Nicole Kidman în rolul Celeste Wright și Alexander Skarsgård în rolul lui Perry Wright.Hilary Bronwyn Gayle / HBO Acest episod începe cu Perry care o consolează frenetic pe Celeste după ce se presupune că a bătut-o brutal. Îl îndepărtează pe unul dintre copii. Între timp, Madeline își recapitulează inexact discuția cu Abigail: Trăiește corect sau du-te în Iad.
Madeline îl confruntă pe Joseph, care îi spune că are un sentiment umflat de integritate morală. Ziggy nu se simte bine și Jane primește în cele din urmă un răspuns despre cine a agresat-o pe Amabella. Ziggy a înțeles că Amabella va fi ucisă moartă dacă ar fi vrăjit, dar îi spune adevărului Jane: este Max, unul dintre gemenii înfiorători ai lui Celeste și Perry.
La cafenea, Gordon o amenință pe Jane și o amenință cu un proces. Proprietarul, Tom, îl dă afară. Tom mărturisește că a încercat să găsească o modalitate de a o impresiona pe Jane, care este surprinsă că are dreptate. Tom își asumă două mari riscuri în această scenă, aproape de parcă, în afara ecranului, ar fi decis din orice motiv să meargă la pauză. Mi-aș dori să știm ce este.
Nathan îi spune lui Madeline că Abigail a acționat din cauza divorțului. Unul dintre martori spune că este o nebunie faptul că nu s-a vărsat mai mult sânge în noaptea banală. Celeste împachetează și își amintește violența de mai devreme. Editarea este interesantă în aceste scene - rareori îl vezi ridicând mâna, în schimb vedem ce se întâmplă imediat după. Mi se pare că primul ar fi mult mai dureros să urmărească și să împingă spectacolul peste margine.
Jane îi spune lui Celeste despre Max. Celeste îi spune lui Max: „Nu vei avea probleme, dar am nevoie să-mi spui adevărul. Care este o propoziție destul de ușoară pentru strangulare. Madeline continuă să se încredințeze lui Abigail. Abigail și-a abandonat proiectul pentru că și-a dat seama că este doar pentru atenție. Cea mai proastă subplotă se rezolvă cu toată drama pe care o merită.
Renata își dorește ca Gordon să nu o fi intimidat pe Jane. Ea crede că este denigrată pentru că a fost mamă și CEO. Amice, îmi spui. Jane merge cu Tom la dans. Chiar și gardianul de trecere la eveniment poartă nuanțe aurii Elvis. Ed se bărbiereste și merge ca filmul din Hawaii, Elvis. Madeline este cămașă și mască de somn Mic dejun la Tiffany’s Audrey. Nathan este Jailhouse Rock Elvis. Nathan e de rahat, dar cred că aceasta este o alegere interesantă. Ed observă tensiunea dintre Madeline și Bachman, Joseph și Tori.
Perfect calm și chiar în fața copiilor, Perry îi spune lui Celeste că managerul ei de proprietate a sunat. Cine crezi că va ucide pe cine în acest moment? Joseph a amenințat-o pe Madeline mai devreme. Orice număr de oameni par să vrea să o omoare pe Jane sau Renata. Nathan vs. Ed pare destul de probabil. Perry trebuie să moară. Dar în acest moment, se formează un final mega-trist. Perry este la înălțimea puterilor sale și controlează pe deplin. L-ar putea ucide pe Celeste chiar acum.
Celeste îi spune lui Perry că plănuise să plece fără să spună nimic în timp ce el era plecat. Costumele adaugă o margine suprarealistă acestei scene, în special, deoarece cele două arată într-adevăr ca vedete de cinema dintr-o epocă trecută. (De asemenea, sunt jucate de vedete reale, desigur, dar acesta este ultimul strat la care vă gândiți). Îi povestește despre Max. Încuie ușa mașinii. Ea abordează modurile în care violența domestică - presupusă să nu fie văzută de copii - trebuie să-i fi afectat cumva. Renata și Gordon apar în fereastră ca niște gremlin.
Bonnie ajunge să cânte. Sunt sigur că camera este plină de erecții, spune Madeline. Da, spune Ed admirativ, fără să pară să observe că Madeline era sardonică.
Ed interpretează Minunea ta. Bonnie aclamă. Este o performanță emoționantă. Madeline are în mod clar o criză și, când Bonnie se apropie de ea pentru a-i spune cât de grozav a fost, Madeline fuge într-o zonă secționată, care este clar sus și la marginea a ceva. Jane aleargă după ea și Madeline îi spune Janei despre afacere.
Celeste se grăbește prin covorul roșu și nu își găsește prietenii. Efectul acestei goane aprinse cu torță este inducător de anxietate, chiar dacă știți mai mult sau mai puțin cum se termină acest lucru. Muzica înfiorătoare în stil David Lynch se joacă, deoarece există o pauză în divertisment. Perry îl atinge pe Celeste. Ed își caută soția, căreia tocmai i-a cântat o odă sfâșietoare, iar Nathan continuă să fie o pula pentru el. Ed îl cheamă ușor și aproape se luptă, până când cineva bate băutura lui Ed pe Bonnie. Bonnie aruncă o privire asupra lui Perry care aleargă după Celeste și pare să recunoască imediat care este întreaga sa afacere.
Perry o găsește pe Celeste alături de Jane, Madeline și Renata. Ceva dă clic și Jane îl recunoaște pe Perry ca violatorul ei, tatăl lui Ziggy. Ne îndreptăm spre urmările morții lui Perry.
Personajele principale sunt interogate și par să confirme că Perry a căzut accidental de pe pervaz. Sunt atât de sătul de minciunile astea nenorocite, spune un anchetator, care este destul de aproape de am avut-o cu aceste minciuni mari nenorocite și minciunile astea nenorocite!
Toată lumea arată în mod corespunzător sumbru la înmormântarea lui Perry. Apoi copiii și mamele se joacă pe plajă. Apoi aflăm ce s-a întâmplat cu adevărat: Perry s-a dus după Celeste, iar femeile s-au luptat cu el împreună, apoi Bonnie a apărut și l-a doborât pe scări. Rezoluția că toți au decis să acopere acest lucru îmi amintește de o schiță veche a lui Conan O'Brien, care se încheie cu Conan ucigând pe cineva, amenințându-l apoi pe șeful de bandă, Max Weinberg, să accepte să nu spună nimănui. Apoi spune: Nici tu nu ai văzut nimic, nu-i așa? către restul formației, apoi către publicul din studio, care toate clătină din cap nu, apoi către publicul de acasă, iar camera se mișcă înainte și înapoi ca și când ar spune că nu.
Ultima fotografie arată femeile și copiii de pe plajă printr-o lentilă binoculară. Nu știu ce înseamnă asta. Poate că sinistra privire masculină este întotdeauna acolo. Poate că acest spectacol a fost, pentru toate calitățile sale supradimensionate, prezentat ca o felie de viață, lucruri care se pot întâmpla atât oamenilor bogați, cât și celor săraci. Poate că este privirea judicioasă a orășenilor de care nu vor scăpa niciodată. Episodul se numește Obțineți ceea ce aveți nevoie și nu puteți obține întotdeauna ceea ce doriți, la final. Se aplică personajelor, desigur: Jane își dorea o viață normală, dar un eveniment traumatic a pus capăt oricărei șanse. Toată lumea voia să aibă un timp de răceală la Elvis și Audrey, dar nu se întâmpla acest lucru. Perry voia să trăiască, dar avea nevoie de ucidere.
Dar este valabil și pentru noi. Un public pentru un mister de crimă nu poate obține întotdeauna ceea ce dorește. Finalul este puțin prea îngrijit, nu se ridică la înălțimea întunericului și a expunerii tulburi de ipocrizie, păcat și vinovăție pe care ni le doream în tot acest timp. Privește restul spectacolului.
În același timp: relația lui Madeline și Ed încă e de rahat. Multe dintre personaje sunt încă ciudate. Gemenii înfiorători nu au tată. Și Bonnie a ucis o persoană și a scăpat de ea, așa încep unele cărți. Este prea dezordonat pentru a fi un final mega-fericit, iar un final super-întunecat ar fi fost rău pentru public. Nu poți obține întotdeauna ceea ce vrei.
Totuși, acesta a fost un spectacol fenomenal. S-a îmbunătățit în toate privințele cărții, adăugând imagini și viață în care a existat un fel de proză dură și dură. Întregul punct culminant și rezoluția erau aproape în întregime tăcute, ceea ce trebuia să fie, spre deosebire de tonul de dialog și expunere de la sfârșitul cărții. Poate putem spera la un alt VallesteColaborare e / Moriarty / Kelley în curând.
