PASAGER CLANDESTIN - (L-R) SHAMIER ANDERSON în rolul lui MICHAEL ADAMS, ANNA KENDRICK în rolul ZOE LEVENSON, DANIEL DAE KIM în rolul lui DAVID KIM și TONI COLLETTE în rolul MARINA BARNETT.Stowaway Productions, LLC, Augenschein Filmproduktion GmbH, RISE Filmproduktion GmbH Povestea lui Tom Godwin Ecuațiile reci folosește infam știința dură și legile neclintite ale omului și fizicii pentru a pedepsi o femeie interloper. Noul film Netflix Pasager clandestin preia premisa de bază a poveștii și îi reconectează mecanismul. Femeile devin mai degrabă eroi decât victime și chiar și cele mai neclintite ecuații pot duce la răspunsuri diferite, dacă aveți inima pentru asta.
Ecuațiile reci au apărut inițial în numărul din august 1954 al revistei John W. Campbell Știință ficțiune uluitoare . Personajul principal, Barton, pilotează o mică navă de urgență (EDS) către planeta frontieră Woden pentru a livra medicamente pentru tratarea unui focar de febră periculoasă în colonie. Descoperă o clandestină pe nume Marilyn care încearcă să-l viziteze pe fratele ei Gerry pe planetă. Marilyn a crezut că va trebui doar să plătească o amendă, dar pedeapsa pentru aruncare este moartea: era legea și nu putea fi contestată. EDS nu transportă suficient combustibil pentru a alerga cu greutatea suplimentară; universul spune că Marilyn trebuie să moară sau coloniștii vor pieri din lipsă de medicamente. Existența a cerut ordine și a existat ordine; legile naturii, irevocabile și imuabile, medită Barton, cu o justificare de oțel.
Existența a cerut ordine și a existat ordine; legile naturii, irevocabile și imuabile.
Mulți cititori și scriitori nu au fost impresionați atât de oțel, cât și de auto-justificare. Godwin însuși nu a fost vândut pe acesta; a încercat în continuare să găsească modalități de a salva fata în povestea sa. Dar editorul Campbell - o manivelă sexistă conservatoare care a vrut să folosească povestea pentru a demonstra asta sacrificiu uman a fost justificată în unele situații - a insistat că trebuie să moară în cele din urmă. Criticul și inginerul Gary Westfahl a găsit povestea extrem de frustrantă, susținând că nicio navă nu va fi construită cu o marjă de eroare atât de mică; povestea, a spus el, a fost o fizică bună, dar o inginerie proastă. Scriitorul de science-fiction Cory Doctorow adăugat că The Cold Equations este o poveste concepută pentru a scuza operatorii navei - de la directori până la controlul la sol până la pilot - pentru standardizarea pe o navă spațială fără margini de siguranță.
| STOWAWAY ★★★ |
Regizorul și scriitorul Joe Penna este mult mai atent în construirea mecanismelor complotului Pasager clandestin . Filmul este stabilit în viitorul apropiat, pe o rachetă de trei persoane îndreptată spre Marte. La scurt timp după decolare, comandantul Marina Barnett (Toni Collette) descoperă că Michael Adams (Shamier Anderson), un inginer plan de lansare, a rămas accidental pe navă după decolare. Asta în sine nu ar provoca o criză, dar în timpul lansării prezența sa a deteriorat epuratorul de dioxid de carbon. Nava are suficient combustibil pentru a ajunge pe Marte, dar nu suficient aer.
În ecuațiile reci, uciderea lui Marilyn este pusă pe seama universului însuși. Pasager clandestin , spre deosebire de aceasta, vede tragedia invadatoare ca rezultatul nu al legilor fizicii, ci al simplului ghinion și al erorii umane. Nava rachetă a fost inițial concepută doar pentru două persoane; prin adăugarea unei treimi la echipajul original, controlul misiunii și-a restrâns periculos marja de eroare. Chiar și așa, există opțiuni. Biologul Daniel Kim (David Kim) încearcă să folosească alge pentru a recicla niște dioxid de carbon. Cercetătorul medical Zoe Levenson (Anna Kendrick) sugerează să facă o plimbare spațială pentru a încerca să atingă oxigenul lichid care poate nu a fost consumat la lansarea navei. Acestea sunt opțiuni riscante, dar nu sunt sortite automat eșecului. Acordarea la fizică este o alegere, nu o necesitate. 
PASAGER CLANDESTIN - ANNA KENDRICK în rolul lui ZOE LEVENSON.Stowaway Productions, LLC, Augenschein Filmproduktion GmbH, RISE Filmproduktion GmbH
Zoe, în special, insistă asupra faptului că continuă să încerce să găsească o modalitate de a-l salva pe Michael până când au epuizat absolut timpul. Ea devine efectiv eroul poveștii. Aceasta este o schimbare esențială și probabil intenționată față de The Cold Equations, care își încadrează caracterul feminin în victima ignorantă. Campbell și Godwin și-au conceput complotul pentru a ilustra duritatea și bărbăția brutale ale science-fiction-ului dur. Protagonistul își arată loialitatea sa neclintită față de Știință aruncând inocența feminină și afluența afectivă din lacăt.
În Pasager clandestin totuși, comandantul navei este o femeie, clandestinul este un bărbat, iar Zoe este personajul principal și protagonistul. Mai mult, ea apare ca cea mai competentă persoană fizică de pe navă. Asta nu înseamnă că este un erou de acțiune precum Wonder Woman sau Sarah Connor. Dar este tânără și aptă și se întâmplă să fie mai capabilă decât ambii bărbați în îndeplinirea anumitor sarcini. Michael a fost rănit și nu are prea multă pregătire necesară, în timp ce Daniel are probleme cu vertijul care se agravează la plimbările spațiale.
Femeia clandestină a lui Godwin este motivată de dorința ei de a fi alături de familia ei; este condamnată de dragoste, care nu poate sta împotriva puterii fizicii. În schimb, Zoe în Pasager clandestin este personajul care insistă cel mai mult pe valoarea empatiei și cel care este, cel puțin în anumite contexte, cel mai puternic. Empatia și compasiunea nu sunt vulnerabilități în această narațiune. Sunt resurse, cu care puteți sfida cosmosul rece - deși nu fără costuri.
Pasager clandestin este un film spațial la scară foarte mică. Există doar patru actori, fără extratereștri, fără bătălii cu laser și efecte speciale minime. O mână ruptă sau o cuvă de alge care își schimbă culoarea se califică drept răsturnări de complot suspans. Distribuția mică și setarea înghesuită sunt menite să creeze un sentiment de opțiuni limitate într-un univers cu puține hașe de evacuare. Dar acolo unde Godwin și Campbell sunt foarte mulțumiți de construcția capcanei lor de moarte, Pasager clandestin insistă asupra faptului că există posibile căi din chiar cel mai claustrofob destin, dacă ai curajul și dragostea de a le vedea. Nu este tocmai un film fericit. Dar nici unul nu este rece.
Pasager clandestin va fi disponibil în flux pe Netflix pe 22 aprilie.
Recenziile observatorilor sunt evaluări periodice ale cinematografiei noi și demne de remarcat.
