Tratează-l pe Williams a murit de „traume severe și pierderi de sânge ca urmare a accidentului [de motocicletă]” care l-a ucis pe 12 iunie 2023, poliția de stat din Vermont a confirmat într-un 1 august Comunicat de presă . S-a adresat și poliția Ryan Koss , 35 de ani, care conducea SUV-ul Honda Element care ar fi provocat accidentul. Koss a fost acuzat de „operațiune gravă neglijentă cu moartea” pentru că „s-a întors pe calea motocicletei domnului Williams” în vehiculul său, potrivit comunicatului de presă.
'Domnul. Williams a suferit răni critice în urma accidentului și, ulterior, a fost declarat decedat la Centrul Medical Albany din Albany, New York”, a continuat comunicatul. „Poliția de stat din Vermont l-a contactat pe domnul Koss marți seara. S-a întâlnit în mod voluntar cu soldați la Shaftsbury Barracks, unde a fost procesat cu acuzația și eliberat.” Procesul de judecată a lui Koss este stabilit pentru 25 septembrie la 8:15 a.m.
Treat a murit la vârsta de 71 de ani, după ce Koss „a încercat să vireze la stânga într-o parcare” pe calea motocicletei actorului. „Williams nu a putut evita o coliziune și a fost aruncat de pe motocicleta sa”, a dezvăluit raportul original al accidentului.
Cu doar câteva zile înainte ca Koss să fie acuzat, familia lui Treat a aruncat o celebrarea vietii pentru cei intarziati Everwood stea. Actorul a fost supraviețuit de sotia lui , Pam Van Sant , și doi copii , Gill , 31 și Elinor , 25. „Pe măsură ce timpul trece, durerea nu devine mai ușoară, dar viața este fragilă”, a spus trio-ul, împreună cu un fotografie de la eveniment. „Încercăm să trăim fiecare zi ca și cum ar fi ultima și să apreciem timpul pe această planetă frumoasă pe care avem norocul să o numim acasă.”
Ray donovan sezonul 2 recapitulări
Elinor de asemenea a scris un omagiu către tatăl ei mai departe Instagram la o zi după moartea sa. Ea a numit pierderea o „îngrozitoare durere” și a adăugat: „Aceasta este o durere pe care nu am simțit-o niciodată. Sunt absolut distrus.” La aniversarea unei luni de la moartea lui, ea împărtășit mai mult despre durerea cu care a avut de-a face. „Tot uit că de data asta nu se întoarce acasă”, Ellie admis . „Această dragoste este o iubire o dată în viață. Dragostea de neînțeles a unui tată pentru fiica lui și dragostea nemărginită și admirația completă a unei fiice pentru tatăl ei.”
