Artistul de tatuaje Mohan Gurung, originar din Nepal, în magazinul său din New York, Mahan’s Tattoo Inn.Nina Roberts Clienții care ies Mohan’s Tattoo Inn , situat în New York City, ar putea afișa tatuaje ale zeităților hinduse și budiste precum Shiva, Kali sau Tara pe brațe, picioare, tors și spate. Sau poate un tatuaj în spate de dragon cu o coadă lungă de slithery pe coapsă, poate un tatuaj de piept de iac care respira focul - toate plasate în mijlocul valurilor fanteziste, florilor de lotus sau modelelor geometrice complexe, aproape Asemănător lui Escher detaliat.
Artistul tatuator din spatele acestor tatuaje sălbatice și dramatice este Mohan Gurung, blând și blând, originar din Nepal. Este specializat în tatuaje inspirate din motive și iconografie găsite în Nepal, cu o serie de imagini japoneze, thailandeze, polineziene și americane din vechea școală. Încorporează clienți în New York City din 2014, când a imigrat din Nepal.
Abonați-vă la Buletinul informativ pentru afaceri al observatorului
În sala de așteptare minimalistă, la câțiva pași sub nivelul străzii de pe strada 14, muzica reggae cântă în liniște. O mască nepaleză sculptată din lemn care înfățișează o creatură cu coarne care mănâncă un șarpe atârnă de pereții albi. O măsuță de cafea centrală este plină de cărți foto cu tatuaje și lianți plini de instantanee ale tatuajelor lui Gurung pe clienți.
La apogeul succesului lui Gurung la Kathmandu, Nepal, unde încă mai menține un studio de tatuaje și vizitează periodic, a decis să lanseze o afacere de tatuaje, la mijlocul carierei, în New York City. El a condus mai întâi un studio din Jackson Heights, Queens, un cartier cu o mare populație nepaleză. După ce proprietarul său din Queens l-a dat afară, a mutat operațiunea pe strada 14 din Manhattan - unde lucrează cu fiul său Arjun - în vârstă de 24 de ani - acum un an și jumătate.
Pe măsură ce se joacă reggae și zgomotul slab al fiului lui Gurung care lucrează la tatuajul unui client în camera din spate se aude, Gurung a explicat de ce și-a părăsit afacerea înfloritoare din Kathmandu pentru a lansa din nou în New York, unul dintre sute, în relativ anonimat.
Care este specialitatea ta în tatuaje?
Principalul design este nepalez, dar mă inspir din toate. Sunt specializat în fundaluri cu modele.
Ai crescut cu aceste imagini și motive în Nepal?
Da, există sculpturi peste tot.
Clienții vin în magazinul dvs. știind ce vor?
Unii spun, Mohan, fă ceva cu adevărat ... uită-te la mine, fă tot ce te simți confortabil, am încredere în tine, fă-ți propriul stil. Ele dau anumite criterii: nu violente, fără cranii, de aici până aici [arătând spre brațul său]. Unii clienți au idei și vor să creăm un design; altele vin cu un design specific.
Ai tatuat vreodată pe fața cuiva?
Am făcut câteva dintre ele. Vorbesc întotdeauna mai întâi cu clientul pentru a mă asigura că știu ce fac.
Ce se întâmplă dacă cineva dorește un design urât urât?
Facem totul, trebuie să plătim facturile.
Cum a fost să deschizi un magazin de tatuaje în New York, un oraș în care există sute de alți tatuatori, după ce a fost atât de cunoscut în Kathmandu?
În magazinul din Kathmandu, care este încă acolo, aveam șapte artiști. Obișnuiam să iau cele mai bune locuri de muncă. Restul, le-aș transmite celorlalți. Au fost așteptări de un an pentru programare. Am avut un manager. Dar m-am cam săturat de asta. Nu m-am simțit confortabil, există o presiune mare. Deveneam și eu leneș; totul mi-a venit. Am vrut să fiu într-un loc în care nimeni nu mă cunoaște, așa că pot face ce vreau.
De când m-am mutat aici, am învățat ceva nou în fiecare zi, dar a fost foarte dificil. Am trecut de la mulți clienți, la aproape niciun client. Obișnuiam să nu iau micile locuri de muncă pe care nu le doream în Nepal. Acum, trebuie să iau fiecare serviciu. Îmi construiesc încet clientela, se îmbunătățește.
Am făcut multe cercetări înainte de a veni. Nu m-am mișcat doar - eram pregătit mental.
Ce te-a determinat să vii în New York în primul rând?
Am fost la multe convenții de tatuaje din întreaga lume. Când am participat la o convenție de tatuaje Long Island, am trecut prin New York și m-am simțit atât de confortabil! New York-ul este plin de imigranți, nu simți atât de multă presiune, știi ...
Conform unui anumit standard cultural?
Da. Mă simt mai deschis, mai confortabil aici. Deci acesta este unul dintre motivele pentru care am venit. Cealaltă este că este capitala lumii.
Primul dvs. magazin a fost în Jackson Heights, Queens, cu o mare comunitate nepaleză, a fost de ajutor?
Toți prietenii mei erau în Queens; mi-au sugerat să deschid acolo. Toată mâncarea nepaleză pe care mi-aș putea dori-o vreodată este acolo - murături [nepaleze] și cele mai bune momos [Găluște tibetane]! Există atât de multe soiuri cu sosuri diferite.
Obișnuiai să dai tatuaje momo în timpul anualei Momo Crawl în Jackson Heights, nu?
Da, am făcut-o trei ani. A fost distractiv. Nu am făcut niciodată tatuaje momo în Nepal, dar am făcut atât de multe aici! În fiecare an, am făcut 17 din 18 tatuaje momo; unii oameni s-au întors în fiecare an și au primit un stil diferit de tatuaj momo.
De ce te-ai mutat în Manhattan?
Totul în Jackson Heights a fost foarte bun, dar brusc proprietarul a cerut tuturor să se mute pentru că urmau să demoleze clădirea. Deci, a trebuit să mă mut. Mi-am pus toți banii în acel spațiu, toți pensionarii, pentru că am crezut că voi fi acolo pentru totdeauna. Am fost dezamăgit, o mare pierdere pentru mine.
Mi-am amintit însă că, când eram în Nepal, visul meu era să mă deschid în Manhattan. M-am gândit, lasă-mă să încerc. Chiar dacă mor, voi simți că aș fi făcut-o!
Se pare că nici măcar nu au demolat acea clădire! Mi-au cerut să mă întorc, dar nu este atât de ușor să te miști într-o afacere.
V-a schimbat afacerea mutarea în East Village?
Am pierdut 75% din clienții mei din Queens.
Uau, Jackson Heights nu este atât de departe, nu pot lua metroul?
Am crezut exact același lucru, dar nu a funcționat așa.
Clienții dvs. sunt în primul rând nepalezi?
În Queens, obișnuiam să am 65 la sută nepaleză și 35 la sută o combinație de oameni. Aici, este invers: 15-20 la sută nepaleză, restul este un amestec mare.
Aveți o problemă cu clienții non-nepalezi care fac tatuaje de inspirație nepaleză?
Nu, este în regulă.
Cum ai început să te tatuezi în primul rând?
Obișnuiam să desenez, doar pentru gândul meu, când eram copil. Eram o persoană foarte timidă. Am găsit pe cineva care făcea tatuaje foarte bine și am învățat puțin cu el, dar doar pentru distracție.
Am început să-mi tatuez prieteni, apoi alți prieteni și-au dorit tatuaje. Toată lumea a spus că ar trebui să deschid un studio, mai ales într-o zonă turistică. Am spus, nu, nu pot, sunt prea timid. M-au împins.
Am deschis un studio foarte mic în 2000, una dintre surorile mele m-a ajutat cu finanțarea. Prima zi a fost cu adevărat dificilă. Eram atât de timid să intru în magazin - propriul meu magazin! [rade]
M-am obișnuit în următoarele două săptămâni. Încet, am început să primesc clienți, mulți turiști mi-au apreciat munca.
Tatuajele sunt atât de obișnuite astăzi. Când ți-ai deschis magazinul în 2000, tatuajele erau considerate ciudate?
Tendința abia începea, era momentul potrivit pentru mine.
Aceste întrebări și răspunsuri au fost editate și condensate pentru claritate.
