Kate Mulgrew în rolul Red in Portocaliul este noul negru . (Jill Greenberg / Netflix) Obama știa despre hacking înainte de alegeri
Kate Mulgrew nu este una care să mănânce cuvinte. Poate că sunt cele trei emisiuni de televiziune de succes (săpunul ABC Ryan’s Hope, Star Trek: Voyager , și Portocaliul este noul negru ), sau memoriile ei recent lansate Născut cu dinții. Poate că sunt doar cei patruzeci de ani de carieră, existența ei perpetuă într-o mulțime de scenarii - dar indiferent de felul în care îl priviți, trebuie să recunoașteți: Kate are carismă.
Sau poate că este Roșu cel care are carismă. Roșu, rusul vioi al doamnei Mulgrew Portocaliul este noul negru omolog, există ca o extensie a doamnei Mulgrew însăși, mai degrabă decât să-și găsească începutul și sfârșitul în penitenciarul Litchfield.
Cu toate acestea, personajele doamnei Mulgrew nu vin întotdeauna la fel de natural. Actrița descrie modul în care au evoluat rolurile ei, în mod imprevizibil. Părțile care mi-au format și modelat cariera au fost neașteptate și, când le-am îmbrățișat, am fost, de asemenea, mistificat de mărimea pasiunii mele pentru ele.
Acest lucru este valabil pentru rândul doamnei Mulgrew, în calitate de căpitan Kathryn Janeway Star Trek: Voyager , care a funcționat timp de șapte ani începând cu 1995. În ciuda lipsei de înțelegere a doamnei Mulgrew cu privire la știința-ficțiune înainte ca eu să iau rolul respectiv, s-a trezit că se îndrăgostește dezarmant de [Janeway]. (Desigur, doamna Mulgrew nu a fost singura îndrăgostită de Captian Janeway - actrița îi descrie cu drag pe fanii Star Trek: Voyager ca feroce devotat.)
Cu toate acestea, Roșu a fost cu totul altceva, pentru că era mult mai imediată ... era unul dintre acele lucruri de alchimie, un fel de kismet, doar că a zburat în imaginația mea. A locuit în mine de mulți, mulți ani, poate este o parte unică a mea din punct de vedere organic. A fost doar o potrivire instantanee. Sentimentul meu despre Roșu este unul profund, unul profund, ca și cum am face ceva împreună. Ți se pare nebun?
Desigur, nu este o nebunie. Este semnul unui actor foarte versat în meseria ei. Kate vorbește despre Roșu cu o mângâiere familiară și iubitoare - de multe ori se referă la personajul ei la persoana întâi, alunecând fără probleme de la ei și de la ei și de la mine când discută despre complexitatea ei Portocaliul este noul negru identitate.
Și cu siguranță Roșu este complicat. Începutul sezonului trei introduce un nou Red, unul care a petrecut peste un deceniu în închisoare și, în cele din urmă, o vede rămasă de doi ani ca fiind gestionabilă, chiar vag sperantă. Portocaliul este noul negru excelează atunci când expune realitățile sumbre ale sistemului penitenciar american; am văzut eliberarea lui Taystee și, din cauza incapacității ei de a se acomoda la viață fără ordinul închisorii, a revenit. Deci, cum o va împăca Red, care a crescut, dacă nu a înflorit în închisoare, în viața ei din afară, ca o soție supusă, încurcată fără speranță cu mafia rusă?
Doamna Mulgrew medită, s-ar putea să fie chiar această luptă care îl face pe Red interesant. Este conflict, este ceea ce arde în interiorul ei ... ce o definește acum? Închisoare? Sau experiența pe care o are înainte să intre în închisoare? Nu cred că nici măcar nu știe. Dar dorul meu de a mă ridica deasupra lui, cred, este întotdeauna prezent.
Din nou, vedem doamna Mulgrew și Red amestecate într-una. Dar, după cum susține doamna Mulgrew, totul despre ea este, fără îndoială, paralel cu tot ceea ce mă privește în acest moment al vieții mele. Este o femeie de o anumită vârstă, a trăit cu îndrăzneală, și-a folosit inteligența și inteligența și a făcut greșeli ... Înțeleg toate aceste lucruri. Îi înțeleg foarte bine.
De fapt, ea o înțelege atât de bine pe Roșu, încât a reușit să-și transpună fundalul irlandez catolic în portretizarea unei femei rusoaice. Istoricul lui Red, presupune doamna Mulgrew, este un ortodox rus [unul], a format fiecare decizie pe care o ia, la fel cum mi-a luat-o și cea irlandeză catolică. Încă o dată, ne întâlnim pe același picior, ne întâlnim pe același pod.
Dar, în timp ce Red a crescut în adâncurile Rusiei, doamna Mulgrew însăși provine din Iowa, născută dintr-un cuplu irlandez. La fel ca și Roșu, viața ei a fost marcată devreme și adesea de tragedie: printre altele, povestește în Născut cu dinții moartea ambelor surori și violul ei. Cu toate acestea, Mulgrew se concentrează asupra deciziei sale de a-și oferi fiica copilului spre adopție în timpul filmărilor Ryan’s Hope . Doamna Mulgrew și Danielle s-au reunit în cele din urmă în timp ce actrița lucra Star Trek: Voyager și, de atunci, s-au bucurat de o relație strânsă și de susținere.
La decizia sa de a împărtăși povestea fiicei sale, Danielle, doamna Mulgrew explică: Întreaga poveste a fiicei mele a fost greu de scris, pentru că o ținusem atât de aproape de mine de atâția ani. Aceasta nu este o poveste cu care să cânți pe străzi, este foarte, foarte greu să spui povestea a ceea ce se întâmplă cu femeile și, în acest caz, ceea ce mi s-a întâmplat, când eram tânără, și mi-a modelat restul vieții . Fiecare persoană pe care am iubit-o să meargă înainte va fi influențată de acest regret, de această agonie și atunci când am găsit-o, douăzeci de ani mai târziu, de efectul extraordinar pe care l-a avut asupra vieții mele și a vieții copiilor mei.
Doamna Mulgrew abordează provocările vieții sale în același mod în care își abordează rolurile: cu o intensitate îngândurată, strălucitoare și un strop de umor auto-depreciat. Când reflectează asupra dificultăților sale din trecut, doamna Mulgrew exclamă doar, doar cu un indiciu al sincerității lui Red: „Ceea ce este dificil este să ne dăm seama că au trecut 42 de ani! Într-o clipită! Și apoi, o pauză. Un indiciu de contemplare. Vă spun, este dificil să înțelegeți viteza vieții.
