Vezi galeria
„Nu a fost vina ta și nici a mea. / A fost vina monotoniei N-am spus niciodată nimic, dar m-a durut / Știam că asta se va întâmpla,” declară Shakira la începutul „Monotonia (Monotony),” noua ei melodie cu Ozuna . Lansat miercuri (19 octombrie), „Monotonia” este cel de-al doilea single al Shakirei, după despărțirea ei de partenerul ei de mult timp. Gerard Piqué . În versuri – transcris de Geniu și tradus de Google – Shakira, 43 de ani, și Ozuna, 30 de ani, se reunesc pentru un vers care se adresează unui iubit fără nume. „Tu, distant cu atitudinea ta, și asta m-a umplut de neliniște / N-ai dat nici măcar jumătate, dar știu că am dat mai mult decât tine.”
„Alergam după cineva care nici măcar nu mergea pentru mine / Iubirea asta nu a murit, dar este deliră / Din ce a fost, nu mai este / Vă spun sincer / To' e rece ca Crăciunul / Este mai bine că asta s-a terminat acum (Acum, acum)”, continuă versetul. Cântecul se termină cu Shakira spunând din nou: „Nu a fost vina ta și nici a mea. / A fost vina monotoniei.”
Videoclipul surprinde și durerea „monotoniei”, cu Shakira trecând prin mișcările vieții de zi cu zi înainte ca un fost fără nume să folosească un lansator de rachete pentru a-și sufla inima din piept. O Shakira confuză rătăcește pe străzi cu o rană căscată prin tors și inima în mână. În cele din urmă, o găsește pe Ozuna și poate să-și plaseze în siguranță inima într-o cutie, departe de oricine ar răni-o din nou.
Aceasta este a doua melodie a lui Shakira de când ea și Gerard, 35 de ani, a numit-o renunță în iunie după unsprezece ani împreună. La sfârșitul lunii septembrie, Shakira a lansat „Te Felicito (I Congratulate You)””. Versuri la cântec se citește: „Ca să te întregesc / M-am rupt în bucăți / Am fost avertizat, dar nu am băgat în seamă / Nu-mi spune că îți pare rău / Te cunosc bine și știu că minți .”
„Este foarte greu să vorbesc despre asta personal, mai ales că este prima dată când abordez această situație într-un interviu”, a spus Shakira în un interviu din septembrie 2022 cu Ea revistă. „Este greu să vorbesc despre asta, mai ales că încă trec prin asta.” Shakira a spus că despărțirea a fost „cea mai întunecată oră” a ei și că cuplul nu a făcut-o încă stabilește custodia celor doi fii ai lor , Milano , 9 și 7 ani Sasha.
„Uneori simt că totul este un vis urât și că mă voi trezi la un moment dat. Dar nu, este real”, a adăugat ea. „Și ceea ce este, de asemenea, real este dezamăgirea de a vedea ceva atât de sacru și de special pe cât credeam că este relația pe care am avut-o cu tatăl copiilor mei și să văd că s-a transformat în ceva vulgarizat și ieftinit de mass-media. Și toate astea în timp ce tatăl meu a fost la UTI și am luptat pe diferite fronturi. După cum am spus, acesta este probabil cea mai întunecată oră din viața mea.”
de ce au fost interzise ouăle verzi și șunca
