James Ransone în rolul lui Ziggy Sobotka Firul . (HBO) ce face della reese
Cu Firul Relansat în HD în timpul sărbătorilor, ne-am luat timp să explorăm seria transformatoare cu o perspectivă de zece ani. Și un lucru care ne-a lovit imediat a fost: Oamenii încă ură Ziggy Sobotka . (Indiferent dacă oamenii urăsc sau nu Sezonul doi în general este încă o chestiune de dezbatere aprinsă.)
L-am rugat pe actorul James Ransone - care a jucat Ziggy, care deține o rață înfricoșătoare, care prezintă organe genitale - pentru câteva reflecții asupra personajului. *
James Ransone : Hei, am văzut că ai retweeted ceva despre faptul că Ziggy este JarJar Binks din Firul . Și acum vrei să mă intervievezi? Este puțin dur.
Observator : Personajul care îmi vine de fapt în minte este din Joffrey Game of Thrones .
JR : M-am gândit întotdeauna la el ca la Fredo, sau la fratele din acea melodie de la Springsteen, Highway Patrolman.
Observator : Îți amintești cum a mers audiția ta pentru Ziggy?
JR : Îmi amintesc că dialogul a fost foarte, foarte dens. Locuiam în New York, dar sunt din Baltimore. Am crescut în Towson, în suburbii, așa că atunci când m-au făcut o audiție - a fost una dintre primele scene din bar, unde Ziggy își scoate pula - și dialogul a fost atât de dens. Eram de parcă n-am nici o idee nenorocită despre ce se întâmplă cu asta, dar știu că pot face un accent din Baltimore.
Observator : Și că autenticitatea este ceea ce căutau?
JR : Așa cred. Televizorul este un lucru amuzant, pentru că da, este ceea ce caută, dar ajung să scrie și pentru actor.
Observator : Te-ai uitat la primul sezon?
JR : Auzisem de asta cu adevărat, cu adevărat, cu periferie. Îl știam pe Leo Fitzpatrick în acel moment și îmi amintesc că am văzut afișe în jur și am spus că cred că este spectacolul pentru care Leo continuă să meargă la Baltimore. Trebuie să vă amintiți, că nimeni nu a dat naștere la acest spectacol până la cel puțin al patrulea sezon.
Observator : Care au fost reacțiile inițiale pe care le-ai primit de la oameni despre Ziggy?
JR : Îmi amintesc că am primit recenzii cu adevărat favorabile, nu am căutat nimic, dar cineva mi-a trimis ceva scris de Alan Sepinwall după scena în care l-am împușcat pe grec . Era foarte, foarte măgulitor și a fost prima dată când îmi amintesc. Probabil că doar trei persoane au venit la mine tot timpul. Cineva a spus: Oh, este grozav, este ca Regele Lear.
Dar apoi a devenit foarte ciudat în 2009, pentru că o făcusem cu mult timp în urmă. Supraviețuisem cam la douăzeci de ani la New York și erau foarte dur. Oamenii veneau și strigau ZIGGY! la mine. A fost ciudat și enervant, pentru că a fost ca acel joc de baseball în care am lovit acasă când aveam 12 ani, am uitat că era bine, dar acum oamenii se uită la vechea casetă VHS. Și acel personaj este atât de împărțit în mijloc, încât oamenii cred că este cel mai rău lucru sau cred că este o performanță grozavă. Cred că acel personaj este foarte greu de urmărit pentru oamenii albi.
Singurii oameni cărora le place cu adevărat al doilea sezon sunt oamenii albi. Oamenii s-au enervat că l-au mutat din capotă. Și uite, s-ar putea să existe un element în care personajul să fie enervant, dar există și acel sentiment de familiaritate. Că lucrătorul cu guler albastru s-ar putea lovi puțin mai aproape de casă decât proiectele din East Baltimore. Ziggy seamănă mai degrabă cu un membru al familiei; nu există această disonanță cognitivă. Este mult mai probabil să cunoști pe cineva ca Ziggy decât să cunoști pe cineva ca Omar.
Iar Ziggy este un bărbat alb foarte castrat. Și când oamenii văd că nu există loc pentru mobilitatea socială, cred că se reflectă asupra lor: propriile iluzii cu privire la propria mobilitate socială.
Observator : Privind-o acum, cineva a subliniat că Ziggy se potrivește cu tot felul de criterii pentru un shooter școlar. Îl ia, îl ia, îl ia ... până când nu mai ia și rupe. Rezonează.
JR : Retweetez o mulțime de oameni spun despre Ziggy, lucruri rele. Oamenii cred că sunt așa, dar, în adevăr, nu aș putea fi mai departe.
Observator : Privind în urmă, ai face ceva diferit cu Ziggy?
JR : Mi se pare atât de greu să mă uit înapoi la asta, acum. Eram atât de slabă. În mintea mea, nici măcar nu eram actor. Aveam corpul pentru a juca droguri și muzicieni. Pentru a fi sincer, este greu să mă privesc, chiar și ceva recent. Făcând asta, voi cădea inevitabil în această gaură K a criticii. Aș prefera să nu simt nicio insecuritate.
Singurul lucru la care mă gândesc cel mai mult este într-adevăr clasa: ca în, unde a căzut Ziggy în spectru? Acesta este un personaj fascinant, în ceea ce privește relațiile sale de clasă și de ce sentimentele oamenilor sunt la fel de intense despre el ca și ele. Există această mobilitate socială pe care o consideră clasa muncitoare și de aceea nu se sperie la fel de mult despre problemele sociale ca altfel. Pentru că li se oferă o mare iluzie decât oamenii din subculturile mai marginalizate. Dacă ești negru, transsexual sau mexican imigrat sau chiar femeie într-o anumită măsură, știi că jocul este fixat într-un anumit mod. Dar este, de asemenea, fixat pe guler albastru, tipii albi, dar pur și simplu nu știu asta.
Observator : Mai ai oameni care te asociază cu personajul?
JR : Nu, dar când citeam tweet-ul despre JarJar, am vrut să vă spun ... îl cunoașteți pe Dustin Diamond (care a jucat Screech pe Salvat de clopotel, ) a înjunghiat pe cineva ? Mă simt atât de rău pentru tipul acela, ca cineva care a primit chiar și un procent din rahat pe care l-a primit din rolul lui Ziggy. Bietul nenorocit, el doar a izbucnit.
Îl puteți vedea pe James Ransone în filmele viitoare În Valea Violenței , Sean Baker’s Mandarină , și continuarea lui Sinistru .
* Această transcriere a fost editată și condensată pentru lungime.
