„Prietenul” lui Edith scrie și îi spune că ar dori să o vadă la Londra – abia așteptăm ca viața amoroasă a lui Edith să se încingă în sfârșit. Nimeni nu a avut mai rău noroc în departamentul de dragoste decât Lady Edith - cu siguranță era timpul.
Să nu fii pretuit niciodată, Lady Mary primește și un apel de la pretendentul ei , Henry Talbot, care o invită să vină să-l privească întrecerea unei mașini. Tom acceptă să meargă - nu este surprinzător, de vreme ce se pare că mica lui excursie în America i-a dat lui Branson o nouă dragoste pentru automobile (și să le concureze?).
Robert nu ar putea fi mai fericit pentru Edith și împărtășește vestea despre viitoarea ei întâlnire la micul dejun, pe care Lady Edith se grăbește să o minimizeze în fața surorii ei care judecă. „Desigur că nu”, răspunde Mary când Edith spune că nu este o „întâlnire”. „Ce vrei să spui, desigur că nu?” Edith trage înapoi.
Între timp, în căsuța de proaspăt căsătoriți, nu este doar fericire pură. Aparent unul dintre motive Domnul Carson era cel mai bătrân burlac al lui Downton este din cauza standardelor lui imposibil de respectat. Doamna Hughes gătește cina pentru domnul Carson, care pare mai puțin mulțumit de ceea ce a pregătit. Farfuria nu este suficient de fierbinte, cuțitul nu este suficient de ascuțit - sună deja ca un cuplu de bătrâni căsătoriți. Ea recapitulează seara pentru doamna Patmore, spunându-i că problema este că nu gătește ca mama lui. Domnul Carson o cere pe doamna Patmore să-și învețe noua soție ceva sau două în bucătărie. 
Ziua Lady Mary este plină de porci și mașini, dar ea reușește totuși să găsească timp să încerce să scoată detalii despre întâlnire de la Edith. Mary pare să se lupte cu sentimentele ei pentru Talbot. Nu numai că nu este suficient de bogat pentru ea, dar este și șofer de mașini de curse - o profesie pe care nu o acceptă (mai ales că primul ei soț și-a întâlnit soarta la volan ). „Nu mă voi căsători”, îi spune ea lui Tom, adăugând că nu vrea să fie mai bogată sau mai mare decât soțul ei. Tom numește căsnicia lui cu Cybil o căsătorie între egali, pe baza convingerilor lor, iar Mary îl asigură că familia vede în sfârșit asta acum - dacă ar putea învăța să urmeze sfatul lui Tom. În timp ce suntem pe subiect, nu sunt obsedat de această poveste de dragoste cu Mary-Henry, dar asta se datorează probabil că I-am trimis cu adevărat pe Mary și Tony sezonul trecut .
„Dragostea adevărată înseamnă să dai cuiva puterea de a te răni”, îi amintește Tom lui Mary. „Ceea ce nu voi recunoaște ușor”, îi amintește ea rapid în timp ce își fixează rujul - nu pierde nicio bătaie.
Servitoarea nestăpânită a contesei văduve stârnește dramă atunci când îi face o vizită doctorului Clarkson și vorbește neconforme, ceea ce este sigur să-i explodeze în față. Denker are prea mult timp liber – văduva ar trebui să-i ordone să lustruiască argintul sau ceva pentru a o ține ocupată. Văduva este pe punctul de a-și spune femeia de serviciu pentru că i-a vorbit pe loc cu Dr. Clarkson. „Când dezlănțuim câinii războiului, trebuie să mergem acolo unde ne duc ei”, îi exclamă ea verișoarei Isobel.
Andrew se oferă să-l ajute pe domnul Mason să se ocupe de porci și spune că vrea să învețe despre agricultură - dar există o captură. Andrew nu știe să citească, iar Barrow își descoperă rapid secretul. El se deranjează și Barrow se oferă să-l învețe – chiar se oferă cu amabilitate să păstreze secretul. Andrew acceptă și își cere scuze pentru felul în care a acționat față de el în trecut. Aww, Barrow are un prieten! Știu că a petrecut ani de zile fiind complet îngrozitor, dar simt că Barrow este înțeles greșit, la fel ca Lady Mary.
Lady Edith își invită pretendentul la apartamentul ei pentru o băutură - un plan destul de plin de zgomot... deși Lady Edith evident și-a învățat lecția din grăbirea lucrurilor la departamentul de romantism. Ea recunoaște că își dorește o viață departe de Downton, mai ales că Mary conduce casa. Împărtășește un sărut pasional înainte de seara ei. Nu este vorba doar despre dragostea pentru Lady Edith. În timp ce se află la Londra, ea intervievează și femei pentru a ocupa postul de redactor - un semn al vremurilor în schimbare. Ea găsește o fată în jurul vârstei ei care să conducă ziarul, ceea ce îi oferă mai mult timp pentru întâlniri și să stea în jur pentru a răspunde insultelor lui Mary.
După o zi de curse, Lady Mary se trezește într-un pub cu Henry și Tom. Tom se grăbește să-i spună pe Mary și Henry pentru modul lor timid de a interacționa - cel puțin cineva a spus-o în cele din urmă.
Înapoi la Downton, Tom, Mary și Edith își recapitulează planurile strălucitoare. „Toți suntem membri ai tinerilor strălucitori”, exclamă Tom. „Nu știu despre strălucire”, spune Mary – o replică, evident, destinată surorii ei mici. În altă zi, altă săpătură Edith - dar nu ne-am aștepta la nimic mai puțin.
Chiar și ulcerul lui Robert s-a săturat să audă lupta veche cu privire la spital - iar cina este întreruptă când ulcerul lui Lord Grantham izbucnește și el începe să vomite pe toată masa înainte de a leșina și a se prăbuși pe podea. În timp ce Robert este dus de urgență la spital într-o ambulanță, Lady Mary o aude pe contesa văduvă și pe mama ei, Cora, discutând despre Gălbenele — se pare că în sfârșit a prins secretul lui Edith. Putem doar să sperăm că va arăta o oarecare înțelegere, de dragul surorii ei - deși cunoscând-o pe Mary, ne îndoim foarte mult. Roțile se întorc deja, în timp ce Lady Mary o întreabă pe Anna despre Marigold și vrea ca ea să vadă dacă există discuții la parter cu privire la adevărata identitate a lui Marigold.
Operațiunea lordului Grantham merge bine, dar acum Mary și Tom vor prelua afacerile moșiei.
Ai fost șocat de rezultatul episodului din această săptămână?
