Sybil a început să dea semne de eclampsie după ce copilul s-a născut și, în urma unei serii de convulsii complete, a murit. Dr. Clarkson a încercat să avertizeze pe toată lumea, dar nimeni nu-l ascultă niciodată. El este ca Edith din lumea medicală.
Să-i văd pe Crawley și restul mănăstirii reacționând la moartea lui Sybil a fost sfâșietor – nici măcar nu mă face să încep cum dulcele meu prinț Tom ( Allen Leech ) a plâns lângă patul ei — dar interacțiunea mea preferată legată de moarte a venit prin amabilitatea lui Mary ( Michelle Dockery ) și Edith.
Mary: Ea a fost singura persoană în viață care a crezut mereu că tu și cu mine suntem oameni atât de drăguți.
Edith: Oh, Mary, crezi că ne-am putea înțelege puțin mai bine în viitor?
Mary: Mă îndoiesc de asta, dar deoarece aceasta este ultima dată când vom fi cu toții împreună în această viață, să ne iubim acum, așa cum ar trebui surorile.
(Traducere: S-ar putea să fim singurele două fete Crawley care au mai rămas, dar încă ești al naibii de groaznic și nu vom fi niciodată prietene. Continuă.)
Efectele morții lui Sybil vor fi resimțite pentru multe săptămâni de acum încolo, nu numai pentru că Tom este lăsat să-și crească singur fiica, ci și pentru că Cora ( Elizabeth McGovern ) învinuiește în mod clar pe Robert ( Hugh Bonneville ) pentru că ai lăsat-o să moară. Cu siguranță se află în casa câinilor - chiar dacă, având în vedere că asta este Downton Abbey , căsuța pentru câini este probabil o clădire cu două etaje, cu un personal complet de servitori.
Matei vorbește despre penisul său
Cu toți cei din casă încântați de noul copil, Matthew ( Dan Stevens ) începe să-și facă griji să își întemeieze propria familie cu Mary, așa că a avut o discuție extrem de incomodă cu Sir Phillip despre dacă observatorul lui ar putea fi sau nu la fritz. Rețineți, asta a fost cu mult înainte ca Sir Phillip să o lase pe cumnata lui Matthew să moară, așa că sper cu adevărat că nu pune prea mult în considerare nimic pe care doctorul „bun” are de spus.
Drama de la parter (alias toată lumea urăște pe Daisy)
Relațiile de jos la mănăstire au devenit mai complicate ca niciodată în această săptămână. Iată o scurtă prezentare, în cazul în care aveți nevoie de o reîmprospătare: Nimănui nu-i place pe Daisy căreia îi place Alfred căreia îi place Ivy căreia îi place Jimmy. (Dar serios, nimănui nu o place pe Daisy. Acest punct nu poate fi subliniat suficient. Ea este cea mai rea.)
Thomas are, de asemenea, ochii și mâinile pe Jimmy; iar O’Brien, al cărui păr groaznic arată mai groaznic ca niciodată, iubește fiecare minut al dramei incomode. De fapt, ea încurajează ambele părți, sperând că Jimmy îl va concedia pe Thomas pentru comportament „nepotrivit”. Tocmai când crezi că nu poate fi o târfă mai mare...
Ethel Parks: de la agățat la gătit
Deoarece acesta a fost un episod atât de greu, să încheiem pe o notă mai ușoară, discutând despre ce s-a întâmplat acasă la Isabelle. Deoarece crede ferm în „once a ho, always a ho”, doamna Bird a refuzat să lucreze alături de Ethel, așa că a renunțat. Sunt de acord cu asta din două motive: în primul rând, doamna Bird a fost întotdeauna nasol, iar în al doilea rând, renunțarea ei i-a permis Isabellei să facă o glumă incredibilă. Când doamna Bird a sugerat că oamenii s-ar putea gândi ea „Ar fi devenit prostituată, Isabelle a răspuns: „Nimeni nu s-ar putea uita la tine și să creadă asta, doamnă pasăre”. A arde!
Apropo de ardere, Ethel a stricat aproape tot ce a făcut săptămâna aceasta, mai întâi arzând sufleul de rinichi, apoi punând miere în ceai. Ar trebui să se întoarcă la agățat, cred. Cel puțin ea era bună la asta.
cui îi pasă de leul Cecil
Ce părere ai despre episodul din această săptămână? Ai fost devastat de moartea lui Sybil? O urăști pe Daisy la fel de mult ca mine? Lasă-ți toate gândurile în secțiunea de comentarii de mai jos!
— Andy Swift
Mai mult Downton Abbey pe :
- Rezumat „Downton Abbey”: Tom și Sybil – Fugitivi internaționali?
- Rezumat „Downton Abbey”: Sosește în sfârșit ziua nunții lui Matthew și Mary
- „Downton Abbey” Sezonul 3: Cele mai epice cinci momente de așteptat
