Jennifer Beals, Katherine Moennig și Leisha Hailey în Cuvântul L: generația Q .Hilary Bronwyn Gayle / Showtime Există multă presiune asupra Cuvântul L: Generația Q , continuarea hit-ului Showtime care s-a desfășurat timp de șase sezoane începând din 2004. Nu numai că trebuie să funcționeze pentru fanii duri ai seriei, dar trebuie să introducă și o nouă generație de fani într-o perioadă în care tot mai mulți tinerii se identifică ca membri ai comunității LGBTQ + - și atunci când ne simțim mai confortabili vorbind în mod deschis despre identitate de gen și stăruință.
Generația Q există și într-o nouă lume a televiziunii. Deși există încă o lipsă vizibilă de personaje și conținut centrate pe queer la televizor, avem mult mai multe opțiuni decât în 2004 - și mult mai bine alegeri cu serii care înțeleg că bisexualitatea este mai mult decât a fi slutty sau malefică sau că persoanele trans nu sunt punchlines pentru o glumă proastă într-un sitcom prost.
Pe atunci, majoritatea dintre noi priveam Cuvântul L pentru că da, a fost revoluționar, săpun și distractiv, dar în primul rând pentru că a fost numai lucru pe care l-am avut. Acum, putem căuta în altă parte dacă Generația Q nu reușește să se intensifice și să iasă în evidență.
Din fericire, o mare parte din Generația Q nu este atât de dezamăgitor pe cât s-a suspectat prima dată și ar putea fi chiar numit o îmbunătățire față de original, în mare măsură pentru că înțelege mai ales că trebuie să reacționeze la lume în 2019, mai degrabă decât să încerce să recapete gloria de odinioară. Acest lucru este evident chiar în afara porții: seria se deschide cu două lesbiene de culoare care au sex cu perioadă sângeroasă ... Generația Q Cu siguranță, obiectivele sale sunt să fie și revoluționarul discret.
Cea mai mare și cea mai bună actualizare este distribuția de începători. Cele două femei menționate mai sus sunt Dani Nùñez (Arienne Mandi), un executiv calculist PR care lucrează pentru compania cu siguranță umbră a tatălui ei, dar care își propune să lucreze undeva care să reflecte și să-i pese mai mult de identitatea ei, și partenerul ei Sophie Suarez (Rosanny Zayas), producător de rezervări de televiziune care se găsește navigând în dinamica spinoasă a clasei din cadrul relației sale. Locuiesc alături de Micah Lee (Leo Sheng), un om trans și profesor care zdrobește din greu pe un nou vecin în timp ce își dezvoltă propriile sentimente legate de sex. Cea mai bună prietenă a lor este Finley (Jacqueline Toboni, care este grozavă), singura persoană albă din grupul lor, care face legătura între a fi îndrăgostita mătase din campusul tău universitar și a fi frustrantă din cauza lipsei de conștiință de sine a relației sale cu alcool și religie și modul în care fiecare își informează identitatea de lesbiană. 
Jacqueline Toboni, Leo Sheng, Arienne Mandi și Rosanny Zayas în Cuvântul L: generația Q .Hilary Bronwyn Gayle / Showtime
Cei trei începători principali se potrivesc cu omologii lor din vechea școală: Dani se trezește gravitând spre Bette (Jennifer Beals), care se află în mijlocul unei campanii primare în Los Angeles, în timp ce Sophie lucrează pentru Alice (Leisha Hailey), care este acum gazda propriului ei podcast eponim, transformat în timpul zilei și echilibrarea sarcinilor mamei vitrege pentru prietena ei ( Un singur Mississippi ’S Stephanie Allynne) doi copii. Finley lucrează și pentru spectacolul lui Alice, dar este asociat cu Shane (Katherine Moenning), care se întoarce acasă bogat și cu sufletul la gură. După ce a ajutat-o pe Shane să construiască niște mobilier (sunt ca o lesbiană tradițională când vine vorba de unelte), Finley ajunge să se prăbușească într-una dintre camerele de rezervă din noua casă masivă a lui Shane, depășind fericită primirea ei.
Nici o îndoială Cuvântul L a fost revoluționar și important; nu există nici o îndoială că Cuvântul L a fost, uneori, dăunător, reductiv, jignitor și alienant pentru comunitatea pe care a încercat să o reprezinte. Chiar și în timp ce privești și te bucuri Cuvântul L , a fost întotdeauna dureros de evident că a acordat prioritate experienței lesbienelor cis, albe, bogate, ceea ce a dus la o senzație mai detașată de stranie decât reprezentativă. (A fost deosebit de dăunător când a venit abordarea sa către povestirile trans , deci este de înțeles să fii precaut să intri în el .)
Generația Q , indiferent dacă vrea sau nu, are sarcina de a se confrunta cu propria sa istorie dăunătoare. Uneori, se pare că face acest lucru în mod activ prin noul grup de personaje diverse (și mai ales prin Sophie remarcabilă), dar continuă să fie scurt. Este minunat că Generația Q a inclus o serie de personaje trans (și unele în roluri cis!), dar Micah este singurul care este oarecum dezvoltat, în timp ce femeile trans rămân în afara părții și secundare. Pe de o parte, progresul înseamnă prezentarea de personaje trans ale căror povești nu sunt doar despre faptul că acestea sunt trans, ci, pe de altă parte, o serie despre diferitele experiențe ale femeilor stranii ar trebui să descrie realitățile de a fi o femeie trans sau o persoană nonbinară în comunitatea lesbiană - cum poate fi uneori primitoare și uneori excluzivă. (La turneul Asociației Criticilor de Televiziune din vara trecută, showrunner-ul Marja-Lewis Ryan a declarat că Generația Q nu se referă în mod explicit la lesbienele TERF, ci a spus că spectacolul a fost răspunsul ei la lesbienele TERF, ceea ce reprezintă o abordare dezamăgitoare.)
Toate acestea înseamnă că a fost o experiență ciudată să urmărești primele trei episoade ale Generația Q după ce a petrecut o adolescență urmărind copiile bootleg ale originalului și apoi a petrecut maturitatea oarecum jenant revăzând anotimpurile (anumite). Este similar cu întoarcerea acasă într-un dormitor al copilăriei doar pentru a realiza cât de mult te-ai schimbat - cât de mult s-a schimbat lumea - de când ai fost ultima dată acolo; trece prin acele biblioteci pentru adolescenți care speră la nostalgie, dar în schimb realizează cât de mult din ceea ce ai iubit a fost, ei bine, gunoi. Acesta este parțial motivul Generația Q de multe ori se simte atât de dezechilibrat: există o bucurie când noile personaje sunt pe ecran - conversațiile lor oneste, scenele lor sexuale, mizeriile, ambițiile lor - dar se dezumflă odată ce bătrânul trio intervine.
Relația lui Alice nu este atât de interesantă pe cât vor scriitorii, iar comploturile din jurul spectacolului său din timpul zilei se simt învechite (deși cel puțin obținem un cameo fantastic din el). Chiar și cu un scandal, campania lui Bette nu este mult diferită de zecile de povești similare pe care le-am văzut la televizor și, până acum, relația tensionată de mamă / fiică cu Angie (Jordan Hull) este prea familiară. Comploturile lui Shane - un divorț iminent, o nouă afacere - nu se descurcă mult mai bine, ci doar se estompează în fundal. Contrastul dintre aceste două generații de personaje îmi reiterează gândul imediat când am auzit despre continuarea: De ce să aduc asta în loc să riscați o poveste cu totul nouă despre femeile ciudate care se potrivește mai bine cu lumea noastră?
Totuși, în ciuda ezităților și a calamităților, Generația Q este cu siguranță o continuare atrăgătoare (o derulare rapidă prin evenimentele mele de pe Facebook a adus o serie de petreceri de ceasuri care au loc duminică) și este mult mai bună decât se așteptau mulți. Se clatină doar când își privește trecutul în loc să meargă înainte.
