Președintele Obama și-a vizitat liceul în Hawaii în 2008. (Foto: Getty) În această dimineață, Buzzfeed a publicat fragmente din viitoarea biografie a lui Dave Maraniss despre Barack Obama care detaliază utilizarea de marijuana de către președinte în liceu și anii săi la Occidental College. Domnul Maraniss a dezvăluit câteva dintre numele comune pentru petele de ghiveci din Hawaii, argoul specific de buruieni folosit de președintele Obama și prietenii săi la liceul Punahou și coloana sonoră preferată pentru fumători (Blue Oyster Cult, Stevie Wonder și Aerosmith).
Deși au generat fragmente din cartea domnului Maraniss entuziasm considerabil printre clasele de discuții, președintele a recunoscut consumul tineresc de droguri de ani de zile și, în trecut, foști colegi de clasă au descris-o ca fiind o parte relativ mică a vieții sale.
În memoriile sale din 1995, Visele Tatălui Meu , Președintele Obama a recunoscut că a fumat în mod regulat oală și a făcut ocazional cocaină în zilele sale tinere.
Junkie. Pothead. Acolo mă îndreptasem: rolul final și fatal al tânărului care ar fi fost negru, a scris președintele a consumului său de droguri.
Cartea domnului Maraniss descrie modul în care președintele Obama a participat la o clică de liceu numită bandă choom, choom fiind argou hawaian pentru fumat oală. De asemenea, dezvăluie faptul că președintele a dat bandei choom un strigăt în anuarul său. Asocierea președintelui Obama cu banda choom a fost descris anterior într-un 2007 Los Angeles Times poveste. Povestea aceea a descris, de asemenea, prietenii din liceu ai președintelui disputând detalii despre memoriile sale.
În mod similar, New York Times a publicat o poveste la începutul anului 2008 care a implicat mai mult de trei duzini de interviuri cu prieteni, colegi de clasă și mentori din liceul său și din Occidental, care nu erau de acord cu ideea că drogurile au jucat un rol important în viața președintelui Obama. Vinai Thummalapally, un fost coleg de cameră al președintelui Obama, care este acum ambasadorul SUA în Belize, a declarat pentru Times președintele nici măcar nu era aproape de a fi un animal de petrecere în zilele sale de facultate.
Dacă cineva i-ar trece o articulație, el ar lua o tragere. Vom fuma sau vom bea o bere în plus, dar nici măcar nu ar face la fel de mult ca și alte persoane din campus, a spus domnul Thummalapally.
Serge Kovaleski, Times reporterul care a scris articolul despre consumul de droguri al președintelui a concluzionat că președintele Obama că fie prietenii președintelui Obama încearcă să-l protejeze, fie că și-a redat consumul de droguri în memoriile sale pentru un efect dramatic. Domnul Kovaleski a declarat că interviurile sale cu vechii prieteni ai președintelui ar putea sugera că este atât de privat în privința utilizării sale, încât puțini oameni au fost conștienți de asta, încât amintirile celor care l-au cunoscut cu zeci de ani în urmă sunt neclare sau mai roz din dorința de a-l proteja, sau că a adăugat câteva atingeri scrise în memoriile sale pentru a face provocările pe care le-a depășit să pară mai dramatice.
Nu există nicio îndoială că președintele s-a răsfățat într-adevăr cu fumatul la oală în zilele mai tinere. Scopul revizuirii acestor vechi povești este de a ilustra faptul că consumul de droguri al președintelui Obama a fost deja destul de bine examinat. Întrucât am fost cu toții pe acest drum înainte, iar noile sondaje arată o majoritate tot mai mare de americani susține legalizarea buruienilor , probabil că scandalul real al președintelui ar trebui să fie inversarea promisiunii sale din campania din 2008 să lase statele să decidă dacă să permită marijuana medicală, mai degrabă decât ceea ce el a numit drogurile sale în liceu și cât de mult le-a folosit.
