Arată astfel podeaua Fifth Avenue? Richard Born a făcut o carieră din a oferi altor oameni locuri pentru a-și pune capul - de la paturile bugetare ale Hotelului Pod la apartamentele fastuoase, false, din Bowery. Dar după ce s-a ocupat mult timp de cazarea turiștilor și a vizitatorilor, domnul Born își îngrijește în sfârșit propriile nevoi. Și îngrijindu-i foarte bine, într-adevăr. Hotelierul și soția Deborah am cheltuit suma uimitoare a 18 milioane de dolari pe o podea la 1020 Fifth Avenue. Supremația născută: familia se mută în câteva săpături serioase regale. (Patrick McMullan.)
Dacă l-am calculat corect, acesta este costul a aproximativ 36.000 de nopți la Hotelul Bowery, pe care l-am verificat ultima dată, în medie în jur de 500 USD pe noapte. Nici taxele obișnuite de 9.700 USD pe lună nu includ serviciul de menajeră sau mentă de pernă. Dar apoi, spre deosebire de atât de mulți dintre posesorii care pot fi găsiți atârnați în jurul holului / barului Bowery and Mercer sau a infamei piscine de pe acoperișul Gansevoort, 1020 Fifth este un loc în care se adună adevărații brokeri de putere. (Consiliul se asigură de asta.) Pe o bandă de bunuri imobiliare extrem de rarefiate, 1020 Fifth este cunoscut pentru bogăția și genealogia extremă a locuitorilor săi.
Iar etajul 8 pe care Bornii îl pot pretinde acum exclusiv al lor, o trufă a unui apartament care are un salon de 20 cu 40 cu vedere la Muzeul Metropolitan, este atât de rafinat încât a prilejuit normalul staid New York Times să țâșnească peste salonul său în stil Versailles și complexitatea lui Fabergé-ou când moșia Dr. Mona Ackerman a listat confecția pentru 25 de milioane de dolari în aprilie trecut. Corcoran’s Sharon Baum și Hilary Landis , care a reprezentat vânzătorul, a mers atât de departe încât s-a lăudat că nu există practic nimic altceva care să se compare cu el - acum sau vreodată, pe piață. Acum este o aterizare cu liftul.
Suntem înclinați să fim de acord. Cel puțin, nu l-am văzut niciodată pe designerul iubitor de piele Peter Marino, a cărui lucrare este cunoscută pentru brio-ul său masculin, producând ceva cu atât de multă fripă încântătoare și delicată - Louis XIV panouri în salon și aurire, aurire peste tot. Casa, care are patru dormitoare, cinci băi și mai multe camere de personal decât ar ști cei mai mulți mega-milionari moderni cu ce să facă, ar putea părea o alegere ciudată pentru un bărbat care și-a construit averea pentru tineri și șolduri. Dar atunci domnul Born pare să aibă o înțelegere înnăscută a modului de a folosi felii selectate de trecut pentru a arde prezentul - adică. atmosfera atent curată a unui loc precum Hotelul Bowery.
În plus, doamna Born, un gemolog consultant , fără îndoială, a găsit ceva de iubit în interiorul literal al cutiei de bijuterii a tamponului. Și mutarea nu necesită ca cuplul să cunoască un nou cartier, cu greu trebuie să cunoască un bloc nou - pe act, Bornii își enumeră adresa actuală drept 1010 Fifth.
