The Beatles.(Foto: Apple Corps Ltd.) În primăvara anului 1966, Bruce Johnston de la Beach Boys a zburat la Londra. Un acetat al celor care urmează să fie eliberat Sunete pentru animale de companie era băgat bine sub braț. La fel ca un diplomat de rang înalt într-o misiune crucială, el avea o singură sarcină urgentă: să cânte LP de pionierat pentru John Lennon și Paul McCartney de la Beatles.
Când au auzit-o, Lennon și McCartney au înțeles imediat că a fost stabilit un nou standard pentru muzica pop de lungime a albumului.
Dar la fel de semnificativ, au înțeles și nucleul conceptual al albumului: Baietii plajei „Maestru compozitor și strateg artistic, Brian Wilson , a creat o lucrare care a integrat cu dragoste un secol de ticuri pop, vodevil, clasic și popular american într-un peisaj avant-psihedelic ușor de utilizat. Și mai remarcabil, acest valentin modernist din trecut nu a părut niciodată pretențios, nici măcar pentru un moment.
Lennon și McCartney au înțeles, de asemenea, că Brian Wilson a avut curajul să facă muzică care să reflecte ADN-ul cultural din interiorul fiecărui muzician american, citând chiar și genele care fuseseră aruncate ca unhip sau arhaice.
În câteva ore, Lennon și McCartney au decis să încerce să facă ceva foarte asemănător.
Vor face un album pop de ultimă generație, care a umflat cu respirația acidă a anilor '60 în timp ce obținea vernacula culturală unică a lui Fab: sălile de muzică, cântecele de la puburi, circurile ploioase și șubrede. Distracții de debarcader din nordul Angliei.
Deși este fascinant să asculți toate versiunile mono ale Beatles, Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band este singura instanță din catalogul Beatles în care este absolut esențial să o faci.
Sunete pentru animale de companie vibraseră cu fantomele lui Gershwin, Stephen Foster și cu rimele din grădina din Los Angeles, suburbanul decolorat de soare; Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band ar străluci cu spiritele lui Vera Lynn, Norman Wisdom, Spike Milligan și teatre aglomerate cu copii care aplaudă Panto de Crăciun.
Conceptual, Sgt. Ardei complet emulat Sunete pentru animale de companie , fără să pară nimic de la distanță.
Adevăratul sens al Sgt. Ardei (care tocmai a sărbătorit cea de-a 49-a aniversare) se dezvăluie în tensiunea care există la fractură unde căldura trecutului întâlnește anxietatea viitorului, distorsiunea care apare atunci când amintirile vechi sunt modificate de nevrozele moderne - și acest sens este doar pe deplin evident în mixul mono al albumului.
Asculta, Am studiat Beatles cu atenție, de când nu eram Bar Mitzvah’d și până când ascultam versiunea mono, auzisem întotdeauna Sgt. Ardei ca o grămadă minunată și revoluționară de bomboane, culoare și picături de rouă lisergice perlate. Dar în mono, Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band este un album dur, strâns și aproape amar, care este mult mai mult un disc rock decât versiunea stereo cu care am crescut.
Mono Sgt. Ardei sună ca un burlesc cinic, adesea agresiv, în zorii epocii Vărsătorului, în loc de o celebrare heraldică a acestuia.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=CtVF4zl_N0U&w=420&h=315]
Înainte de a ajunge prea departe în acest context, un pic de context important. De-a lungul anilor 1960, majoritatea actelor rock și pop americane și britanice importante și-au lansat albumele atât în versiuni stereo, cât și mono. Revoluția radio FM rock încă nu a avut loc, așa că majoritatea oamenilor încă și-au auzit pop-ul și rock-ul în sibilanță mono mono sau pe fonografe mici, cu un singur difuzor. În ciuda faptului că majoritatea dintre voi care citiți acest lucru ați crescut conștienți doar de versiunile stereo ale discurilor dvs. preferate din anii 1960, la momentul lansării lor inițiale, LP-urile mono erau foarte răspândite.
Următorul: Vă reamintim că în jurul anului 1966, plăcile de amestecare automate erau departe de a fi inventate (o placă automată, la fel ca sistemele de înregistrare și de amestecare de pe computer de astăzi, ar putea reproduce un amestec existent la simpla apăsare a unui buton). Înapoi în Sgt. Ardei era, fiecare mixare se făcea manual și, prin urmare, fiecare mixare ar fi idiosincratică. Un mix mono poate diferi în mod sălbatic de un mix stereo; uneori aceste schimbări au fost intenționate, au fost modelate pentru a maximiza diferența dintre mono și stereo, iar alteori, discrepanța a fost doar un factor al imperfecțiunii umane.
Detalierea acestor variații (nu doar cu Beatles, ci cu toate actele pop și rock contemporane) este lucruri fascinante, dar absolut inutile aici. [i] În multe cazuri, aceste mixuri mono au fost versiunile principale, cele pe care artistul și producătorii lor au intenționat să fie versiunea definitivă. [ii]
În mono, Sgt. Pepper’s este un album dur, strâns, aproape amar, care este mult mai mult un disc rock decât versiunea stereo cu care am crescut.
Deși este fascinant să asculți toate lansările mono ale Beatles, Sgt. Ardei Lonely Hearts Club Band este singurul caz din catalogul Beatles în care este absolut esențial să o faci. [iii]
În mono, Sgt. Ardei' sună ca o afirmație urgentă, anxioasă și uneori alarmantă; nu este buchetul prea mare de flori aromate dulci de naștere care pare să fie în stereo. Mai degrabă pare mai degrabă un peisaj de vis LSD fantezist și primitor, versiunea mono este o reflectare aproape cinică a timpului său. Mono Sgt. Ardei de multe ori sună sceptic, batjocoritor și este cu totul mai agitat.
De fapt, nu mă gândisem niciodată Sgt. Ardei ca unul dintre albumele rock ale Beatles-ului până când am ascultat versiunea mono.
Sunetul albumului și componentele sale individuale este, de asemenea, extrem de diferit și, prin urmare, are impact asupra ascultătorului într-un mod complet diferit: tobei sună grase, plate și treptate; basul este ridicat în mix, fără dominația apocaliptică pe care o are în versiunea stereo; și atât chitarele, cât și vocea principală a lui John Lennon sunt mult mai dure, un factor care eradică aproape cu mâna singură înghețul de căpșuni pe care de obicei îl găsim slăbit peste tot Ardei .
Dacă peisajul sonor mono general este semnificativ diferit, există și o mulțime de varianțe de la cântec la cântec, care servesc la redefinirea întregii piese.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=kGcOdYqiinE&w=560&h=315]
Riff-ul de chitară care deschide Getting Better sună dur, metalic, aproape Jam-ish și, prin urmare, aruncă restul piesei într-o lumină complet nouă; în loc să sune ca un anunț pentru tampoane de bomboane, Getting Better acum sună ca ceva în afara Toate Mod Cons .
Pentru a fi în beneficiul domnului Zmeu! trecerea de la secțiunea timpului polka de carnaval la versetul în doi pași pare acum terifiantă (și cu siguranță așa trebuia să fie). Chiar și un cântec plin de viață, cum ar fi She’s Leaving Home, este aspru și conține text în mono, amar, spre deosebire de dulce-amar. Și în calculul mono, cele două versiuni ale titlului albumului se întâlnesc la fel de mult mai acide, frenetice și presimțitoare decât gemenii lor stereo capricioși.
(Atenție, când am 64 de ani încă sună ca. nu sunt-eu-inteligent-mumie? porcărie de cai. Printre împrejurimile claustrofobe, aproape cu pumnul strâns al mono Sgt. Ardei, sună ca un amestec de zahăr, o risipă de spațiu, în timp ce nu este la fel de ofensator în versiunea stereo.)
Nu voi cataloga toate melodiile individuale curioase și nu voi amesteca diferențele dintre mono și stereo Sgt. Ardei (există multe locuri pe interwebber pentru a găsi acele detalii), dar totul se adaugă la o experiență de ascultare remarcabil diferită - mult mai diferită decât s-ar putea crede că ar fi, având în vedere că materialul sursă este (practic) identic. 
The Beatles.(Foto: Apple Corps Ltd.)
Aceste diferențe ne determină să facem ceva ce nu am făcut, probabil, de când eram copii: auzim Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band cu urechi proaspete. Elementele noi și modificarea texturii ne alertează și ne determină să asistăm la proceduri, împiedicând ascultătorul să cadă în transa memoriei care însoțește de obicei experiența ascultării unui album de la Beatles. Acesta este un lucru foarte bun.
Familiarizarea excesivă a făcut ca lucrarea odată uimitoare a Beatles să fie la fel de confortabilă ca adidașii vechi și de reconfortantă ca o lumină de noapte. Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band a suferit foarte mult din cauza acestei supra-familiarități. Am ajuns să ne gândim dacă este o pereche confortabilă, chiar tâmpită, de căști auditive. Dar nu este și nu a fost menit să fie.
Ascultă-l din nou, dar de data asta, ascultă-l în mono. Va suna ca un vechi prieten obraznic încărcat de atitudine, nu ca un chum care rânjește ușor și care poartă flori. Îndrăgostește-te din nou de asta.
Multe mulțumiri lui Eric Goulden, a cărui autobiografie Un succes disfuncțional: manualul Eric Wreckless mai întâi m-a avertizat cu privire la supremația mono Sgt. Ardei.
[i] Nu voi face o bară laterală pentru a discuta Duofonic sau versiuni stereo false, în care înregistrările amestecate în mono au fost modificate tehnic și îmbunătățite pentru a avea o imagine stereo. Aceasta a fost o practică foarte obișnuită la mijlocul anilor 1960. Personal, am pledat pentru relansarea discurilor Duophonic Beatles, deoarece mulți dintre noi au auzit prima dată formația în acest format absurd și fascinant.
[ii] Pentru fiecare lansare a Beatles până la inclusiv Sgt. Ardei este foarte probabil ca mixul mono să fie mixul principal, cel care reflectă cel mai mult intențiile trupei, producătorului George Martin și inginerului Geoff Emerick . După Sgt. Ardei, mixurile stereo devin mixul primar. Cu toate acestea, există un mono mix fascinant de Albumul alb , prezentând multe diferențe curioase.
[iii] De fapt, acest lucru nu este pe deplin adevărat: ascultarea oricăruia dintre primele albume ale Beatles în stereo ... Te rog te rog eu , Cu Beatles, Beatles de vânzare , O noapte grea - este o distragere inutilă sau plăcută, cam ca și cum ai privi Al doilea război mondial în culoare.
