 Faceți clic aici pentru a vizualiza toate recapitularile OITNB |
Bennett îi spune lui Daya că, cu siguranță, nu va mărturisi că este tatăl bebelușului ei și că va merge la închisoare, întrucât el susține o promoție, ceea ce înseamnă că poate asigura mai bine ea și copilul. Daya practic își dă ochii peste cap, așa cum ar trebui, și în cele din urmă el este mutat să meargă la biroul lui Caputo și să mărturisească. Cu toate acestea, Caputo se mulțumește perfect să lase tipul care a luat deja căderea sarcinii să fie singurul tip care ia toamna și îl sfătuiește pe Bennett să țină gura închisă dacă îl iubește cu adevărat pe Daya. Indiferent de ceea ce se întâmplă, realitatea pare să pătrundă în romantismul lor delirant într-un grad imposibil de ignorat.
Roșu și sora Ingalls stau împreună la infirmerie. Ingalls este atins să descopere că o grămadă de călugărițe s-au adunat în spatele ei și stau solidar în fața porților închisorii. Red vrea să pună capăt grevei foamei, ceea ce spune că va face dacă Red spune adevărul despre cine a atacat-o. La început, ea le-a spus ofițerilor SIS că a fost lovită din spate și nu și-a văzut atacatorul, ceea ce este demonstrabil neadevărat. Roșia vrea să tacă și să se răzbune în felul ei, dar în cele din urmă își dă seama că are ocazia să-l împiedice pe Vee să facă rău altor oameni, așa că se retrage.
Între timp, Vee o acceptă pe Suzanne cu ideea că ea a fost cea care a bătut-o pe Red, din moment ce Vee și-a folosit încuietoarea pentru a face treaba. Suzanne este interogată de ofițerii SIS și, deși în mod clar nu este cu toții acolo, ei sunt mai investiți în a termina ziua mai devreme decât a ajunge la fundul a ceea ce s-a întâmplat cu adevărat. Nici măcar Taystee și co. hotărând să renunțe la declarațiile lor, îi poate determina să se clintească, până când Healy apare cu o comandă de lucru falsificată care arată că nu putea exista Suzanne în seră. Oh, Healy! El a fost înmuiat de Pennsatucky, care învață cum să se frâneze și să manifeste interes pentru oameni cu vieți diferite de ale ei. Împerecherea lor a fost atât de minunată și tristă în acest sezon, sper să vedem mai multe lucruri în al treilea sezon.
Bara laterală rapidă: doi monștri din sacii Trader Joe aruncați și zațurile de cafea din comerțul echitabil, numite Larry și Polly, vin în vizită la Piper pentru a-i cere relației lor binecuvântarea ei. Este înțeleasă reticentă, existând așa cum o face până acum în afara bulei lor plictisitoare de narcisism din New York, încât nici măcar nu pare atât de nebună - doar uimită de cât de teribile sunt. Mai târziu, se folosește de vinovăția lor pentru a extrage o favoare: după ce Alex vine să o vadă, spunând că se teme că va fi ucisă de dealerul ei, care a mers în pofida mărturiei sale, Piper îl cheamă pe Lolly să-l sune pe ofițerul condiționat al lui Alex pentru a-i spune că încalcă condițiile acordului ei. Cred că planul este de a-l readuce pe Alex în închisoare și în siguranță cu ea, deși pare să lipsească câțiva pași cruciale. Piper nu a fost niciodată un mare creier.
Nicky și Boo speră să expună operațiunea de droguri a lui Vee atunci când o alarmă pentru un prizonier evadat îi întrerupe. Se pare că Vee a folosit tunelul lui Red pentru a fugi la vestea că mărturia Taystee și a celorlalte fete o va trimite probabil la o închisoare de maximă siguranță. În timp ce Boo pare să fie fericit că problema s-a rezolvat, Nicky nu se poate opri să se uite la heroina gratuită pe care Vee a lăsat-o în urmă. În știrile conexe, Gloria și Lorna au făcut un tort de santeria pentru a scăpa de Vee și iau această dispariție ca un semn că sunt adevărate vrăjitoare . Îi iubesc.
Libertatea lui Vee este de scurtă durată. Morello îi oferă lui Rosa ocazia să fure duba închisorii și să meargă undeva să moară în propriile condiții, lucru pe care Rosa îl face cu bucurie, aproape că tunde o duzină de călugărițe în acest proces. În timp ce țâșnește pe drum, își ia ceva timp din ziua ei pentru a-l aplatiza pe Vee ca pe un omor.
Mereu atât de nepoliticos, acela! ea adulmecă. Doamne, este o notă excelentă pentru a încheia sezonul. Îți vine să crezi că trebuie să mai așteptăm încă un an pentru mai mult?
