Judith Light în Neil LaBute’s Toate modalitățile de a spune că te iubesc .Fotografie de Joan Marcus Este întotdeauna palpitant să privești veteranul actrița Judith Light poartă una dintre numeroasele măști de comedie și tragedie în portbagajul deghizărilor teatrale pe care le folosește pentru a încânta, hipnotiza și strânge publicul ei în creștere de admiratori pe ecrane și scene mari și mici. În noua piesă a lui Neil LaBute Toate modalitățile de a spune că te iubesc, la Teatrul Lucille Lortel din Greenwich Village, le poartă pe toate. Rezultatul este puternic și luminos.
Cât cântărește o minciună? o întreabă pe doamna Johnson, o profesoară de engleză și dramă de liceu de 30 de ani, care trăiește un secret atât de greu încât s-a prăbușit în sfârșit sub povara emoțională. În ceea ce înseamnă un monolog de o oră care necesită un surplus de forță, energie și imaginație, această extraordinară actriță echilibrează viața doamnei Johnson și se află în moduri în care veți găsi suspans și de neuitat. Performanța ei a fost numită deja un tur de forță de atâtea ori, încât pe cât de rară este descrierea, aproape că a devenit un clișeu. Tot ce pot face este să-i mai arunc un trandafir pe lauri și să te îndemn să te alături căruței.
Deci, ce are de spus doamna Johnson? Așa cum ar putea spune doar LaBute, un prolific misogin care pare să producă filme și joacă despre oameni aflați în modul de criză în somn, răspunsul este abundent. În gândirea ei cu voce tare, profesoara își amintește despre căsătoria interrasială tulburată cu un avocat care și-a pierdut interesul pentru viața lor sexuală și lupta ei de a avea copii și un student dintr-o casă disfuncțională care a apelat la serviciile sale ca consilier de orientare. Atât de reușită a avut-o în a-l schimba dintr-o mână de adolescent într-un adult iubitor și responsabil, încât undeva în lupta dureroasă dintre ei, profesorul și elevul au căzut într-o relație sexuală pasională care s-a transformat în iubire. Totul a fost o mare greșeală, mărturisește ea în confesionalul ei agonisitor, dar o profeție atât de auto-împlinită! Ceea ce îi dă lui Light, desigur, șansa de a devora piesa ca o pisică flămândă care atacă un ton pe moarte. A trecut ceva timp până să ajungem la slăbiciunea fierbinte - atingerea ușoară a picioarelor, nevoia profesorului și a elevului de a umple golurile lipsă din viața lor cu sensibilitate neexplorată și pofta zdrobitoare și zdrobitoare. Dintr-o dată, fără pregătire sau avertisment, băiatul a umplut golurile din viața tristă și goală a femeii și a experimentat o pasiune sexuală uluitoare. Dintre toate modurile de a spune că te iubesc, dragostea cu un băiat, un copil, un copil care devenea bărbătesc a fost cea mai plină de satisfacții.
Și apoi, consecințele. Emoția provocării, pericolul descoperirii și bucuria sexului real s-au transformat în teroare când doamna Johnson a descoperit că este însărcinată. Iluminând fiecare colț întunecat al aventurii, ea exprimă nevoia de a o rupe și de a-l ajuta pe băiat să meargă mai departe, conștientizând că nu va merge niciodată nicăieri și teama de a-și explica viitorul copil soțului care nu ar putea fi tatăl. . Justificând, tot timpul, de ce nu crede că ceea ce a făcut a fost ilegal, nenatural sau greșit, evitând vinovăția, rușinea și remușcările, totuși suferind pe toate trei. Sunt nebun să cred asta? țipă către public, ca și când ar fi cerșit condamnare și mântuire în același timp. Nu răspunde la asta. Rațiunea LaBute este că femeia l-a împins pe băiat să meargă la facultate și să-și îmbunătățească viața în timp ce o distruge pe a ei. În cele din urmă, ea devine victima propriei pânze de înșelăciune încurcată.
Îndrumată cu abilitate, fără o singură pauză, pentru a-și recăpăta respirația, de Leigh Silverman, Light investește povestea unei seducții profesor-elev rupte de la ora 18 știri cu o gamă de emoții: mândră, lacrimă, vulnerabilă, dură sau torturată, nu este niciodată mai puțin umană. Anii pe care i-a petrecut în săpunurile de televiziune live au dat roade cu atât de multă inteligență analitică și intuiție adânc înrădăcinată încât ridică ceea ce este în esență doar o altă telenovelă la culmi surprinzătoare ale maturității și rațiunii.
