Hitul uriaș al lui Broadway Vino de departe este programat să se închidă pe 2 octombrie, după mai mult de 1500 de spectacole.
N-am vrut să-l văd niciodată. De fapt, hotărâsem că voi refuza să-l urmăresc.
Pentru că în 2017, când am auzit că se deschidea o nouă emisiune pe Broadway despre americanii blocați în Canada pe 11 septembrie, am fost îngrozit. Cum a putut cineva să transforme un astfel de coșmar într-o bufonerie de cântări și dansuri? Cine ar merge la acest spectacol – mai ales la New York? Mi s-a părut sacrileg.
Din fericire, mulți oameni au mers să vadă „Come From Away”. Mii de pe tot globul, de la Dublin la Sydney la Shanghai și, da, locuri și în Canada.
femeile principalele victime ale războiului
Lacrimi între scene
Am amânat plecarea, în ciuda recenziilor elogioase, până la patru ani mai târziu, când fiica unui prieten care lucra la box-office a descoperit că eu sunt unul dintre ei: „oamenii avionului” sau „veniți din străinătate”, așa cum îi numesc Newfoundlands-ul. Ea a insistat să ne dea mie și fiului meu în vârstă de 13 ani bilete pentru a vedea cele cinci zile care mi-au schimbat viața puse în muzică. Cum aș putea să spun nu?
Am îndesat fiecare șervețel și smoc de hârtie igienică pe care le-am putut găsi în buzunarele fustei înainte ca perdeaua să se ridice. Trebuie să fi știut de ce am fugit.
„Ești bine, mamă?” a șoptit fiul meu Max între scene. Am dat din cap și am zâmbit pe jumătate, apăsându-mi o bucată noduroasă de șervețel pe obraz.
când vine sezonul 7 al lui Shameless pe netflix
„Bine ați venit la stâncă!” Distribuția a urlat în timp ce pasagerii cu 38 de avioane jumbo din întreaga lume au sosit în Gander, Newfoundland, după ce SUA și-au închis cerul. Când actorii au recreat acele momente terifiante pe scaunele noastre de avion pe scenă, eram înghesuit chiar lângă ei. Deodată, l-am auzit pe căpitanul zborului meu Lufthansa anunțând simplu: „America este atacată”. În drum spre New York, după o vacanță în Germania, mintea mea a sărit imediat la războiul nuclear și la panica că nu ne vom mai întoarce niciodată în patria noastră.
Canadian Mountties a trebuit să inspecteze fiecare bagaj de pe zborurile noastre când am debarcat în cele din urmă după 13 ore lungi și transpirate. Deci, nu aveam nimic, nici măcar o periuță de dinți. Pentru prima dată în cea mai mare parte a vieții noastre, am fost refugiați. Dacă nu ar fi fost Crucea Roșie care ne-a întâmpinat cu articole de toaletă și mâncare când am ieșit, am fi fost absolut pierduți.
„Sunt speriat, mi-aș dori să fiu acasă”, a spus unul dintre cei din avion din emisiune la telefon cu familia.
Americanii nu sunt grozavi la geografie
„Abia știm unde suntem!” a exclamat un altul și a avut dreptate. Noi, americanii, avem multe puncte forte, dar geografia nu tinde să fie unul dintre ele. Egoismul nostru inerent ne face să învățăm mai puțin despre alte locuri și, din păcate, despre alți oameni. Mai târziu aveau să posteze o hartă în școala transformată în adăpost, unde am stat cu o săgeată mare care anunța: „Ești aici”. Americanii s-au înghesuit la el ca niște copii pentru a elibera bomboane.
Așa că, atunci când ganderiții au apărut ca niște îngeri pentru a ne întâmpina în acea noapte portentoasă în care am debarcat, accentele lor și vorbele populare păreau o limbă străină. Și înclinația lor naturală de a ne înfășura cu brațele, metaforic și literal, ne-a șocat și pe noi. Am urmărit imaginile turnurilor căzând pentru prima dată la jumătate de zi după majoritatea în țara noastră. Noii noștri prieteni ne-au consolat în timp ce ne uitam, cu gura căscată și cu ochii inundați, la groaza de pe televizoarele adăpostului liceului.
căutare instantanee inversă a telefonului șahmat
La început, bunătatea lor nestăpânită părea ciudată. — Ai vrea să te întorci la mine acasă pentru un duș? a întrebat un lucrător de la Walmart pe un bărbat din muzical. Asta sa întâmplat cu adevărat. Și da, am făcut duș în casa unui străin, în ciuda a ceea ce ne spun părinții noștri despre nici măcar să nu discutăm cu ei. Apoi, din nou, Gander era un loc în care am dezvățat ceea ce am învățat, în atât de multe feluri.
Nu mă refer la o experiență de bucătărie nouă, cum ar fi cod gratinat, toutoni și figgy duff, deși oferta nesfârșită de mâncare servită de gazdele noastre a fost gustoasă. Adică de data aceasta nu am citit doar despre o criză internațională sau ne-am uitat la televizor. Eram în ea. Nu doar am donat Crucii Roșii sau am simpatizat pentru un minut dintr-o jumătate de lume distanță. Stăteam în pielea lor, fără haine dincolo de ținuta zilei, urmărim neputincioși în timp ce oamenii noștri erau atacați. Acest lucru ne-a forțat să luăm în considerare: am fi la fel de plini de compasiune ca ganderiții dacă refugiați ar apărea în orașul nostru?
Putem învăța din istorie?
Nu e nevoie să-i întrebi această întrebare guvernatorului Greg Abbott din Texas. Douăzeci și unu de ani mai târziu, unii dintre noi par să fi uitat lecția dură a 11 septembrie. Nu numai că a fost un timp care ne-a unit în durere și hotărâre, dar a reafirmat umanitatea noastră comună. Ura și frica actuală alarmantă față de ceilalți, arată istoria, nu vor reveni decât să ne bântuie.
„Come From Away” ne învață cum să schimbăm asta – dar dacă nu reușiți înainte să cadă cortina, citiți cartea Ziua în care lumea a venit în oraș de Jim DeFede sau cel ales de fiul meu pentru un raport de carte de vară. „Nu pot să cred prin ce trec acești oameni doar pentru a supraviețui”, a spus el în timp ce devora Refugiat de Alan Gratz, poveștile paralele cu trei copii care fug de persecuția într-un lagăr de concentrare, Cuba și Siria lui Fidel Castro în 2015. Aceste tipuri de povești ar trebui să fie citite (sau vizionate) obligatorii pentru toți americanii.
Noi, oamenii din avion, s-ar putea să fi fost refugiați trecători, dar credeți-mă, am gustat din ea pe care nu o vom uita niciodată. În câteva minute – în drum spre familia, prietenii sau un loc nou în străinătate – poți deveni și tu un „venit de departe” undeva.
După cum vedem în Ucraina, pe lângă deplasări, evacuații se confruntă adesea cu pierderi personale zdrobitoare. În Gander, am făcut-o și eu, am aflat că iubitul meu de la facultate a murit la Cantor Fitzgerald din Turnul de Nord. Un cuplu local care s-a împrietenit cu noi m-a mângâiat cu genul de îmbrățișare la care a făcut referire Ben Brantley când a analizat emisiunea. Empatia lor încă trăiește cu mine.
sunt nebuni care părăsesc netflix
În 2017, Brantley, critic șef de teatru pentru The New York Times a scris , „Încercați, dacă trebuie să rezistați furtunului de bunăvoință care suflă din „Come From Away”, marea îmbrățișare a unui musical care a fost deschis duminică seara la Teatrul Gerald Schoenfeld. Dar chiar și cei mai fideli cinici ar putea avea dificultăți în a rămâne cu ochii uscați în timpul acestui portret al ospitalității eroice sub o presiune extraordinară.”
Am fost unul dintre acei sceptici. Acum sunt convins că, deși acest spectacol de neuitat se poate termina, ceea ce ne-a învățat trebuie să continue.
