de peste drum ca o metaforă pentru câștigarea perspectivei. Ideea este că îndepărtarea de imediatitatea unui trecut dureros vă oferă pauza necesară pentru a alege cum răspundeți, cum reacționați.
Daune și bucurie , primul Lanțul Iisus și Maria album în aproape 20 de ani, găsește compozitorii și frații Jim și William Reid nu numai că se uită peste drum la relația lor plină, ci și investighează ce înseamnă atunci când chiar conflictul care te consumă îți conduce și succesul. Lanțul Mary a avut întotdeauna un anumit nivel de pericol, dar după sesiunile caustice despre 1998 Munki care i-a văzut pe frați înregistrând separat la înălțimea urii unul pentru celălalt, daunele au fost consumatoare.
Apoi, acum 10 ani, Coachella i-a scos pe frați din eforturile lor solo și s-a întors pe scenă. O nouă generație își descoperise clasicul Psihocandie datorită lui Sofia Coppola Pierdut în traducere , în care piesa de deschidere Just Like Honey coloana sonoră a scenei climatice în care Bill Murray și Scarlett Johansson își iau rămas bun. Johansson a urcat pe scena pentru acea linie vocală feminină la Coachella din 2007, începând o reuniune care a pus brusc trupa peste drum de propriul trecut, indiferent dacă le-a plăcut sau nu.
Apoi 2015 a văzut 30 de ani de la Psihocandie , iar turneul mondial obligatoriu s-a transformat într-un slogan mai vechi și mai mult într-o sărbătoare a ceea ce toboșarul Ride Loz Colbert, care s-a alăturat fraților Reid în turneul respectiv, a numit zgomot, anunțând schimbări. O mare placă de sex, violență, frumusețe și dor.
Atemporalitatea Psihocandie a fost realizat prin abordarea sa de a onora atât melodia clasică a epocii Phil-Spector, cât și de a-l umple de feedback și de a-l rupe în bucăți. În aceste zile, când ascultătorii mai tineri descoperă chiar și cea mai aventuroasă muzică prin canale comerciale, inversarea sensibilităților pop a ochelarilor de soare Mary Chain păstrează încă un sentiment de alteritate proaspăt și riscant.
Având în vedere această traiectorie, poate că este inevitabilă că Daune și bucurie joacă ca un fel de reflecție, un post-mortem asupra a ceea ce s-a întâmplat prima dată și cum timpul tinde să facă irelevantele rahaturi din trecut. All Things Pass, o versiune reînregistrată a All Things Must Pass pe care Mary Chain a înregistrat-o pentru 2008 Eroii coloană sonoră, sună mai de sus și mai zgomotos de această dată. O piesă solo a lui Jim Reid, Dead End Kids, este refăcută în deschiderea albumului Amputation, un comentariu potrivit cu privire la modul în care, în propriile cuvinte ale lui Reid, s-a simțit ca și cum Mary Chain ar fi fost editat din industria muzicală înainte de reunire.
Alte melodii au fost scrise anterior, după dispariția originală a trupei, pentru ca sora mai mică a Reids, Linda, să cânte în ea Sora Vanilla proiect. Așadar, jumătate din piesele albumului fuseseră lansate sub alte forme, iar angajamentul fraților de a nu lăsa aceste melodii să se estompeze în obscuritate le permite să sune complet nou atunci când li se oferă straturi de vopsea proaspete. .
Sonic, trupa rămâne mereu conștientă de trecut. Sunetele a șase albume anterioare ale lui Mary Chain au o piatră sonoră Daune și bucurie, în timp ce o mulțime de vocaliste de sex feminin - printre care Sky Ferreira, Linda Reid, fostul membru Belle & Sebastian Isobel Campbell și iubita lui William, Bernadette Denning - readuc în mișcare clasicul Mary Chain de a avea o voce dulce care trece prin fuzz.
Nu aveam nici o idee despre ceea ce eram dong atunci. Ne-am împiedica doar de scena muzicală și am provoca o revoltă.
Între timp, versurile au un sentiment conștient de a privi înapoi, care uneori sună de-a dreptul amuzant în conștiința de sine. Cântecul pentru un secret are marea linie, Prea tânăr pentru a se răstigni, dar prea bătrân pentru sinucidere. Războiul împotriva păcii îl găsește pe Reid cântând, eu eram tânăr, dar acum sunt bătrân, renunță la secretele mele ca aurul. La un moment dat, aproape toată lumea se oprește doar să privească în față și se uită înapoi la monstrul pe care l-au creat. Îl poți imagina pe Jim zâmbind în timp ce cântă, îl urăsc pe fratele meu și el mă urăște / Așa ar trebui să fie.
Să ne amintim asta daune și bucurie este traducerea în engleză a germanului bucurie malițioasă , atunci când obținem plăcere din suferința altei persoane, este să recunoaștem cum aceeași tensiune care i-a determinat odată pe frații Reid să se desființeze alimentează și geniul drogat și ambivalent al lui Mary Chain.
L-am prins pe Jim Reid la telefon acum câteva săptămâni pentru a vorbi despre acea tensiune, despre modul în care lucrați pentru prima dată cu un producător (Martin Glover, The Killing Joke, mai bine cunoscut sub numele de Youth, care produce și joacă basul pe disc) l-a ajutat pe William să se afle în aceeași cameră împreună și de ce Jim încă refuză să recunoască shoegaze, pe care Mary Chain este deseori creditat cu crearea, ca un gen real.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=oXMkrFLNh_Q]
Nu te cunosc, dar ai putea cânta o versiune despre mâncarea orezului prăjit de pui și ca oamenii să dea din cap cu seriozitate.
[Râde]
Mary Chain este atât de des numită o trupă tristă ... există un simț al umorului care trece prin munca ta pe care oamenii o pierd?
Cred că există întotdeauna un pic de umor în ceea ce facem, dar da, adesea trecut cu vederea.
Ultima dată când am aflat de tine, erai în turneu pentru a 30-a aniversare a anului Psihocandie . Tu și Will ați dorit să realizați acest disc, dar numai după ce ați fost de acord cu cum și unde să îl înregistrați. Cum arătau aceste deliberări politice? La ce ați ajuns să fiți de acord?
Ei bine, vreau să spun, presupun că s-a întâmplat mai mult decât atât. La vremea când ne-am reformat în 2007, eram deosebit de îngrijorat să mă întorc în studio dacă avea să fie aceeași vibrație ca și realizarea Munki.
M-am cam împotrivit ideii de a face un nou disc pentru o vreme și, la acel moment, versiunea sa despre ceea ce ar trebui să fie acel disc părea să fie destul de diferită de ceea ce îmi imaginasem. Deci, la momentul respectiv, m-am gândit: Ei bine, dracu, nu voi merge acolo, nu voi face asta deocamdată. Și m-am cam gândit că, dacă aș rezista, timpul se va prezenta, și așa s-a întâmplat. Sau poate că nu, poate m-am gândit doar că nu va merge vreodată și nu se va prezenta, ca, să o facem acum.
Tineret din Killing Joke a jucat un pic de diplomat atât de mult încât să-l scoată de la voi, nu?
Ei bine, asta a fost ideea, da, am fost amândoi nervoși în privința intrării în studio, că s-ar putea să se dezintegreze după prima zi. Așa că am avut ideea că ar putea fi bine să lucrăm cu un producător, nu am mai făcut asta până acum.
Nu aveam nicio idee despre cine va fi în acel moment, dar ne-am gândit că și această persoană ar putea păstra pacea. Dacă rahatul ar fi lovit fanul, avem altcineva care să încerce să difuzeze situația. Așa că ne-am dus la McGee, managerul nostru Alan McGee, și i-am sugerat această idee. Fusese coleg cu Youth, așa că a sugerat Youth. Ne-am întâlnit și părea să se înțeleagă bine, părea că va funcționa, așa că am încercat și a funcționat.
Nu este distractiv să îi faci pe toți să lumineze atenția asupra lucrurilor pe care ai prefera să le uiți. - Jim Reid
Acest record vine prin toate emanațiile lanțului Mary. Obținem zgomotul pedalei fuzz Shin-ei, obținem mașina de tobe, obținem numerele acustice. A existat o privire conștientă sau inconștientă înapoi, care a venit odată cu jocul vechiului rahat pentru oameni și ieșirea înapoi pe drum?
Da ... nu eram conștienți de asta la momentul respectiv, cred că ar fi putut fi implicarea tinerilor, ca să fiu sincer. El a încercat să obțină un pic din tot Mary Chain trecut pe acest singur disc și cred că asta se întâmplă. Majoritatea perioadelor trupei sunt reprezentate aici într-o formă sau formă.
Relația ta plină de viață cu William a devenit atât de cunoscută și antologizată, dar cât de mult este creat sau fetișat de către mass-media și cât de mult este real? Te hrănești cu moștenirea respectivă sau o încurajezi doar pentru rahaturi și chicotiri?
Ei bine, este un fel de ... nu este distractiv, să spunem așa. Și majoritatea celor scrise au fost adevărate. Nu-mi place când oamenii fac o mare parte din frații feudați și toate astea, pentru că este dracul nostru viaţă , omule, știi? Nu este deloc distractiv să îi faci pe toți să lumineze atenția asupra lucrurilor pe care ai prefera să le uiți, așa că nu știu.
Nu mă deranjează, dar nu ne jucăm la fel. Este unul dintre acele lucruri nefericite, dar face ca trupa să bifeze și ea. Deci trupa este alimentată, într-o mare măsură, de scânteile care zboară între mine și Will. [Râde] Frații dintr-o trupă pot fi oarecum o binecuvântare și un pic blestem, așa că trebuie doar să mergeți cu ea. 
Lanțul Isus și Maria.Steve Gullick
Vorbind despre a merge cu el, aș fi lipsit de grijă să nu întreb despre acest gen neintenționat care a fost ridicat asupra voastră. Nu v-ați dorit niciodată să vă uitați la pantofi, nu l-ați încurajat niciodată, dar creația a devenit totuși o instituție sfințită în jurul ei. Oare toată această moștenire a scăpat deloc de intențiile voastre?
Shoegaze, pentru început, nu sunt sigur că recunosc asta ca un gen muzical. Dar este adevărat, asta era ceva ce cineva de la NME compuse într-o după-amiază pentru că erau plictisiți și a rămas. Nu spun că nu-mi plac aceste trupe, îmi plac unele dintre ele și nu altele, dar ce înseamnă shoegaze? Nu prea știu.
Ei bine, când ați revenit Psihocandie l-ai adus pe Phil din Lush și Loz din Ride în diferite puncte. Merită recunoscută această consistență a comunității care a existat printre voi toți.
Știi, nimeni nu se referea la acea muzică drept „shoegaze” în acea vreme, a fost o întâmplare de 10 minute și se pare că a luat avânt doar în ultimii ani.
Ți-ai citat dragostea de Syd Barrett și mă gândesc foarte mult la nebunie. Violența care a devenit sinonimă cu spectacolele tale live în acei ani de început a fost evident o publicitate bună la început, până când s-a dovedit că spectacolele au început să fie anulate și locurile nu au vrut să se ocupe de asta. Cred că există acest sentiment că The Mary Chain a creat întotdeauna acest spațiu pentru ca oamenii să-și piardă mințile, acest spațiu sonor al nebuniei. A fost ceva în care ați învățat să vă aplecați, să vă îmbrățișați?
Acea perioadă a formației a fost cu mult timp în urmă și a fost din diferite motive. Nu aveam nici o idee despre ceea ce eram în acea vreme. Ne-am împiedica doar de scena muzicală și am provoca o revoltă, știi ... pur și simplu nu știam care sunt regulile, cât de departe puteți trece linia și altele. Am urca pe scenă ori de câte ori ne-ar plăcea și, în general, ar fi o oră și jumătate după ce toată lumea se aștepta să venim, apoi am sfărâma locul.
Cred că este destul de sigur să spunem că America este destul de lipsită de Dumnezeu în acest moment.
Los Feliz este neputinciosul tău? Se remarcă ca un imn ciudat american și ca un cântec din L.A.
Ei bine, William a trăit în L.A., este doar versiunea lui William cu acea melodie. Mi-aș dori să fie aici pentru a vorbi despre acea melodie, pentru că nu simt că pot. Ei spun că Dumnezeu trăiește în America, ei bine, cred că este destul de sigur să spunem că America este destul de lipsită de Dumnezeu în acest moment.
Cânți despre întâlnirea cu creatorul tău când vine zgomotul.
Oh da.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=qevLgqlKvIk]
De ce ai simțit că ai fost editat din întreaga afacere muzicală, așa cum implici Amputation?
O vreme, s-a simțit așa. Este o melodie destul de veche, a fost scrisă înainte ca trupa să se reformeze și pur și simplu se simțea că nimeni nu mai dă dracu. Simțeam doar că eram uitați și nimeni nu era interesat, că duceam o viață în exil, aproape.
Ce s-a schimbat?
Nu știu. [Râde] Cred că ne-am întors împreună și nu ne mai simțeam așa, presupun.
