Vezi galeria
James Corden lăsați comentariile în jurul lui să fie interzise (și ulterior neinterzise) de la restaurator a lui Keith McNally restaurantele se rostogolesc pe spate. Gazda noaptea târziu, în vârstă de 44 de ani, a abordat faptul că a fost interzis pentru scurt timp pentru un presupus comportament rău la Balthazar din New York. New York Times profil, publicat joi, 20 octombrie. „Nu am greșit cu nimic, la niciun nivel”, a spus el pentru presa. „Mă simt atât de zen cu privire la toată treaba. Pentru că cred că este atât de prostesc. Cred doar că este sub noi toți.”
Deși James nu a povestit partea lui a argumentului, el părea să fie bine dispus în privința asta. Times reporter Dave Itzkoff a povestit o glumă pe care a făcut-o comediantul după ce o femeie la o masă care stătea lângă ei a făcut o plângere cu privire la ouăle ei, aparent referindu-se la unul dintre incidentele enumerate de Keith, unde James s-ar fi plâns de soția sa. Julia Carey” Omletă cu gălbenuș de ou. Încă, The Late Late Show gazdă a remarcat că „probabil va trebui să vorbească despre asta în emisiunea de luni”.
În general, James părea nederanjat și a spus că nu a urmărit conversația online din jurul lui. „Nu am citit cu adevărat nimic. E ciudat. E ciudat când erai acolo”, a spus el. „Sentimentul meu, adesea, este să nu explic niciodată, să nu mă plâng niciodată. Dar probabil că va trebui să vorbesc despre asta.”
În ciuda faptului că s-a confruntat cu multe reacții online, gazda „Carpool Karaoke” a recunoscut că nu s-a tradus prea mult în lumea reală, sugerând că foarte puțini oameni din restaurantul în care a avut loc interviul ar fi chiar conștienți. „Nu ar trebui să fim toți un pic mai mari în privința asta?” el a spus. „Am fost aici, m-am plimbat prin New York, nicio persoană nu a venit la mine. Avem de-a face în două lumi aici.”
Postarea lui Keith McNally pe Instagram l-a făcut pe James un subiect în tendințe după ce restauratorul l-a numit „ cretin de bărbat” și a susținut că este „cel mai abuziv client”. După ce a postat rapoartele presupusului manager, Keith a postat o continuare în care a spus că comicul a sunat și „și-a cerut scuze abundente”, iar el a anulat interdicția. „Fiindcă m-am bătut mai mult decât majoritatea oamenilor, cred cu tărie în a doua șansă”, a scris el. „Oricine suficient de generos încât să-și ceară scuze unui nebun ca mine (și personalul meu) nu merită să fie interzis de nicăieri. Mai ales Balthazar.”
