O femeie nudă cu piele de grâu închide strâns ochii. Corpul ei este înclinat înainte, iar părul ei lung albastru-gri curge ca mătasea într-o mână care îl strânge și îl trage în jos, lăsând doar câteva șuvițe plutind ca fumul. Sub mână este un braț cu rădăcini bombate asemănătoare unor vene care ies din spatele femeii.
La prima vedere, se simte violent, dar mâna îi aparține femeii, nu altcuiva. Pictura face parte din ultima serie a artistei Roya Karbakhsh, A fi Femeie , și este piesa ei preferată, mi-a spus ea, pentru că crede că este cea mai inedită. „Arată că aceasta este încă o societate stăpână în care bărbații încearcă să controleze femeile și să le împingă în jos”, a explicat Karbakhsh. „Dar femeile au puterea și dreptul de a se controla. Totul ține de puterea femeii.”
Femeile și libertatea au fost temele principale ale operelor suprarealiste ale lui Karbakhsh de când a venit în Statele Unite în urmă cu șapte ani. Ea a emigrat din Iran când a devenit clar că capacitatea ei de a-și îndeplini aspirațiile artistice va fi limitată pentru că era femeie. Iranul, mi-a spus ea, „te împinge în jos și încearcă să te controleze atunci când acționezi sau gândești diferit”.
Deși acum este cetățean american, o mare parte din munca ei reflectă timpul petrecut acolo. Pentru tot restul vieții, tânăra de 36 de ani vrea să continue să picteze imagini feminine care reflectă frumusețea culturii iraniene, precum și tratamentul opresiv al țării față de femei.
Kate Middleton vs Megan Markle
Karbakhsh este încă relativ nou venită pe scena artistică americană, dar a avut șapte expoziții și își deschide propria școală de artă anul viitor. Luna aceasta, ea și managerul ei vor aduce cinci artiști din Iran pentru a participa la o expoziție de o săptămână intitulată Protestul artistic și femeile iraniene creative la Institutul din Asia de Sud din Chicago. Pe lângă faptul că evidențiază opera de artă a acestor femei și a lui Karbakhsh A fi Femeie serialul, serialul va servi și ca răspuns la criza politică iraniană declanșată de moartea lui Mahsa Amini, o iraniană de 22 de ani, aflată în custodia poliției morale.
Abonați-vă la buletinul informativ al Observer’s Arts
Karbakhsh s-a născut în 1987, la opt ani după ce Revoluția iraniană din 1979 a răsturnat monarhia lui Mohammad Reza Shah Pahlavi și a înlocuit-o cu o republică islamică. Noul regim teocratic a impus femeilor reguli opresive, inclusiv obligativitatea în public a hijab-ului sau baticulului. În această perioadă, mama lui Karbakhsh a renunțat la cariera ei de artist din cauza represiunii guvernamentale și a criticii sociale a artelor. „Nu a luat niciodată o perie după aceea”, a spus Karbakhsh. „Dar mama mea a fost prima mea profesoară de artă.”
Când Karbakhsh avea cinci ani și își vizita bunica, ea a observat un tablou în ulei al mamei sale pe hol. Înfățișa o stradă europeană clasică cu mai multe clădiri cu două etaje, două femei în kirtles elegante și o trăsură trasă de cai, iar Kalbakhsh a fost fascinat de scenă. Își amintește că a stat în fața tabloului timp de ceea ce părea o oră. „Am fost cu adevărat uimit de asta”, a spus ea. „Am urmărit fiecare culoare și linie din tablou și m-am tot întrebat cum ar putea ea să includă atât de multe straturi și detalii într-un singur tablou. Nu am putut face asta.” După acel moment „wow”, Karbakhsh a luat caietul de desen roz al mamei ei și a copiat totul în el, fie portret sau schiță, alb-negru sau color.
Crescând, Karbakhsh s-a simțit constrâns de limitele impuse femeilor și fetelor. Ori de câte ori ieșea afară, trebuia să poarte un chador lung, negru, hijab sau batic peste uniforma școlii. „Femeile sunt considerate cetățeni de clasa a doua acolo și nu avem libertate”, mi-a spus ea. „În copilărie, trebuie să-ți acoperi corpul și părul. Când crești și te căsătorești, nu ai dreptul la divorț. Chiar dacă soțul tău te bate sau îți face ceva rău. Este foarte greu.”
de unde să cumpăr module vape
Părinții lui Karbakhsh s-au împotrivit să-i lase să studieze arta la liceu sau la facultate, deoarece au simțit că nu există viitor pentru o femeie ca artistă. Cu toate acestea, au încurajat-o pe Karbakhsh să practice arta ca hobby și, când era la liceu, au înscris-o la un program de arte după școală. La universitate, a studiat chimia, dar nu s-a oprit niciodată din desen. Și când avea douăzeci de ani, tatăl ei, un comerciant de fistic, a ajutat-o să deschidă un studio sub numele ei „Roya”.
Dar menținerea unui spațiu de artă a fost o provocare. Karbakhsh și-a deschis studioul doar în timpul orelor de curs sau cu programare. „În caz contrar, guvernul te-ar deranja din nou și din nou”, a explicat ea. „Vor întreba: „De ce sunt băieții și fetele din clasă împreună? De ce pictezi această figură?… doar atâtea de ce.”
În 2009, în anul ei junior, Karbakhsh a participat la o conferință de chimie în Hamadan. În timp ce îi privea pe profesori și studenți discutând molecule, forme și amestecarea elementelor chimice, ea s-a întrebat dacă își dorește cu adevărat să-și dedice viața științelor. După conferință, când sa alăturat celorlalți participanți într-un tur al site-ului de inscripție cuneiform persan vechi din Hamadan, Karbakhsh și-a dat seama că a devenit „cea mai fericită persoană” din cauza „atmosferei artistice fascinante”. A fost un moment crucial în viața ei.
Un an mai târziu, Karbakhsh a obținut rezultate bune la Konkour, examenul de admitere la universitatea iraniană, și s-a înscris la Universitatea din Sistan și Baluchestan pentru a urma un master în studii de artă. Ca studentă de top, a fost recomandată pentru un doctorat. și a fost scutit de la examenul de admitere în program. Karbakhsh a crezut că este în sfârșit pe cale să devină o artistă profesionistă, dar nu a putut scăpa de realitatea de a fi femeie în Iran. Când un profesor de sex masculin care era și directorul departamentului de artă a invitat-o să colaboreze la un proiect de cercetare a picturii islamice, Karbakhsh a refuzat. Mai târziu, profesorul i-a dat o „notă extrem de scăzută” la un curs pe care l-a predat, iar Karbakhsh și-a pierdut locul în programul de doctorat.
VEZI SI: Artistul iranian Taha Heydari din SUA își cenzurează propria lucrare pentru a vorbi despre controlul statului
Spre meritul lor, părinții lui Karbakhsh au convins-o să se pregătească pentru Konkour încă un an și să aleagă un alt program de doctorat în arte. Dar Karbakhsh nu vedea o cale de urmat în artă și le-a spus că vrea să se mute în altă țară.
Karbakhsh știa că emigrarea nu era ceva ce se putea face rapid, așa că, după absolvirea în 2013, și-a așteptat să predea pictura copiilor și adulților. Uneori și-a afișat lucrările la expoziții în orașul ei natal, Kerman, și a câștigat o anumită recunoaștere, dar cenzorii au îngreunat viața. A trebuit să picteze bărbați pentru a trece de cenzorii Ministerului Culturii și Ghidării Islamice. „Nu eram eu – să desenez bărbați cu siguranță nu era ceea ce voiam să mă concentrez”, a spus ea.
Prin toate acestea, Karbakhsh încă a încercat să se răzvrătească. Identity for Post-Modern Human (2014) și Om cu două personalități (2016) sunt subliniate de culori sumbre și reci. Oamenii (Karbakhsh prefera să-i numească oameni versus bărbați) reprezentați în pictura ei din acea vreme sunt legați cu funii, mascați, acoperiți cu cicatrici, înfrunți oglinzile sau înfășurați într-o masă de linii abstracte. „Totul a fost legat de complexitatea și ipocrizia societății, în care oamenii se simt nefericiți și acționează cu două fețe”, a explicat ea.
când se întorc lucrurile mai străine
În 2017, Karbakhsh a părăsit Iranul și s-a mutat în Statele Unite. După ce a lucrat cu jumătate de normă ca profesor de artă, Karbakhsh și-a primit cartea verde și a devenit cetățean la scurt timp după aceea. În cele din urmă, s-a stabilit în Chicago, despre care a considerat-o capitala lumii artei. Nu a fost ușor. Ca imigrantă, Karbakhsh a spus că „începerea vieții de la zero” a lăsat-o confuză. Dar această experiență a inspirat seria ei Găsește-mă (2018) . În fiecare zi, după ce termina de predat, se retragea în apartamentul închiriat, unde desena. În patru schițe, Karbakhsh înfățișează fețe umane prin linii amestecate, cu doar scăpări parțiale de ochi, guri și alte trăsături. „Când am venit aici, nu aveam niciun fundal... a trebuit să mă ridic pe picioarele mele”, a spus ea. „Așa spun aceste tablouri despre mine... M-am pierdut în rânduri de multe ori. Am încercat să mă regăsesc.”
Karbakhsh a observat că de fiecare dată când mergea pe stradă, cineva spunea: „Ești atât de frumoasă. Ai par frumos.' Dar asta nu s-ar putea întâmpla niciodată în Iran, mi-a spus ea. „Parcă noi, femeile din Iran, suntem fără valoare.” Karbakhsh mi-a arătat apoi un videoclip pe iPhone cu elevii ei din școală, cântând și râzând în clasa ei. A fost prima ei zi în care a predat artă la o școală primară publică din Chicago și a fost surprinsă că copiii americani nu trebuie să stea nemișcați și să fie de acord cu tot ce le preda profesorul. „Toate acestea îmi dau puterea de a realiza și de a vorbi despre ceea ce nu avem în Iran”, a spus ea. „M-am regăsit aici, ca femeie, o persoană cu încredere și putere.”
Karbakhsh a canalizat acea putere pe care a găsit-o în picturile ei, așa cum ea Transformarea migrației (2019-2020) s-a născut serialul. Peste tot, porumbeii albi și frunzele verzi sunt motive recurente. Se înfășoară în jurul pieptului sau umerilor figurilor, își acoperă gura sau fețele închise sau ies din mâini. Karbakhsh a explicat că aceste elemente reprezintă speranță. „Când vrei să emigrezi în altă țară, cauți speranța pe care nu o ai niciodată în țara ta”, a spus ea.
Colecția a marcat prima dată când Karbakhsh a creat public și a arătat picturi înfățișând femei, unele dintre ele nud – ea a schițat doar femei acoperite de hijab în Iran. Karbakhsh a spus că s-a simțit „ciudat” când a început să lucreze la ele, nesigură dacă înfățișarea femeilor goale este alegerea potrivită. Dar curând, a spart acel tabu în mintea ei. „Sunt doar corpuri de femei. Este natural și nu are nimic de-a face cu a fi sexy... Nuditatea reprezintă libertatea femeilor. Au autonomie asupra corpului lor.”
În ciuda dezamăgirii ei față de Iran, Karbakhsh a spus că experiențele ei și tot ceea ce a învățat acolo au modelat cine a fost și va deveni. „Nu mă pot separa de Iran și de cultura iraniană”, a spus ea. „Asta face parte din mine. Încă fac totul pentru a o reprezenta, cu voce tare și în mod adecvat.”
Ea descrie A fi Femeie ca o piesă de sfidare tăcută bazată pe călătoria ei personală. Karbakhsh mi-a arătat unul dintre tablourile din serie pe telefonul ei. O femeie nudă este încovoiată pe pânză. Ochii îi sunt închiși și capul în jos, iar fruntea se sprijină pe genunchiul îndoit. Mâna ei dreaptă trece pe sub o coapsă pentru a îmbrățișa celălalt picior. Brațul ei stâng se întinde înapoi, iar șuvițele de păr lung se răsucesc într-o frânghie de in, extinzându-se înainte și într-o suprafață gri. E ca și cum ar fi legată. Dar în aceeași lucrare, frunze și ramuri verzi cresc pe picioarele și pe pământ ale femeii. Un fluture auriu se sprijină pe vârful degetelor mâinii ei stângi. Ea este încă în creștere.
reclamă la mere ești în jos
Contrastul și contradicția definesc dihotomiile din viața multor femei iraniene, inclusiv a ei, potrivit Karbakhsh. „Par a fi suprimați de societate și de oameni, dar de fapt cresc în interior”, a spus ea. „Ei pot găsi o modalitate de a-și păstra ideile și libertatea, la fel ca mine.”
Protestele în Iran au izbucnit după ce Mahsa Amini a fost reținută pentru că purta hijab-ul lejer și ucisă cu brutalitate, iar când Karbakhsh a văzut vestea, s-a simțit zguduită, iar propria ei experiență de a fi reținută temporar de poliție de două ori pentru că și-a arătat părul a revenit. La o săptămână după moartea lui Amini, Karbakhsh a postat un videoclip pe Instagram în care ea își tundea părul lung scurt. „Am trăit într-o țară numită Iran, unde femeile sunt bătute, arestate și ucise doar din cauza acestui păr... Toate din cauza acestui păr blestemat... Sunt de doliu”, a scris ea în legenda.
În „șoc și tristețe”, Karbakhsh nu a putut să picteze în următoarele patru luni. Dar ea a decis curând să picteze mai mult în A fi Femeie serie. „Nu mi-am putut contacta familia și prietenii din Iran timp de aproximativ două luni, deoarece guvernul a restricționat accesul oamenilor la internet după revoltă”, a explicat ea. „Atunci mi-am dat seama că, în calitate de iranian strămutat, purtam trauma oamenilor care încă se confruntă cu revoluția. Trebuia să fiu o voce pentru ei prin arta mea.”
Chiar acum, Karbakhsh lucrează la un portret al unei femei de culoare. Ea a spus că este noua ei direcție – reprezentând toate femeile ale căror drepturi sunt amenințate, nu doar iraniene. „Nu contează dacă este neagră, o persoană de culoare sau altcineva”, a spus Karbakhsh. „Nu este vorba despre naționalitate. Toți suntem judecați și toți trebuie să muncim din greu pentru a ne dovedi singuri că suntem buni. În lumina a tot ceea ce se întâmplă, vreau să dau cifrelor mai multă putere.”
