Rar am iubit o piesă de teatru la fel de mult la Maica Domnului de pe strada 121. Imensul înzestrat Stephen Adly Guirgis doar mă umple de speranță, deși disperat este. Vocea sa urbană este uimitor de proaspătă și nouă - un talent inconfundabil în pustie. Din linia sa de deschidere combustibilă - Ce lume drăguță este asta?! - El ne face să fim convulsați de râs. Domnul Guirgis scrie cu furie și tristețe infecțioase, eliberatoare. Nimeni nu poate fi atât de amuzant fără să simți durerea de a fi în viață și, în cele din urmă, cu siguranță vă veți găsi emoționați de personajele sale zdrobite, în căutarea unui fel de grație și a răscumpărării ciudate.
În același timp, Our Lady, în regia lui Philip Seymour Hoffman, este interpretată în mod strălucit de o distribuție care aduce pe scenă o nouă realitate autentică. Dramaturgul însuși este un actor cândva. S-a știut că actorii-dramaturgi scriu roluri virtuoase grozave, adesea având în vedere ei înșiși. Philip Seymour Hoffman, actorul, nu are nevoie de nicio prezentare. Între ei doi, distribuția de necunoscute a Companiei de Teatru LAByrinth la Teatrul Union Square ne oferă cea mai bună interpretare din oraș.
Scena scurtă de deschidere a Maicii Domnului îl selectează singur pe domnul Guirgis ca pe o minte imprevizibilă, originală, al cărei talent este la egalitate cu farsa maniacală și subterfugiul lui Joe Orton. Ce vedem (și auzim) mai întâi? Un bărbat furios pe nume Vic stă în chiloți lângă un sicriu gol într-o casă funerară Harlem. Ce lume dracului este asta ?! Adică, sunt singur aici?
Nu este singur. Alături de el este un om mort pe nume Balthazar, polițist alcoolic. Ce ești tu, polițist? Întreabă Vic. Nu, Vic, sunt fermier, răspunde Balthazar. Am venit aici să vând niște ouă.
Dar Vic este de neoprit, rătăcind în lenjeria de corp, iar Richard Petrocelli, care joacă grozavul cameo, ne-a cucerit de indignarea sa explozivă. Nu știm încă ce îl frământă. Dar el o face. Există limite, protestează Vic. Nu mă bag! Poate ai crescut într-o junglă fără Dumnezeu, dar îmi amintesc când lumea nu era asta! Și asta? Aceasta nu este lumea!
O.K., spune Balthazar (Felix Solis într-o performanță perfectă, subevaluată). Dar, în scurt timp, Balthazar va spune cu blândețe: Trebuie să te întreb despre pantaloni, Vic.
Se pare că Vic a venit la Funeraria Ortiz pentru a-și aduce omagiul iubitei și temutei surori Rose, care tocmai a murit de alcoolism. Aproape toate personajele din Maica Domnului au fost predate de sora Rose. Este o piesă de reuniune în acest sens. Dar trupul surorii Rose a fost furat de o gașcă de punk care au furat și pantalonii lui Vic. Știi, adaugă Vic, dacă Rudy ar fi încă în funcție, acest lucru nu s-ar întâmpla niciodată - sunt sigur de asta! N-ar fi vrut să coboare timp de două secunde ...
Urechea domnului Guirgis pentru limba populară este perfectă, violențele obscenități de stradă sunt bine reglate. Un fermecător denumit Norca urât (Liza Colón-Zayas, un alt actor extraordinar de real din trupă) este întrebat de pacientul Balthazar unde a fost în noaptea precedentă, între orele 22:00. iar la 9 dimineața am fost acasă la mama ta dracului în fundul ei, cu o curea pe care eram acolo!
Foarte amuzant.
Vezi pe cineva râzând? întreabă Norca urât.
Maica Domnului este un joc de vinete, iar domnul Guirgis ne surprinde atât de mult cu fiecare scenă care se desfășoară, încât această recenzie rave vine cu un avertisment neobișnuit: Cel mai bine nu mai citiți, poate, dacă nu doriți să știți cine intră isteria escaladării.
Inca aici? Voi încerca să dau atmosfera lucrurilor remarcabile. Urmează să întâlnim pe cineva numit Rooftop, care se confesează. Binecuvântează-mă, Părinte, pentru că am păcătuit mult, știi ce spun?
Simpaticul Rooftop-Ron Cephas Jones într-o performanță magistrală, ușoară - este frumos aruncat cu pietre, necredincios cronic. Fosta sa soție amară, Inez, interpretată de o doamnă talentată, numită Portia, singura actriță pe care o cunosc cu un singur nume, cu excepția cazului în care îl numim pe Cher, descrie Rooftop ca pe un fink care a scos la iveală fiecare buzunar al lui Jordache din 96 în sus. Dar ternul, dezamăgit, părintele Lux al lui Mark Hammer devine nerăbdător cu căile sale laterale nervoase. Protestează un confesional, nu o conversațională.
Totuși, îi spune Rooftop, chiar și Hank Aaron a dat câțiva de la tee-ul de antrenament înainte de a se îndrepta spre marinatul de stâncă înainte de a vă grăbi, nu?
Acesta nu este un „gătit”, domnule, spune părintele Lux.
O mare parte din primul act al Maicii Domnului pare farsă și înfricoșător, cu umor întunecat și toate farsele bune înconjoară stereotipul. Intră Gail (Scott Hudson) și Flip (Russell G. Jones), iubiți gay gay. Flip, avocatul care se întoarce la capotă pentru trezire, este din nou în dulap pentru ziua respectivă. Negarea este ca o pereche de pijamale de mătase Prada, iubitul său îl pedepsește. Prețul este prea mare.
Apoi, mai sunt Edwin și Pinky (David Zayas și Al Roffe), care ar putea fi capul dramaturgului la Of Mice and Men. Prins și absolut frustrat, Edwin se îngrijește cu drag de fratele său simplist, Pinky. El trăiește într-o vinovăție zdrobitoare. În copilărie, a aruncat din greșeală o cărămidă pe fereastră care a aterizat pe capul lui Pinky.
Așadar, piesa se desfășoară veselă, în special cu cea mai hilară întoarcere a serii de Elizabeth Canavan în rolul Marcia, nepoata astmatică, nevrotică violentă a surorii Rose.
De ce donchu petrece timpul, ai un Yodel? Îi spune Edwin gânditoare.
Sunt alergic la ciocolată, răspunde Marcia.
Apoi, ai un suc.
Cofeină?
Cum dai cu o felie de pizza?
Pizza! ea izbucnește. Buna ziua? Brânză?! Doamne, ți-a aruncat cineva și o cărămidă în cap ?!
Și, în cele din urmă - pentru a nu fi lăsat în urmă - există Sonia strămutată, recesivă, care a rămas întotdeauna în urmă. Melissa Feldman o interpretează într-un alt spectacol de cameo perfect din ansamblu. Nimeni nu știe ce face Sonia acolo. Ea este din Connecticut.
Actul II își râde, desigur, dar tranziția fără întrerupere a dramaturgului către revelația liniștită este cea care îl face un poet al milelor tandre. Pe de o parte, personajele sale în disperare comică explodează cu vitalitate și furie obscenă. Sunt la punctul de izbucnire, la capătul frânghiei. Și cum te simți în ultima vreme?
Pe de altă parte, ele ne ating inimile. Domnul Guirgis nu este sentimental. Știe că viața este grea și de neînțeles, iar sufletele sunt ucise, iar sfinții locuiesc în locuri improbabile.
Aceasta este a treia piesă a sa, dar dacă Stephen Adly Guirgis este o voce nouă, Maica Domnului de pe strada 121 este cea mai bună piesă nouă pe care am văzut-o în ultimii zece ani.
